「스스로」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

세탁세제는, 스스로 준비해 주세요.

洗濯洗剤は、ご自分でご用意下さい。 - 韓国語翻訳例文

저는 어제 스스로 쓴 메일을 다시 읽었습니다.

昨日自分で書いたメールを読み返しました。 - 韓国語翻訳例文

스스로 무엇을 할 수 있는지 역할을 생각하다.

自分に何が出来るのか役割を考える。 - 韓国語翻訳例文

저는 더 스스로 발언해나갈 필요성을 느꼈습니다.

もっと自分から発言していく必要性を感じました。 - 韓国語翻訳例文

스스로 만든 레스토랑에서, 많은 사람들과 소통하고 싶습니다.

自分の作ったレストランで、多くの人と触れ合いたいです。 - 韓国語翻訳例文

가장 좋은 것은 스스로 말해 보는 것입니다.

最も良いのは自分で言ってみることです。 - 韓国語翻訳例文

증상이 나올 때 스스로 주사합니다.

症状が出た時に自分で注射します。 - 韓国語翻訳例文

그리고 저는 스스로 정직해지기로 정했습니다.

そして、自分に正直になろうと決めました。 - 韓国語翻訳例文

나는 스스로 이것을 찾아야만 한다.

自分でそれを探していかなければならない。 - 韓国語翻訳例文

유전자 조직 목화는 스스로 살충 성분을 갖는다.

遺伝子組み換え綿は自ら殺虫成分を持つ。 - 韓国語翻訳例文

한창 테니스를 하던 중에 스스로 상처를 내버렸다.

テニスの最中に自分で怪我をしてしまった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 스스로 그 리포트를 써야만 합니다.

自分でそのレポートを書かなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 아직도 나를 의지하는 것을 스스로 허락하지 않았다.

あなたは未だに私を頼ることを自分に許さなかった。 - 韓国語翻訳例文

그리고 나는 스스로 해결할 수 없는 일을 당했다.

そして、自分で解決できない出来事に遭った。 - 韓国語翻訳例文

스스로 옳다고 생각하는 것을 하고 있습니까?

自分で正しいと思うことをしていますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 제가 한 말을 스스로 배반했습니다.

自分が言った言葉を自分で裏切りました。 - 韓国語翻訳例文

일본에서는 스스로 말을 거는 것이 적었다.

日本では自分から話しかけることが少なかった。 - 韓国語翻訳例文

스스로 자산 배분을 계산할 수 있게 되다.

自分でアセットアロケーションを計算出来るようになる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 스스로 지불해야 할지도 모른다.

それは自分で支払わないといけないかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 스스로 도시락을 싸는 것에 익숙해진 것 같다.

彼女は自分でお弁当を作ることに慣れているようだ。 - 韓国語翻訳例文

알다시피 저는 스스로 모순되어 있습니다.

知っての通り私は自己矛盾しています。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그들 스스로 돈을 내고 그것을 산다.

彼らは彼ら自身でお金を払ってそれを買う。 - 韓国語翻訳例文

지금부터는 자신의 일은 스스로 합니다.

これからは自分のことは自分でやります。 - 韓国語翻訳例文

나는 스스로 행동을 일으킬 것을 결심하고 있었다.

自ら行動を起こすことを決心していた。 - 韓国語翻訳例文

비교적, 그는 그다지 스스로 연습을 하지 않습니다.

その割には、彼はあまり自主練習をしません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 스스로 그것을 달성하고 싶다고 생각합니다

あなたは自分自身でそれを達成できると思います。 - 韓国語翻訳例文

마실 것을 스스로 들고 다닐 수 있다면 좋을 텐데.

飲み物を自分で持つことができればいいのに。 - 韓国語翻訳例文

그들은 스스로 하는 것이 거의 없다.

彼らが自分ですることはほとんどない。 - 韓国語翻訳例文

자신의 건강은 스스로 관리할 수 있습니다.

自分の健康は自分で管理できます。 - 韓国語翻訳例文

많은 정보를 사용해서, 스스로 생각한다.

多くの情報を使い、自分で考える。 - 韓国語翻訳例文

당신은 집을 스스로 찾아야 할 필요가 있습니다.

あなたは家を自分で探す必要があります。 - 韓国語翻訳例文

그는 스스로 운송업을 운영하고 있습니다.

彼は個人で運送業を営んでいます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그녀 스스로 기회를 내고 있다고 생각한다.

彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。 - 韓国語翻訳例文

항공권은 당신이 스스로 사야 한다.

航空券はあなたが自分で購入しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

스스로 만든 과자는 특별히 맛있었다.

自分で作ったお菓子は特別美味しかった。 - 韓国語翻訳例文

저는, 스스로 답을 만드는 것이 중요하다고 생각합니다.

自分で答えを作ることが重要だと思います。 - 韓国語翻訳例文

너는 스스로 숙제를 끝내야 한다.

君は自分で宿題を終わらせるべきだ。 - 韓国語翻訳例文

싸움을 통해 스스로 정신을 높여간다.

闘いを通して自らの精神を高めていく。 - 韓国語翻訳例文

그들에게 스스로 일을 시켜야 합니다.

彼らに自分で仕事をさせなくてはなりません。 - 韓国語翻訳例文

그것은 스스로 수속 바랍니다.

それは自分自身で手続きをお願いします。 - 韓国語翻訳例文

그 아기는 비닐 봉지에서 스스로 질식한 듯했다.

その赤ん坊はビニール袋で自ら窒息したようだった。 - 韓国語翻訳例文

그는 지금까지 온갖 어려움을 그 스스로 극복해왔다.

彼は今まであらゆる困難を彼自身で乗り越えてきた。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 스스로 그를 데리고 가려고 했다.

彼女が自ら彼を連れて行こうとした。 - 韓国語翻訳例文

그들은 스스로 생각하고 바로 행동할 수 있다.

彼らは自ら考えてすぐ行動することができる。 - 韓国語翻訳例文

그 여행 비용은 제가 스스로 냅니다.

その旅行費用は私が自分で払います。 - 韓国語翻訳例文

나는 수리가 필요한 집을 사서, 스스로 리모델링했다.

私は修理が必要な家を買って、自分でリフォームした。 - 韓国語翻訳例文

당신 스스로 자랑스럽게 여기는 일은 무엇입니까?

あなた自身誇りに思う事はなんですか？ - 韓国語翻訳例文

스스로 만드는 옷은 단 800엔으로 가능하다.

自分で作る服はたった800円で出来る。 - 韓国語翻訳例文

스스로 조리하면 500엔밖에 안 든다.

自分で調理すると５００円しかかからない。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 스스로 무엇이라도 할 수 있게 되는 것이 정말 중요하다고 생각합니다.

あなたが自分で何でも出来るようになることがとても大事だと思います。 - 韓国語翻訳例文