「기업」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

참가 기업

参加企業 - 韓国語翻訳例文

기업 담당자

企業の担当者 - 韓国語翻訳例文

기업 가치를 높인다.

企業価値を高める。 - 韓国語翻訳例文

기업 간 매칭

企業間マッチング - 韓国語翻訳例文

인도에 있는 일본계 기업

インドにある日系企業 - 韓国語翻訳例文

신흥국 시장의 기업

新興国市場の企業 - 韓国語翻訳例文

섬유 업계 최대 기업

繊維業界最大手 - 韓国語翻訳例文

인도의 일본계 기업

インドの日系企業 - 韓国語翻訳例文

협찬 기업 목록

協賛企業一覧 - 韓国語翻訳例文

기업 생존을 위한 열쇠

企業生存のための鍵 - 韓国語翻訳例文

항상 혁신적인 기업

常に革新的な企業 - 韓国語翻訳例文

기업 존망의 기로에 서다.

企業存亡の際に立たされる。 - 韓国語翻訳例文

혁신적이고 독창적인 기업

革新的で独創的な企業 - 韓国語翻訳例文

기업 그룹의 일원이 된다.

企業グループの一員となる。 - 韓国語翻訳例文

혁신적이고 독특한 기업

革新的でユニークな企業 - 韓国語翻訳例文

기업 결합 회계란, 합병이나 주식 교환 등의 기업 결합에 관계하는 회계를 말한다.

企業結合会計とは、合併や株式交換などの企業結合に関係する会計のことをいう。 - 韓国語翻訳例文

상기의 기업 정보가 갱신되었습니다.

上記の企業情報が更新されました。 - 韓国語翻訳例文

본 기업 그룹은 11월 말로 철수합니다.

本企業グループは11月末をもって撤収します。 - 韓国語翻訳例文

1월 국내 기업 물가 지수는 마이너스 폭이 확대됐다.

1月の国内企業物価指数はマイナス幅が拡大した。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 확정 급부 기업 연금에 가입되어 있습니다.

私の会社は確定給付企業年金に加入しています。 - 韓国語翻訳例文

상사에게 기업 개요서의 작성을 부탁했다.

上司に企業概要書の作成を頼まれた。 - 韓国語翻訳例文

불황으로 지난해에는 전국 기업 도산 건수가 늘었다.

不況により昨年は全国企業倒産件数が増えた。 - 韓国語翻訳例文

그들은 기업 합동을 하여, 약점을 극복하려 했다.

彼らは企業合同を行い、弱点を克服しようとした。 - 韓国語翻訳例文

기업 평가의 주요 방법의 하나가 원가 방식이다.

企業評価の主な方法の一つがコストアプローチである。 - 韓国語翻訳例文

저는 기업 활동을 통해 사회 공헌을 목표로 하고 있습니다.

企業活動を通じて社会貢献を目指しています。 - 韓国語翻訳例文

이 회사는 기업 인수되어 가고 있다.

この会社は企業買収されかかっている。 - 韓国語翻訳例文

APV법은, 기업 가치의 산정 방법 중 하나입니다.

APV法は、企業価値の算定方法のひとつです。 - 韓国語翻訳例文

PL법 제정으로, 기업 리스크가 높아졌다.

PL法の制定により、企業リスクが高まった。 - 韓国語翻訳例文

전직을 하기 위해서 기업 세미나에 참석하다.

転職をする為に企業セミナーに参加する。 - 韓国語翻訳例文

저는, 기업 회계 기준 위원회에 소속되어 있습니다.

私は、企業会計基準委員会に所属しています。 - 韓国語翻訳例文

새로운 도매업자와 기업 간 거래를 하다.

新しい卸売業者と企業間取引をする。 - 韓国語翻訳例文

휴먼 기술은 기업 발전의 기초이다.

ヒューマンスキルは企業発展の基礎である。 - 韓国語翻訳例文

고주가 경영으로 기업 경영진은 주식을 기업 인수의 자금원으로서 효과적으로 사용할 수 있는 가능성이 있다.

高株価経営により、企業経営陣は株を企業買収の資金源として効果的に使用できる可能性がある。 - 韓国語翻訳例文

회사 사계보는 투자가를 위한 4분기마다의 기업 정보지이다.

会社四季報とは、投資家のための四半期ごとの企業情報誌である。 - 韓国語翻訳例文

주주 감찰 위원은 기업 경영자를 상대로 소송을 걸었다.

株主オンブズマンは企業経営者を相手取って、訴訟を起こした。 - 韓国語翻訳例文

이 기업은 기업 내 대학이 충실하기 때문에, 꼭 입사하고 싶다.

この企業は企業内大学が充実しているので、是非入社したい。 - 韓国語翻訳例文

나는 기업 회계 원칙에 따라 재무제표를 작성해야 한다.

私は企業会計原則に従って財務諸表を作成しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

현재, 우리 회사는 A사와의 기업 결합 계획을 진행하고 있습니다.

現在、我が社はA社との企業結合計画を進めています。 - 韓国語翻訳例文

이 부분은 기업 비밀 정보이므로, 게재는 삼가시기 바랍니다.

この部分は社外秘の情報でございますので、掲載はご遠慮願います。 - 韓国語翻訳例文

수많은 기업 중에서 폐사를 선택해 주셔서 감사합니다.

数ある企業の中から弊社をお選び頂きありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

종업원 만족은 기업 경영을 위한 새로운 척도이다.

従業員満足は企業経営のための新しい尺度である。 - 韓国語翻訳例文

기업 활동을 통해 사회생활과 문화 향상에 공헌한다.

企業活動を通して社会生活と文化の向上に貢献する。 - 韓国語翻訳例文

이 기업은 세계에서 가장 큰 기업 그룹 중 하나입니다.

この企業は世界の中で最も大きい企業グループの一つです。 - 韓国語翻訳例文

출전 기업 목록은 아래 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다.

出展企業一覧は下記ホームページにてご覧いただけます。 - 韓国語翻訳例文

회의에서는 기업 전략을 회사 재정의 관점에서 재검토했다.

会議では企業戦略をコーポレート・ファイナンスの観点から見直した。 - 韓国語翻訳例文

기업 독자적인 방법으로, 저가격 제공이 현실화되고 있다.

企業独自の方法により、低価格での提供が実現されている。 - 韓国語翻訳例文

기업 경영자들을 교육해서 유급 휴가를 받기 쉬운 환경을 조성한다.

企業経営者を教育して有給休暇をとりやすい環境作りをする。 - 韓国語翻訳例文

해당 기업 주가 트렌드 라인은 대개 원유 가격과 연동하고 있다.

当該企業株価のトレンドラインは、大抵原油価格のそれに連動している。 - 韓国語翻訳例文

저희 회사는, 거래처와 기업 향상을 목표하여, CSR조달을 실시하고 있습니다.

我社は、取引先と企業向上を目指し、CSR調達を実施しています。 - 韓国語翻訳例文

그 투자 은행은, 큰 기업 매수에서 중요한 역할을 맡았다.

そのインベストメントバンクは、大きな企業買収で重要な役割を担った。 - 韓国語翻訳例文