「나」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

지금의 일에 진절머리가 나 있다.

今の仕事にうんざりしている。 - 韓国語翻訳例文

그 나무는 옛날부터 나 있었다.

その木は昔から生えていた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 그렇게 화가 나 있는 것입니까?

なぜそんなに怒っているのですか？ - 韓国語翻訳例文

청바지에 구멍이 나 있다.

ジーパンに穴があいている。 - 韓国語翻訳例文

정원에는 풀이 멋대로 나 있었다.

庭は草が生え放題に生えていた。 - 韓国語翻訳例文

나 혼자서 예정을 세울 수 밖에 없다.

自分ひとりで予定をたてる他ない。 - 韓国語翻訳例文

나 때문에 스트레스가 쌓여 있다.

私のせいでストレスが溜まっている。 - 韓国語翻訳例文

이 모터는 고장 나 있습니다.

このモーターは壊れています。 - 韓国語翻訳例文

이 모터는 고장 나 있다.

このモーターは壊れている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 매우 화가 나 있다.

彼らはとても怒っている。 - 韓国語翻訳例文

나, 오늘 아침, 숙취 때문에 힘들었어.

わたし、今朝、かなり二日酔いだったの。 - 韓国語翻訳例文

맞아, 나, 여자친구랑 헤어졌어.

そう、俺、彼女と別れたんだよ。 - 韓国語翻訳例文

그는 화가 나 안색이 새파래졌다.

彼は怒りで顔色が青ざめた。 - 韓国語翻訳例文

왜 그렇게나 화가 나 있는 것입니까?

なぜそんなに怒っているのですか。 - 韓国語翻訳例文

그 냉장고는 전원이 고장 나 있다.

その冷蔵庫は電源が壊れている。 - 韓国語翻訳例文

와 맛있겠다! 나 하나 먹고 싶다!

わあ美味しそう！私一つ欲しいな！ - 韓国語翻訳例文

나는 그날 아침 조금 화가 나 있었다.

私はその朝少し怒っていた。 - 韓国語翻訳例文

나는 나 자신을 강화하는 것에 노력했다.

私自身を強化することに努めた。 - 韓国語翻訳例文

타로는 왜 맨날 화가 나 있어?

太郎君は何でいつも怒っているの。 - 韓国語翻訳例文

엘리베이터가 고장 나 있습니다.

エレベーターが故障している。 - 韓国語翻訳例文

내 인생은 나 자신이, 결정한다.

私の人生は私自身が、決める。 - 韓国語翻訳例文

그것은 나 혼자서는 정할 수 없다.

それは私だけでは決められない。 - 韓国語翻訳例文

나 혼자만의 생각으로는 결정할 수 없다.

私の一存では決められない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 나 자신이 분류했다.

私はそれを自分自身で分類した。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 조금 신경질이 나 있다.

彼女は少し神経質になっている。 - 韓国語翻訳例文

나 대신에 그들에게 인사를 해둬.

私の代わりに彼らに挨拶をしておいて。 - 韓国語翻訳例文

나 대신 가족 모두를 부탁해.

私の代わりに家族の皆さんによろしく。 - 韓国語翻訳例文

나는 나 자신에게 매우 실망하고 있다.

私は自分自身にとてもがっかりしている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그와 나 사이를 맺어 줘서 고마워.

彼と私の間を取り持ってくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

그 노래가 어떤 노래였는지 생각이 안 나.

あの曲がどういう歌だったか思い出せない。 - 韓国語翻訳例文

히터가 따뜻해지지 않으면 히터가 고장 나 있을지도 모릅니다.

ヒーターが温まらなかったら、故障しているかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

저는 질문의 대답이 없는 점에 매우 화가 나 있습니다.

質問の回答が無いことにひどく怒っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 나 자신을 적극성이 없다고 생각한다.

私は自分自身を引っ込み思案だと思っている。 - 韓国語翻訳例文

컴퓨터가 고장 나 있지 않은 경우는 반품은 할 수 없다.

パソコンが壊れてない場合は返品は出来ない。 - 韓国語翻訳例文

나 혼자서 예정을 세우는 이외 다른 수단이 없다.

自分ひとりで予定をたてる以外他に手段はない。 - 韓国語翻訳例文

건망증이 심해지고 있는 것은 나 자신도 알고 있다.

物忘れがひどくなっているのは自分でも分かっている。 - 韓国語翻訳例文

나는 나 대신에 부하에게 출장을 가도록 부탁했다.

私の代わりに部下に出張に行ってもらった。 - 韓国語翻訳例文

나 대신에 친구가 그 고양이를 돌봐줬다.

私の代わりに友達がその猫を飼ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

나는 나 자신을 향해 "고마워"라고,  말했다.

私は自分自身に向かって「ありがとう」と、言った。 - 韓国語翻訳例文

이 업체의 집은 거주성에 정평이 나 있다.

このメーカーの家は居住性に定評がある。 - 韓国語翻訳例文

제 텔레비전이 고장 나 있는지도 모릅니다.

私のテレビが壊れているかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 나에게 화가 나 있었다고 들었다.

あなたが私に腹を立てていると聞いた。 - 韓国語翻訳例文

나 대신에 꽃 하나라도 곁들어 놔 줘.

俺の代わりに花のひとつでも添えておいてくれ。 - 韓国語翻訳例文

나 대신 레포트를 제출해 줘서 고마워.

代わりにレポートを提出してくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

우리 부서에서는 나 이외의 사람 모두가 감기에 걸렸다.

部署では私以外のみんなが風邪を引いている。 - 韓国語翻訳例文

나 때문에 수업을 해줘서 고마워.

私のために授業をしてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

그렇지만 왜 네가 화가 나 있는지 알아.

でも何で君が怒っているのか分かるよ。 - 韓国語翻訳例文

우리가 지금 가지고 있는 Dante Plus가 고장 나 있으므로.

私たちがいま持っているDante Plusが壊れかけているので。 - 韓国語翻訳例文

나는 나 자신을 위해 많이 요리했다.

私は自分達のためにたくさん料理した。 - 韓国語翻訳例文

야마다씨도 걱정을 넘어 화가 나 있다.

山田さんも心配を通り越して怒っている。 - 韓国語翻訳例文