意味 | 例文 |
「방금」を含む例文一覧
該当件数 : 113件
방금, 그 지급을 했습니다.
今、その支払いを行いました。 - 韓国語翻訳例文
방금, 첨부 메일을 받았습니다.
今、添付のメールを受け取りました。 - 韓国語翻訳例文
방금 막 그에게서 전화가 왔었습니다.
ちょうど今彼から電話がありました。 - 韓国語翻訳例文
방금 이 의미를 알았습니다.
たった今この意味が分かりました。 - 韓国語翻訳例文
방금 막 집에 돌아왔습니다.
たった今帰宅したところです。 - 韓国語翻訳例文
제인은 방금 숙제를 마쳤다.
ジェーンはたった今宿題を終えた。 - 韓国語翻訳例文
저는 방금 일에서 돌아왔습니다.
さっき仕事から帰りました。 - 韓国語翻訳例文
방금, 메일을 확인했습니다.
先ほど、メールを確認しました。 - 韓国語翻訳例文
전철은 방금 출발했다.
電車はたった今出発した。 - 韓国語翻訳例文
방금 답장이 도착했다.
さっきリターンメールが届いた。 - 韓国語翻訳例文
방금 있던 여성은 누구입니까?
さっきいた女性は誰ですか? - 韓国語翻訳例文
그 서류를 방금 받았습니다.
その書類を先程受け取りました。 - 韓国語翻訳例文
나는 방금 그것을 다 먹었다.
ちょうどそれを食べ終わった。 - 韓国語翻訳例文
그는 방금 돌아왔었지요?
彼はさっき戻ってきたんだったよね? - 韓国語翻訳例文
그는 방금 돌아왔지요?
彼はさっき戻ってきたんだよね? - 韓国語翻訳例文
저는 방금 메일을 잘못 보냈습니다.
先ほどのメールを間違って送りました。 - 韓国語翻訳例文
방금 나는 복사 방법을 배웠다.
さっき私はコピーのやり方を教えてもらった。 - 韓国語翻訳例文
그 코스튬은 방금 이곳에 도착했습니다.
あのコスチュームは先ほどここに届きました。 - 韓国語翻訳例文
그 코스튬은 방금 우리 집에 도착했습니다.
あのコスチュームは先ほど私の家に届きました。 - 韓国語翻訳例文
그 코스튬은 방금 제 앞에 도착했습니다.
あのコスチュームは先ほど私の手元に届きました。 - 韓国語翻訳例文
방금, 당신 부모님에게서 전화가 있었습니다.
先ほど、お母さんから電話がありました。 - 韓国語翻訳例文
방금 그가 사무실에 도착했습니다.
たった今彼が事務所に到着しました。 - 韓国語翻訳例文
그 버스는 방금 출발했습니다.
そのバスはちょうど出発したところです。 - 韓国語翻訳例文
방금 소개받은 야마다 타로입니다.
ただいまご紹介にあずかりました山田太郎でございます。 - 韓国語翻訳例文
저는 방금 견적서를 작성한 참입니다.
ちょうど見積書を作成したところです。 - 韓国語翻訳例文
못 보던 옷을 입은 네가 방금 나갔다.
見たことのない服を身にまとった君が今出て行った。 - 韓国語翻訳例文
못 보던 옷을 입은 네가 방금 나갔다.
見たことのない服を着た君が今出て行った。 - 韓国語翻訳例文
처음 보는 옷을 입은 네가 방금 나갔다.
見慣れない服を着た君が今出て行った。 - 韓国語翻訳例文
방금 주문한 햄버거를 핫도그로 바꿔주세요.
さっき注文したハンバーグをホットドックに変えて下さい。 - 韓国語翻訳例文
그 버스는 방금 막 출발했습니다.
そのバスはちょうど出発したところです。 - 韓国語翻訳例文
저는 방금 목욕을 하고 나온 참입니다.
私はちょうどお風呂から出たところです。 - 韓国語翻訳例文
나는 방금 채소를 받으러 친정에 갔다 왔다.
さっき野菜をもらいに実家に行ってきた。 - 韓国語翻訳例文
죄송합니다, 방금 전화에서 할 말을 깜빡 잊었습니다.
ごめんなさい、先ほどの電話で言い忘れたことがありました。 - 韓国語翻訳例文
급행 전차는 바로 방금 역을 나왔다.
急行電車はつい先ほど駅をでたところだ。 - 韓国語翻訳例文
그는 방금 막 아침을 요리했습니다.
彼はちょうど朝食を料理したところです。 - 韓国語翻訳例文
방금 전, 그 건을 그에게도 말해두었습니다.
先ほど、その件を彼にも言っておきました。 - 韓国語翻訳例文
저는 아르바이트를 마치고, 방금 돌아왔습니다.
アルバイトを終えて、ちょうど今戻ってきました。 - 韓国語翻訳例文
저는 아르바이트를 마치고, 방금 집에 돌아왔습니다.
アルバイトを終えて、先ほど自宅に戻りました。 - 韓国語翻訳例文
제 여동생은 방금 막 학교에서 돌아왔습니다.
私の妹はちょうど学校から帰ってきたところです。 - 韓国語翻訳例文
그는 방금 막 학교를 나온 참입니다.
彼はたった今学校を出たところです。 - 韓国語翻訳例文
방금, 그 상품 대금 지급을 했습니다.
今、その商品代金の支払いを行いました。 - 韓国語翻訳例文
방금 당신에게 메일을 보냈으므로, 확인해주세요.
今あなたにメールを送ったので、確認してください。 - 韓国語翻訳例文
방금 정원에 홍관조가 있었다.
今しがた庭にショウジョウコウカンチョウがいた。 - 韓国語翻訳例文
방금 보낸 메일은, 무시해주세요.
さきほど送ったメールは、無視してください。 - 韓国語翻訳例文
방금 당신이 말했던, 맛있는 빵집은 어디입니까?
さっきあなたが言っていた、美味しいパン屋はどこですか? - 韓国語翻訳例文
사실은 골프 하러 갔다가 방금 막 돌아왔습니다.
実はゴルフに行ってさっき帰ってきたところです。 - 韓国語翻訳例文
나는 방금 그에게 그 의뢰를 받았다.
私はついさっき彼からその依頼を受けた。 - 韓国語翻訳例文
나는 메일을 지금 방금 삭제했습니다.
私はメールをたった今削除しました。 - 韓国語翻訳例文
저는 방금 가게에 가서 주스를 마셨습니다.
さっき店に行ってジュースを飲みました。 - 韓国語翻訳例文
방금 소개받은 타노라고 합니다.
ただいまご紹介に与りました田野と申します。 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |