| 意味 | 例文 |
「설문」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
설문 조사에 협조해 주세요.
アンケートにご協力ください。 - 韓国語翻訳例文
설문 용지를 제출한다.
アンケート用紙を提出する。 - 韓国語翻訳例文
설문 조사에 협력해 주세요.
アンケートにご協力お願いします。 - 韓国語翻訳例文
설문 조사의 회답 및 다운로드에 드는 통신비는 이용자 부담입니다.
アンケートへの回答及びダウンロードにかかる通信費は利用者負担となります。 - 韓国語翻訳例文
동시에, 의견을 묻는 설문 조사도 손님에게 배포되어, 기재해서 4월 30일까지 반송받습니다.
同時に、意見をたずねるアンケートもお客様に配られ、記入して4月30日までに返送してもらいます。 - 韓国語翻訳例文
John Abrahams와 Tina Lin이 설문 조사 자료수집 담당으로, 이 작업은 5월 5일까지 끝날 것입니다.
John AbrahamsとTina Linがアンケートデータの収集担当で、この作業は5 月5 日までに終わるでしょう。 - 韓国語翻訳例文
우리는 어떻게 해야 서비스를 향상할 수 있을지를 알기 위해서 설문 피드백을 실시했다.
われわれはどうしたらサービスを向上できるかを知るために、サーベイフィードバックを実施した。 - 韓国語翻訳例文
소비자 행동을 분석할 때는, 설문 조사에 의한 사이코 그래픽 변수도 가미할 필요가 있다.
消費者行動を分析する際は、アンケート調査によるサイコグラフィック変数も加味する必要がある。 - 韓国語翻訳例文
설문 응답 및 다운로드에 걸린 통신비는 이용자 부담입니다.
アンケートへの回答及びダウンロードにかかる通信費は利用者負担となります。 - 韓国語翻訳例文
설문 결과의 크로스 섹션 분석으 우리는 오늘 시장에서의 몇가지 흥미로운 동향을 발견했다.
アンケート結果のクロスセクション分析により、私たちは今日の市場におけるいくつかの興味深い動向を発見した。 - 韓国語翻訳例文
한 설문 조사에 따르면 일본 기업의 89%이상이 종업원에게 재판원 휴가를 줄 예정이다.
あるアンケート調査によると、日本の企業の89％以上が従業員に裁判員休暇を与える予定である。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |