「대부분」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

대부분 눈은 녹았습니다.

ほとんどの雪は溶けました。 - 韓国語翻訳例文

대부분 아침은 바쁩니다.

たいてい朝は忙しいです。 - 韓国語翻訳例文

거의 대부분 한밤중이었다.

もうほとんど真夜中だった。 - 韓国語翻訳例文

그는 대부분 실패하지 않는다.

彼はほとんど失敗しない。 - 韓国語翻訳例文

여름 방학 중, 대부분 집에 있었습니다.

夏休み中、ほとんど家にいました。 - 韓国語翻訳例文

그것들에는 대부분 틀린 점이 없다.

それらにはほとんど違いがない。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 대부분 바뀌지 않는다.

それらはほとんど変わらない。 - 韓国語翻訳例文

아버지는 대부분 집에서 저녁을 먹습니다.

父はたいてい家で夕食を食べます。 - 韓国語翻訳例文

그 전망에는 대부분 희망이 없다.

その見込みには殆ど希望が無い。 - 韓国語翻訳例文

그들은 대부분 희망을 잃었다.

彼らは殆ど希望を失った。 - 韓国語翻訳例文

그것은 대부분 바위의 위에 있다.

それは殆ど岩の上にある。 - 韓国語翻訳例文

집에 돌아오는 것이 대부분 10시 넘어서입니다.

家に帰るのはだいたい10時過ぎです。 - 韓国語翻訳例文

그 영향을 대부분 받지 않는다.

その影響をほとんど受けない。 - 韓国語翻訳例文

그것을 대부분 잊어버렸습니다.

それをほとんど忘れてしまいました。 - 韓国語翻訳例文

대부분 그녀와 쇼핑을 갑니다.

たいてい彼女と買い物に行きます。 - 韓国語翻訳例文

교과서를 대부분 까먹었다.

教科書をほとんど忘れた。 - 韓国語翻訳例文

대부분 제품은 좋은 품질이었습니다.

ほとんどの製品は良い品質でした。 - 韓国語翻訳例文

그것을 대부분 이해했습니다.

それをだいたい理解しました。 - 韓国語翻訳例文

그것을 대부분 이해할 수 있었습니다.

それをだいたい理解できました。 - 韓国語翻訳例文

저는 대부분 8시쯤에 일이 끝납니다.

大抵8時頃に仕事が終わります。 - 韓国語翻訳例文

이 작가의 인기 있는 작품은 대부분 읽었어요.

この作家の人気のあるものはほとんど読みました。 - 韓国語翻訳例文

그 과자가게의 상품은 대부분 매진되었다.

その菓子屋の商品はほとんど売り切れていた。 - 韓国語翻訳例文

그의 붙임성 좋은 발언은 대부분 아첨과 다름없었다.

彼の愛想のいい発言はほとんどへつらい同然だった。 - 韓国語翻訳例文

저는 대부분 저녁 식사 전에 음악을 듣습니다.

たいてい夕食の前に音楽を聞きます。 - 韓国語翻訳例文

대부분 모든 멤버가 같은 중학교에 진학한다.

ほとんど全てのメンバーが同じ中学校へ進学する。 - 韓国語翻訳例文

진보 좌파라는 것은 대부분 모순어법이다.

リベラル左派とはほとんど撞着語法である。 - 韓国語翻訳例文

그가 쓴 글자는 너무 가늘어 대부분 읽을 수 없다.

彼の書いた文字はあまりに細くてほとんど読めない。 - 韓国語翻訳例文

여름 방학은 대부분 매일 동아리 활동이 있었습니다.

夏休みはほとんど毎日部活がありました。 - 韓国語翻訳例文

대부분 어떤 것으로도 비유할 수 없을 정도로 그건 아프다.

ほとんど何とも例えられないくらいそれは痛い。 - 韓国語翻訳例文

대부분 어머니는 건강을 생각해서 식사를 만듭니다.

ほとんどの母親は健康を考えて食事を作ります。 - 韓国語翻訳例文

그가 나오는 영화는 대부분 봤습니다.

彼が出ている映画はほとんど観ました。 - 韓国語翻訳例文

사람이 보고 있지 않으면 대부분 사람은 게으르다고 생각한다.

人が見ていないとたいていの人は怠けると思う。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 하는 말은 대부분 틀렸다.

彼女の言う事はたいてい間違っている。 - 韓国語翻訳例文

지금까지는 대부분 그것을 하지 않았습니다.

今まではほとんどそれをしませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 책을 대부분 읽고 있지 않다는 것이다.

彼はその本をほとんど読んでいないということだ。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 대부분 흡연한 적이 없다.

彼女はほとんど喫煙したことがない。 - 韓国語翻訳例文

그 범죄 집단의 대부분 또래 아이들이었다.

その犯罪集団のほとんどが年頃の子供たちだった。 - 韓国語翻訳例文

그들에게는 대부분 경쟁 상대가 없다.

彼らにはほとんど競争相手がいない。 - 韓国語翻訳例文

저는 1일 대부분 시간을 일에 씁니다.

私は1日のほとんどの時間を仕事に費やします。 - 韓国語翻訳例文

제 친구는 대부분 오키나와에 살고 있습니다.

私の友達はほとんど沖縄に住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

그녀에게 불리한 주장들은 대부분 뒷받침이 없다.

彼女に不利な申し立てにはほとんど裏づけがない。 - 韓国語翻訳例文

내가 찍은 대부분 사진이 희미하다.

私が撮った殆どの写真がぼやけている。 - 韓国語翻訳例文

그러므로, 그는 친구와 노는 시간이 대부분 없었습니다.

だから、彼は友達と遊ぶ時間がほとんどありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 일본어 이외에는 거의 대부분 말할 수 없습니다.

僕は日本語以外はほとんど話すことが出来ません。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 대부분 점심 식사 후에 낮잠을 잡니다.

彼女はたいてい昼食後に昼寝をします。 - 韓国語翻訳例文

하지만 사용할 기회가 없어, 대부분 잊어버렸습니다.

しかし使う機会がなくて、ほとんど忘れてしまいました。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 일본 여자는 대부분 화장을 하고 있습니다.

しかし、日本の女性はたいてい化粧をしています。 - 韓国語翻訳例文

그들은 대부분 제 차를 사용합니다.

彼らはたいてい私の車を使います。 - 韓国語翻訳例文

당신은 대부분 휴일 아침에 무엇을 먹습니까?

たいてい休日の朝食に何を食べますか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 대부분 그들과 함께 점심을 먹습니다.

彼女はたいてい彼らと一緒に昼食を食べます。 - 韓国語翻訳例文