「또한」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나 또한 그렇게 생각한다.

私もまたそう思う。 - 韓国語翻訳例文

같은 것도 또한 참이다.

同じこともまた真である。 - 韓国語翻訳例文

저 또한 그렇게 생각합니다.

私もまたそう思います。 - 韓国語翻訳例文

또한, 메모리의 증설도 가능합니다.

その上、メモリーの増設も可能です。 - 韓国語翻訳例文

그녀도 또한 갈 것으로 정했다.

彼女もまた帰ることに決めた。 - 韓国語翻訳例文

저는 또한 그 확인이 끝나지 않았습니다.

またその確認が終わっていません。 - 韓国語翻訳例文

당신의 고민도 또한 이해할 수 있습니다.

あなたの懸念もまた理解できます。 - 韓国語翻訳例文

그도 또한 멋진 선생님입니다.

彼もまた素敵な先生です。 - 韓国語翻訳例文

또한, 나는 물건을 버리지 못한다.

更に、物を捨てることができない。 - 韓国語翻訳例文

그는 발명가이며, 또한 기업가입니다.

彼は発明家であり、また起業家です。 - 韓国語翻訳例文

또한, 숫자를 클릭할 때도

また、数字をクリックするときも - 韓国語翻訳例文

그녀는 당신도 또한 좋아합니다.

彼女はあなたのこともまた好きです。 - 韓国語翻訳例文

또한, 나는 그에 대해서도 알아봤다.

また、彼についても調べた。 - 韓国語翻訳例文

또한, 저는 그도 만나고 싶습니다.

また、彼にもお会いしたいです。 - 韓国語翻訳例文

또한, 나는 그녀에게 들려주고 싶은 노래가 있었다.

また、彼女に聞かせたい歌があった。 - 韓国語翻訳例文

영어 듣기도 또한 어렵다.

英語のヒアリングもまた難しい。 - 韓国語翻訳例文

많은 비즈니스도 또한 존재한다.

多くのビジネスもまた存在する。 - 韓国語翻訳例文

저도 또한 당신을 자랑스럽게 생각합니다.

私もまたあなたを誇りに思います。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서는 그 또한 모릅니다.

それについては彼もまた知りません。 - 韓国語翻訳例文

당신의 선물도 또한 멋졌다.

あなたのお土産もまた素敵だった。 - 韓国語翻訳例文

그는 또한 파일럿이기도 합니다.

彼はまたパイロットでもあります。 - 韓国語翻訳例文

호수의 보트도 또한 문제가 있다.

湖のボートもまた問題がある。 - 韓国語翻訳例文

그도 또한, 손재주가 있었습니다.

彼もまた、手先が器用でした。 - 韓国語翻訳例文

그것 또한 결과로 알 수 있다.

それもまた結果からわかる。 - 韓国語翻訳例文

그리고 또한 그는 7시에 눈을 뜹니다.

そして、また彼は7時に目を覚まします。 - 韓国語翻訳例文

그것은 또한 아주 좋은 경치였다.

それはまたとてもよい景色だった。 - 韓国語翻訳例文

또한 그것들은 현대인에게도 중요합니다.

またそれらは現代人にとっても大事です。 - 韓国語翻訳例文

또한, 중국어를 할 수 있게 하고 싶다.

更に中国語をできるようにしたい。 - 韓国語翻訳例文

그리고 또한 배송의 송장을 제공하다.

そしてまた配送の送り状を提供する。 - 韓国語翻訳例文

또한, 일 이외의 것도 이야기할 수 있어서 좋았습니다.

また、仕事以外のことも話せてよかったです。 - 韓国語翻訳例文

또한, 저는 귀사에서 새로운 지식을 얻고 싶습니다.

また、私は貴社で新たな知識を得たいと思います。 - 韓国語翻訳例文

또한 현재 협의 사항은 이하와 같이 의논됩니다.

また、現在協議事項は以下のように話し合われます。 - 韓国語翻訳例文

저뿐만 아니라 제 가족도 또한 그것을 좋아합니다.

私だけでなく私の家族もまたそれが好きです。 - 韓国語翻訳例文

존뿐만 아니라, 존의 가족도 또한 꽃을 좋아합니다.

ジョンだけでなく、ジョンの家族もまた花が好きです。 - 韓国語翻訳例文

저 또한 당신과 비슷하게 생각합니다.

私もまたあなたと同じように思います。 - 韓国語翻訳例文

또한, 음료는 셀프서비스입니다.

なお、お飲み物はセルフサービスとなっております。 - 韓国語翻訳例文

이것 또한 대만에서는 유명한 수프.

これもまた台湾ではポピュラーなスープ。 - 韓国語翻訳例文

이 이야기는 놀랄 만한 것이며 또한 감동적입니다.

この話は驚くべきものでありまた感動的です。 - 韓国語翻訳例文

그녀도 또한 어머니를 만나는 것을 매우 기대하고 있었다.

彼女もまた母に会うのをとても楽しみにしていた。 - 韓国語翻訳例文

교토 시내의 풍경 또한 멋집니다.

京都市内の風景もまたすばらしいです。 - 韓国語翻訳例文

그도 또한 그녀와 비슷한 기발한 옷을 입고 있었다.

彼もまた彼女と同じような奇抜な服を着ていた。 - 韓国語翻訳例文

또한, 이미 그 상품은 출하되고 있습니다.

なお、既にその商品は出荷されています。 - 韓国語翻訳例文

또한 당신은 여름에 생선을 낚을 수도 있습니다.

更に夏に魚を釣ることもできます。 - 韓国語翻訳例文

그것은 또한 훗날 수정하고 싶다고 생각합니다.

それはまた後日訂正したいと思います。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 맛있는 음식도 또한 많이 있다.

そこには美味しい食べ物もまたたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

저는 또한 1박 더해야만 했습니다.

さらにもう一泊しなければなりませんでした。 - 韓国語翻訳例文

또한, 갑작스러운 비에 젖은 경우도 보상 대상입니다.

なお、突然の雨で濡れた場合も弁償対象です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 앞으로도 또한 절전해야 합니다.

私たちはこれからもまた節電するべきです。 - 韓国語翻訳例文

또한, 그것은 음악사에 있어서 의미 있는 명작이기도 하다.

さらに、それは音楽史にとって意義深い名作でもある。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제게는 그리우면서, 또한, 신선하게 느껴집니다.

それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられます。 - 韓国語翻訳例文