| 意味 | 例文 |
「수정」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
금액 수정
金額の訂正 - 韓国語翻訳例文
영문 수정
英文修正 - 韓国語翻訳例文
계산적인 예산 수정
計算ずくの予算修正 - 韓国語翻訳例文
빨간 글씨가 수정 부분입니다.
赤字が修正箇所です。 - 韓国語翻訳例文
나는 그 내용을 수정 가능하게 한다.
その内容を修正可能とする。 - 韓国語翻訳例文
그 수정 데이터를 받았습니다.
その修正データを受け取りました。 - 韓国語翻訳例文
수정 자료를 첨부해 드립니다.
修正資料を添付致します。 - 韓国語翻訳例文
빨간 글씨가 수정 부분입니다.
赤い字が修正箇所です。 - 韓国語翻訳例文
수정 자료를 첨부합니다.
修正資料を送付します。 - 韓国語翻訳例文
그 수정 원고를 재투고했습니다.
その修正原稿を再投稿しました。 - 韓国語翻訳例文
도면 수정 부탁드립니다.
図面修正をお願いします。 - 韓国語翻訳例文
수정 내용은 아래와 같습니다.
修正内容は下記のとおりです。 - 韓国語翻訳例文
회사는 하향 수정 조항이 붙은 CB를 발행했다.
その会社は下方修正条項付きCBを発行した。 - 韓国語翻訳例文
수정 신고의 제출 마감일은 이달 말이다.
修正申告の提出締切日は今月末だ。 - 韓国語翻訳例文
첨부 자료로 수정 자료를 보내드립니다.
添付資料で修正資料を送付致します。 - 韓国語翻訳例文
적절한 모양으로 변경해서, 수정 데이터를 보내 주세요.
適切な形に変更して、修正データを送ってください。 - 韓国語翻訳例文
수정 자료를 첨부 드리오니 확인 바랍니다.
修正資料を添付致しますのでご確認願います。 - 韓国語翻訳例文
수정 장소에 분홍색으로 표를 했다.
修正箇所にピンク色で印を付けた。 - 韓国語翻訳例文
빨간 글씨로 표시되어 있는 것이 수정 부분입니다.
赤字で示されているのが修正箇所です。 - 韓国語翻訳例文
당신이 직접 쓴 수정 부분은 정확합니다.
あなたの手書きによる修正部分は正確です。 - 韓国語翻訳例文
해당 개소의 수정, 재발행에는 3영업일 정도 필요합니다.
当該箇所の修正、再発行には3営業日ほど要します。 - 韓国語翻訳例文
연결 수정 절차로서 행해지는 회계 처리
連結修正手続として行われる会計処理 - 韓国語翻訳例文
수정 부분은 빨간 글자로 기재되어 있습니다.
修正部分は赤い字で記載されています。 - 韓国語翻訳例文
가까운 시일 내에 당신에게 수정 완료된 데이터를 보내겠습니다.
そのうち私があなたに修正済みデータを送ります。 - 韓国語翻訳例文
청구 내용에 일부 수정 부분이 있습니다.
請求内容に一部修正箇所がございます。 - 韓国語翻訳例文
계획과 실적에 괴리가 있는데 이유와 수정 내용의 기재가 없다.
計画と実績に乖離があるのに理由と修正内容の記載がない。 - 韓国語翻訳例文
수정 부분, 변경 부분 목록을 별도 조항으로 써서 제출해주세요.
修正点・変更点の一覧を別途箇条書きにして提出してください。 - 韓国語翻訳例文
거듭된 수정 업데이트로 불편을 끼칩니다.
度重なる修正アップデートによりご迷惑をおかけいたします。 - 韓国語翻訳例文
수정받고 싶은 항목이 있으므로, 다음 송부까지 수정 부탁합니다.
修正して頂きたい項目がありますので、次回送付までに訂正願います。 - 韓国語翻訳例文
오늘의 버그 수정 작업이 끝났으므로 연락드립니다.
本日のバグ修正作業が完了したのでご連絡いたします。 - 韓国語翻訳例文
감사원은 몇 가지의 수정 후발사상이 대장에 기록되지 않은 것을 발견했다.
監査人はいくつかの修正後発事象が台帳に記載されていないことを発見した。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |