「드디어」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

제가 드디어 결혼해서, 친척 모두가 기뻐해 줬습니다.

私がやっと結婚できたので、親戚みんなが喜んでくれました。 - 韓国語翻訳例文

드디어 맥주에 이스트의 활동이 시작되고 있는 것을 확인했다.

ついにビールにイーストの活動が始まっているのを確認した。 - 韓国語翻訳例文

2009년부터 주가는 상승하기 시작하며, 드디어 올해 최고가에 달했다.

2009年から株価は上昇し始め、ついに今年で最高値に達した。 - 韓国語翻訳例文

텔레비전이나 라디오에서 그들의 음악을 들은 후, 계속 궁금해하다 드디어 찾았습니다.

テレビかラジオで彼らの音楽を聴いて以来、ずっと気になっててやっと見つけました。 - 韓国語翻訳例文

그리고 그는 본격적으로 피아노를 연습해, 그 재능을 만개시키고, 드디어 콩크루에서 우승했다.

それから彼は本格的にピアノの練習をし、その才能を開花させ、ついにコンクールで優勝した。 - 韓国語翻訳例文

그는 올해 올림픽에서, 드디어 개인 종목 경기에서 금메달을 획득했습니다.

彼は今年のオリンピックで、遂に個人種目競技で金メダルを獲得しました。 - 韓国語翻訳例文

취리히의 연차 총회 상황을 자세하기 설명하기 전에, 연구 개발부가 드디어 Hyper A microphone의 시작품을 제출한 것을 보고하고 싶습니다.

チューリッヒの年次総会の様子を詳しく説明する前に、研究開発部がようやくHyper Z microphoneの試作品を提出したことを報告したいと思います。 - 韓国語翻訳例文