「기쁘다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신이 일본에 온다고 들어 너무 기쁘다.

あなたが日本へ来ることを聞いて大変嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신과 뜻깊은 시간을 보낼 수 있어서 기쁘다.

あなたと意義深い時間を過ごせて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 친구가 될 수 있어서 기쁘다.

あなたと友達になることができて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그것을 마음에 들어 해 주어서 기쁘다.

あなたがそれを気に入ってくれて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그것을 좋아한다는 것을 알고 기쁘다.

あなたがそれを好きだと知って嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

그것을 즐겨 주었으므로 나는 기쁘다.

それを楽しんでくれたので私は嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 그것을 읽어 준 것이 기쁘다.

あなたがそれを読んでくれたことが嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

그들이 기뻐하는 모습을 보는 것만으로도 나는 기쁘다.

彼等の喜んでいる顔を見るだけで私は嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 내 연설을 들어주어 기쁘다.

あなたが私のスピーチを聞いてくれて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그들이 일본에 돌아와 줘서 기쁘다.

彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 나를 응원해줘서 기쁘다.

あなたが私を応援してくれて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 전 세계에서 활약하고 있는 것이 기쁘다.

彼が世界で活躍していることが嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이것을 액세서리로 달아주면 나는 기쁘다.

これをアクセサリーとして着けてくれたら私は嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 이름을 마음에 들어 해줘서 나는 기쁘다.

あなたがその名前を気に入ってくれて私は嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 가족의 일원이 되어서 나는 기쁘다.

あなたが家族の一員になって私は嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 웃어 주면 나는 기쁘다.

あなたが笑ってくれると私は嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 딸이 축제를 좋아하는 것이 매우 기쁘다.

娘がお祭りが好きなことがとても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 재회하고, 함께 일을 할 수 있는 것이 기쁘다.

あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 나를 기억해 주어서 기쁘다.

あなたが私のことを覚えてくれていて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 내 그림을 봐 주어서 기쁘다.

あなたが私の絵を見てくれて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 내 일에 흥미를 느껴 주어서 기쁘다.

あなたが私の仕事に興味を持ってくれて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 내 선생님이 되어 주어서 매우 기쁘다.

あなたが私の先生になってくれてとても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그것을 좋아해 주어서 나는 기쁘다.

あなたにそれを喜んでもらえて私は嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 너로부터의 메일이 정말 기쁘다.

私はあなたからのメールが非常にうれしい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 나의 상황을 알아준다면 나는 기쁘다.

あなたが私の状況を分かってくれると私は嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 답장 메일을 준다면 나는 기쁘다.

あなたが返信メールをくれると私は嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 귀엽다는 말을 들어서 나는 매우 기쁘다.

あなたに可愛いと言われて私はとても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 당신을 만나서 너무 기쁘다.

私たちは今日あなたに会えてとても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 당신을 만나서 너무 기쁘다.

私たちは今日あなたに会ってとても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그렇게 말해주면, 나도 기쁘다.

あなたがそう言ってくれると、私も嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 도와준다고 들어서 나는 너무 기쁘다.

あなたが手伝ってくれると聞いて私はとても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

내가 하는 말을 네가 알아줘서 기쁘다.

僕の言っている事を君が分かってくれて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 기쁘게 받아주면 나는 기쁘다.

あなたに喜んでもらえると私は嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 정원 가꾸는 것을 좋아한다고 알게 되서 나는 기쁘다.

あなたがガーデニングを好きと知って嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

또 당신들을 만날 예정이 있어, 기쁘다.

またあなたたちに会うことができる予定があり、嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본어를 공부해줘서 기쁘다.

貴方が日本語を勉強してくれて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본어를 공부하는 것이 기쁘다.

貴方が日本語を勉強することが嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 그것을 소중히 써줘서 기쁘다.

あなたがそれを大事に使ってくれていて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신 같은 상냥한 여자를 만난 것만으로도 기쁘다.

あなたのような優しい女性に出会えただけで嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 나를 기억하고 있어 준 것이 기쁘다.

私はあなたが私のことを覚えていてくれたことが嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 좋아한다고 말해줘서 매우 기쁘다.

あなたに好きだと言われてすごく嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 내 토끼를 마음에 들어 해줘서 너무 기쁘다.

あなたが私のウサギを気にいってくれてとても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 만날 수 있는 것이 기쁘다.

あなたに会うことができるのが嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 이것을 마음에 들어 해준다면, 나는 기쁘다.

あなたがそれを気に入ってくれたのなら、嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

저스틴이 영어를 알려줘서 기쁘다.

ジャスティンが英語を教えてくれて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

이미지 그대로의 가게를 오픈할 수 있어서 기쁘다.

イメージ通りのお店をオープンすることができて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 그 카드를 보낼 수 있어서 기쁘다.

あなたにそのカードを送ることができて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나에게도 간단히 이해할 수 있는 영어를 써줘서 기쁘다.

私にも簡単に理解できる英語を使ってくれて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그것을 읽어주면 나는 기쁘다.

あなたがそれを読んでくれると私は嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

일본 팀이 활약하고 있어서 기쁘다.

日本チームが活躍しているのでうれしい。 - 韓国語翻訳例文