「긴」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 소녀는 표정이 풍부한, 속눈썹이 긴 눈을 하고 있다.

その少女は表情豊かな、まつ毛の長い目をしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 긴 시간을 빼앗겨버렸다.

あなたに長い時間を取らせてしまった。 - 韓国語翻訳例文

저는 긴 휴가가 있으면 하이킹을 하러 갑니다.

まとまった休みがあるとハイキングにいきます。 - 韓国語翻訳例文

긴 시간 하이힐을 신고 걷는 것은 피곤하다.

長い時間ハイヒールで歩くことは疲れる。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 정치학에 관해서의 긴 논문을 적었다.

彼女は政治学についての長い論文を書いた。 - 韓国語翻訳例文

긴 시간 당신에게서 연락이 없습니다.

長い間あなたから連絡がありません。 - 韓国語翻訳例文

그는 긴 옥살이에서 마침내 정신이 이상하게 됐다.

彼は長い刑務所暮らしでついに頭が変になった。 - 韓国語翻訳例文

그는 나를 보며 긴 조제 여송연을 피웠다.

彼は私を見ながら長い粗製葉巻をくゆらした。 - 韓国語翻訳例文

올해는 긴 휴가를 받지 않았습니다.

今年は長い休暇を取得していません。 - 韓国語翻訳例文

저 머리 긴 여자아이는 제 여동생입니다.

あの髪の長い女の子は私の妹です。 - 韓国語翻訳例文

5월에는 긴 휴일도 있지만, 아직 예정은 모른다.

五月には長い休みがあるけれど、まだ予定は分からない。 - 韓国語翻訳例文

이렇게 긴 줄이라고는 알지 못했다.

こんなに長い列だとは気づかなかったわ。 - 韓国語翻訳例文

비교적 긴 문장을 쓸 수 있었다.

比較的長い文章を書くことができた。 - 韓国語翻訳例文

긴 휴일이지만, 돈이 없어서 어디에도 가지 않는다.

長い休みですが、お金が無いので何処にも行かない。 - 韓国語翻訳例文

수컷 일각에게는 아주 긴 송곳니가 있다.

雄のイッカクにはとても長い牙がある。 - 韓国語翻訳例文

저는 부친의 긴 이야기를 듣는데 진절머리가 납니다.

父親の長話を聞くのにうんざりしています。 - 韓国語翻訳例文

나는 부친의 긴 이야기를 듣는데 진절머리가 난다.

父親の長話を聞くのにうんざりしている。 - 韓国語翻訳例文

그곳에 가는 데에는 긴 시간이 걸렸습니다.

そこに行くのには長い時間が掛かりました。 - 韓国語翻訳例文

그곳에 가기까지는 긴 시간이 걸렸습니다.

そこに行くまでには長い時間が掛かりました。 - 韓国語翻訳例文

그래서 긴 거리를 달리는 것을 좋아합니다.

だから長い距離を走るのが好きです。 - 韓国語翻訳例文

저는 이렇게 긴 시간 동안 춤을 춘 적이 없습니다.

こんなに長い時間ダンスしたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

좋은 관리 유지는, 제품의 긴 수명으로 연결된다.

よいメンテナンスは、製品の長寿命につながる。 - 韓国語翻訳例文

교회에는 빵을 받는 사람들의 긴 줄이 생겼다.

教会にはパンの施しを受ける人の長い列ができていた。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금까지도 세계에서 가장 긴 다리입니다.

それは今でも世界で一番長い橋です。 - 韓国語翻訳例文

나는 더 순조롭게, 더 긴 문장으로 영어를 말하고 싶다.

もっと滑らかに、もっと長い文章で英語を話したい。 - 韓国語翻訳例文

그는 짧은 머리보다 긴 머리가 어울린다.

彼はショートヘアーよりロングヘアーの方が似合っている。 - 韓国語翻訳例文

그는 긴 머리가 잘 어울린다.

彼はロングヘアーの方が似合っている。 - 韓国語翻訳例文

목초지에서 많은 뿔이 긴 소들이 풀을 뜯고 있었다.

牧草地ではたくさんのロングホーンが草を食んでいた。 - 韓国語翻訳例文

뻐꾸깃과의 새는 긴 꼬리와 강한 다리를 가지고 있다.

ミチバシリは長い尾と強い脚を持っている。 - 韓国語翻訳例文

긴 구레나룻이 그 가수의 트레이트 마크였다.

長いもみあげがその歌手のトレードマークだった。 - 韓国語翻訳例文

긴 겨울 동안 그녀들은 실내에서 바느질을 하고 보낸다.

長い冬の間、彼女たちは屋内で針仕事をして過ごす。 - 韓国語翻訳例文

우리는 긴 줄의 뒤에 줄 서야만 한다.

私たちは長い列の後ろに並ばなければならない。 - 韓国語翻訳例文

누는 1년에 1번 긴 거리를 이동하는 것으로 알려진다.

ヌーは年に1度長い距離を移動することで知られる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금도 전 세계에서 가장 긴 다리입니다.

それは今でも世界で一番長い橋です。 - 韓国語翻訳例文

다마 강은 도쿄에서 가장 긴 강이다.

多摩川は東京で一番長い川です。 - 韓国語翻訳例文

그 일이 긴 전쟁의 계기가 된다.

そのことが長い戦争の引き金となる。 - 韓国語翻訳例文

긴 비행으로 인해 피곤하지 않습니까?

長いフライトによって疲れていませんか？ - 韓国語翻訳例文

긴 비행 때문에 피곤하지 않습니까?

長いフライトのために疲れていませんか？ - 韓国語翻訳例文

그들은 긴 소설을 쓰지 않습니다.

彼女たちは長い小説を書きません。 - 韓国語翻訳例文

인기 있는 가게 앞에 긴 줄이 있었습니다.

人気のある店の前に長い行列がありました。 - 韓国語翻訳例文

긴 여행이라 싸우지 않을지 걱정입니다.

長い旅行なので喧嘩しないか心配です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그의 긴 이야기에 싫증을 느꼈다.

私たちは彼の長い話に飽きてしまった。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것에 대해서 긴 시간을 걸쳐서 검토했습니다.

それについて長い時間をかけて検討しました。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 점심에도 긴 줄이 늘어서 있었습니다.

そこは昼でも行列ができていました。 - 韓国語翻訳例文

그 가게의 앞에는 점심에도 긴 줄이 늘어서 있었습니다.

そのお店の前には昼でも行列ができていました。 - 韓国語翻訳例文

그는 긴 시간 그것에 로그인하지 않았다.

彼は長い間それにログインしていない。 - 韓国語翻訳例文

들여다보는 안경이 있는 곳에는 긴 행렬이 생겼다.

のぞきからくりの所には長い列ができていた。 - 韓国語翻訳例文

학생 이후, 그런 긴 휴가는 받지 않았습니다.

学生以来、そんな長い休みは取っていません。 - 韓国語翻訳例文

시나노 강은 일본에서 가장 긴 강입니다.

信濃川は日本で最も長い川です。 - 韓国語翻訳例文

여자가 착용하는 긴 민소매 드레스

女性の着用する長い袖なしのドレス - 韓国語翻訳例文