「생산」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

생산 중지 되었습니다.

生産中止になりました。 - 韓国語翻訳例文

생산 지연을 없애고 싶다.

生産遅れを無くしたい。 - 韓国語翻訳例文

혈액 제제 생산

血液製剤の生産 - 韓国語翻訳例文

생산 중지되었습니다.

生産中止になりました。 - 韓国語翻訳例文

완벽한 생산 방법

完璧な生産方法 - 韓国語翻訳例文

생산 코스트를 계약한다.

生産コストを倹約する。 - 韓国語翻訳例文

생산 주문 지시 기록

生産注文指示記録 - 韓国語翻訳例文

생산 편성의 혁신이야말로, 생산 능력의 확대의 열쇠가 된다.

生産編成の革新こそ、生産能力の拡大の鍵となる。 - 韓国語翻訳例文

생산 모델 변경의 의뢰

生産モデル変更の依頼 - 韓国語翻訳例文

이 생산 능력은 세 배가 된다.

この生産能力は三倍になる。 - 韓国語翻訳例文

생산 모델의 변경 의뢰

生産モデルの変更依頼 - 韓国語翻訳例文

생산 품번의 변경 의뢰

生産品番の変更依頼 - 韓国語翻訳例文

저는 생산 관리부에서 일하고 있습니다.

生産管理部で働いています。 - 韓国語翻訳例文

발광 다이오드의 대량 생산

発光ダイオードの大量生産 - 韓国語翻訳例文

생산 예정을 바꿔 넣겠습니다.

生産予定を入れ替えます。 - 韓国語翻訳例文

생산 방법에 있어서의 완벽한 행정

生産方法における完璧な行程 - 韓国語翻訳例文

안전한 생산 현장으로의 첫걸음이다.

安全な生産現場への第一歩だ。 - 韓国語翻訳例文

그 제품은 생산 종료됐습니다.

その製品は生産終了しました。 - 韓国語翻訳例文

현지 시장을 위한 현지 생산

現地の市場のための現地生産 - 韓国語翻訳例文

생산 기획과에서 일하고 있습니다.

生産企画課に勤めています。 - 韓国語翻訳例文

생산 기획과에 소속되어 있습니다.

生産企画課に所属しています。 - 韓国語翻訳例文

생산 조정을 해 주세요.

生産の調整をしてください。 - 韓国語翻訳例文

생산 종료한 부품의 샘플

生産終了した部品のサンプル - 韓国語翻訳例文

귀사의 생산 관리 담당자와 폐사의 생산 관리자 사이의 의논이 있었습니다.

貴社の生産管理の担当者と弊社の生産管理者の話し合いがありました。 - 韓国語翻訳例文

그 모델은 생산 종료되어 있다.

そのモデルは生産終了しています。 - 韓国語翻訳例文

해외 생산 거점을 일괄 관리한다.

海外の生産拠点を一括管理する。 - 韓国語翻訳例文

제 소속 부서는 생산 기획과입니다.

私の所属部署は生産企画課です。 - 韓国語翻訳例文

우리들의 생산 가능한 수를 넘었습니다.

私たちの生産可能な数量を超えています。 - 韓国語翻訳例文

제 일은 신차의 생산 준비를 하는 것입니다.

私の仕事は新車の生産準備を行うことです。 - 韓国語翻訳例文

오사카, 효고에 주요 생산 거점이 집중되어 있습니다.

大阪・兵庫に主要な生産拠点が集中しています。 - 韓国語翻訳例文

생산 롯트 100개에서 소량 생산도 받습니다.

生産ロット100個からの少量生産も承ります。 - 韓国語翻訳例文

생산 라인의 속도 저하에 대응해야 한다.

生産ラインのスピードダウンに対応しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

수지 코팅된 제품의 생산

樹脂コーティングされた製品の生産 - 韓国語翻訳例文

그 부품은 생산 중단이며, 재고도 없습니다.

その部品は生産中止であり、在庫もありません。 - 韓国語翻訳例文

현재의 생산 할당량을 유지하는 것은 어렵다.

現在の製造割り当て量を保つのは難しい。 - 韓国語翻訳例文

그 공장은, 압축기 생산 공장입니다.

その工場は、コンプレッサー生産工場です。 - 韓国語翻訳例文

태국에 생산 및 판매 거점을 설립한다.

タイに生産及び販売の拠点を設立する。 - 韓国語翻訳例文

과일의 생산 공정은 계절과 날씨에 좌우된다 .

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。 - 韓国語翻訳例文

생산 예정의 테스트 완료 후에 대응해도 상관없습니다.

生産予定のテスト完了後に対応で構いません。 - 韓国語翻訳例文

엽차는 생산, 소비 둘 다 거의 일본에 한정되어 있다.

煎茶は生産、消費ともほぼ日本に限られている。 - 韓国語翻訳例文

내년 회계 연도의 생산 할당량을 결정하다.

来年会計年度の生産割り当て量を決める。 - 韓国語翻訳例文

일단 생산 가능한 수치를 제안하겠습니다.

まず生産可能な数値を提案致します。 - 韓国語翻訳例文

그 기계는 1월 10일에 생산 완료입니다.

その機械は1月10日に生産完了です。 - 韓国語翻訳例文

그 기계는 1월 10일에 생산 완료될 예정입니다.

その機械は1月10日に生産完了予定です。 - 韓国語翻訳例文

그들의 생산 능력만으로는 이 수요는 대처할 수 없다.

彼らの生産能力だけではこの需要は賄えない。 - 韓国語翻訳例文

그것이 빨리 생산 가능한지 물어주세요.

それが早く生産できるか聞いてください。 - 韓国語翻訳例文

OEM 생산도 포함하면 생산 대수는 세계 정상급입니다.

OEM生産も含めると生産台数は世界トップクラスです。 - 韓国語翻訳例文

책 불량은, 생산 프로세스 허용 범위에 불비가 있고, 생산 불균형으로 발생하는 불량품 일부가 혼입한 것에 의한 것이라고 판명됐다.

本不良は、生産プロセスの許容範囲に不備があり、生産のバラツキで生じる不良品の一部が混入したことによるものと判明しました。 - 韓国語翻訳例文

발주 취소의 연락을 받고 나서, 생산 설비에는 바로 알렸습니다.

発注のキャンセルの連絡をうけてから、生産ラインへはすぐに知らせました。 - 韓国語翻訳例文

이유는, 상품의 수요가 적으므로 생산 종료되기 때문입니다.

理由は、商品の需要が少ないので生産終了してしまうからです。 - 韓国語翻訳例文