| 意味 | 例文 |
「대」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
바닥에 무릎을 대!
床に膝をつけ！ - 韓国語翻訳例文
당신은 항상 핑계만 대.
いつもいいわけばかり。 - 韓国語翻訳例文
경찰차가 한 대 서있었다.
パトカーが一台停まっていた。 - 韓国語翻訳例文
그것을 몇 대 만들었습니까?
それを何台作りましたか？ - 韓国語翻訳例文
나는 지금까지 몇 대 차를 산 걸까.
今まで何台車を買ったのだろう。 - 韓国語翻訳例文
주차장에 차는 몇 대 있습니까?
駐車場に車は何台ありますか？ - 韓国語翻訳例文
저는 차를 한 대 더 살 예정입니다.
もう一台車を買う予定です。 - 韓国語翻訳例文
앞에서 경찰차가 한 대 달려왔습니다.
前からパトカーが１台走ってきました。 - 韓国語翻訳例文
시클로가 한 대, 우리들 앞에서 멈췄다.
シクロが一台、私たちの前で止まった。 - 韓国語翻訳例文
나비 대 지구인의 전쟁이 시작됐다.
ナビィ対地球人の戦争が始まった。 - 韓国語翻訳例文
텔레비전에서 3시부터 일본 대 독일의 시험이 있으니까, 9시에 잔다.
テレビで3時から日本対ドイツの試合があるので、9時に寝る。 - 韓国語翻訳例文
야마다 씨는 주식에 손을 대, 실패해서 부모님의 재산을 탕진해버렸다.
山田さんは株に手を出し、失敗して親の財産を食い潰してしまった。 - 韓国語翻訳例文
다르빗슈는 5월 28일, 대 매리너스 전을 안타 한 번에 꺾었다.
ダルビッシュは5月28日、対マリナーズ戦をヒット1本に抑えた。 - 韓国語翻訳例文
이번 새 요구르트의 대 히트는, 귀하의 협력 없이는 어림없었습니다.
この度の新しいヨーグルトの大ヒットは、貴社の協力なしにはあり得ませんでした。 - 韓国語翻訳例文
대량 판매는 대 개인 판매 정도로 유연하지 않지만 목표 시장이 클 경우 비용이 적게 해결될 가능성이 있다.
マスセリングは対個人販売ほど柔軟ではないが、ターゲット市場が大きい場合、費用が少なくすむ可能性がある。 - 韓国語翻訳例文
유럽 의회는, 유럽 연합과 미국 사이에서 협상이 진행되어 온 비밀 협정안을 반대 665표 대 찬성 11표라는 개표 결과에 따라 부결하고 부시 정권에 "노"라고 대답했다.
ヨーロッパ議会は、ヨーロッパ連合とアメリカとの間で交渉が行われてきた秘密協定案を反対665票対賛成11票という投票結果により否決し、ブッシュ政権に「ノー」と答えた。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |