「낼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 고릴라 흉내를 낼 수 있습니다.

ゴリラの真似ができます。 - 韓国語翻訳例文

나는 결과를 낼 수 있어서 기쁘다.

結果を出せてうれしい。 - 韓国語翻訳例文

당신에게는 당해 낼 수 없습니다.

あなたには敵いません。 - 韓国語翻訳例文

이제 돈 낼 필요 없다.

もう支払う必要ない。 - 韓国語翻訳例文

농민은 가난해서 돈을 낼 수 없다.

農民は貧乏でお金を出せない。 - 韓国語翻訳例文

상품의 견적을 낼 수 있습니까?

商品の見積もりはだせますか？ - 韓国語翻訳例文

350엔입니다. 이 우편함에 낼 수 있습니다.

350円です。こちらのポストに出せますよ。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 힘을 낼 수 있기를 바랍니다.

彼女に元気になって欲しいです。 - 韓国語翻訳例文

이번 주는 시간을 낼 수 없습니다.

今週は時間を取れません。 - 韓国語翻訳例文

저는 한 달에 8번 정도 휴가를 낼 수 있습니다.

月に8回ほど休暇が取れます。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지의 성과를 낼 수 있어서 좋았다.

今までの成果が出せて良かった。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 결과를 낼 수 있습니다.

その結果を出すことができます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 여름 휴가를 낼 생각입니까?

夏季休暇を取るつもりですか？ - 韓国語翻訳例文

혹시 늦는다면, 저는 화를 낼 것입니다.

もし遅れたら、怒るでしょう。 - 韓国語翻訳例文

이번 주는, 시간을 낼 수 없다.

今週は、時間がとれない。 - 韓国語翻訳例文

돈을 낼 필요가 없다.

お金を支払う必要がない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 비용을 낼 생각입니다.

その費用を支払うつもりです。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 이것을 보면 힘을 낼 수 있습니다.

だから、これを見ると元気になれます。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 제가 식사비를 낼 생각이었습니다.

今日は私が食事代を払うつもりでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 6월 6일부터 6월 9일까지 휴가를 낼 예정입니다.

6月6日から6月9日まで休暇を取る予定です。 - 韓国語翻訳例文

언제 전기요금을 낼 생각입니까?

いつ電気料金を支払うつもりですか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 이 회의에서 결론을 낼 수 있습니다.

私たちはこの会議で結論を出すことができます。 - 韓国語翻訳例文

자신의 능력을 반영한 성과를 낼 수 있었다고 느낀다.

自分の能力を反映した成果が出せたと感じる。 - 韓国語翻訳例文

세미나 참가할 시간을 낼 수 없게 되었습니다.

セミナー参加の都合がつかなくなってしまいました。 - 韓国語翻訳例文

이번 주는 별로 시간을 낼 수 없었다.

今週はあまり時間が取れなかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 굉장한 기능을 만들어 낼 것이다.

彼は素晴らしい機能を生み出すでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그것의 수수료를 제게 낼 필요가 없습니다.

それの手数料を私に払う必要がありません。 - 韓国語翻訳例文

그는 새로운 기록을 낼 것이 틀림없다.

彼は新しい記録をだすに違いない。 - 韓国語翻訳例文

언제까지 그것을 견적 낼 필요가 있는가?

いつまでにそれを見積もる必要があるか。 - 韓国語翻訳例文

100엔으로 팔아서 어떻게 이익을 낼 수 있는가?

100円の売り値でいかにして利益を捻出するのか？ - 韓国語翻訳例文

나는 그녀에게 힘을 얻어서, 다음 주는 힘을 낼 수 있을 것 같다.

彼女から元気をもらったので、来週は頑張れそうだ。 - 韓国語翻訳例文

이 기술은, 나는 정말 흉내 낼 수 없다.

この技術は、私にはとても真似ができない。 - 韓国語翻訳例文

왜 돈을 낼 수 없는지 이유를 모르겠습니다.

なぜ支払いができないのか理由が分かりません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 결론을 낼 수 있습니다.

私たちは結論を出すことができます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 언제든지 그 요금을 낼 수 있습니다.

私たちはいつでもその料金を支払うことが可能です。 - 韓国語翻訳例文

혹시, 당신이 약속을 어기면, 저는 화를 낼 것입니다.

もし、あなたが約束を破ったら、怒るでしょう。 - 韓国語翻訳例文

혹시 지연된다면, 저는 화를 낼 것입니다.

もし遅延が発生したら、怒るでしょう。 - 韓国語翻訳例文

제가 당신에게 낼 것은 없습니까?

私からあなたへの支払いはありませんか？ - 韓国語翻訳例文

홀로덱은 가상 현실을 만들어 낼 수 있다.

ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。 - 韓国語翻訳例文

그 건반 악기는 높은 음을 낼 수 있다.

その鍵盤楽器は高い音を鳴らすことができる。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 그때, 공포로 한마디도 목소리를 낼 수 없었다.

花子はその時、恐怖で一言も声が出せなかった。 - 韓国語翻訳例文

당신이 격려해줘서, 저는 힘을 낼 수 있습니다.

あなたが励ましてくれるので、頑張ることができます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 당신이 하고 싶었던 일을 생각해 낼 것입니다.

自分のしたかったことを思い出すはずです。 - 韓国語翻訳例文

이 냉장고는 대형 쓰레기로 낼 예정이다.

この冷蔵庫は粗大ごみに出すつもりだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 아내와 시기를 맞춰서 여름 휴가를 낼 예정입니다.

妻と時期を合わせて夏休みを取る予定です。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 3일간을 반일 휴가를 낼 생각입니다.

その３日間を半休するつもりでいます。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그 기계를 고장 낼 우려가 있습니다.

それはその機械を壊す恐れがあります。 - 韓国語翻訳例文

나는 제인의 메일을 읽는 것으로 힘을 낼 수 있다.

ジェーンのメールを読むことで頑張れる。 - 韓国語翻訳例文

장치는 겨우 가동해, 며칠 안에 제조 보고서를 만들어 낼 수 있었다.

装置はやっと稼働し、数日間で製造レポートをつくりあげることができた。 - 韓国語翻訳例文

8월 12일, 8시 이전 또는 5시 이후라면 시간을 낼 수 있습니다.

8月12日の、8時以前または5時以降であれば時間が取れます。 - 韓国語翻訳例文