意味 | 例文 |
「급히」を含む例文一覧
該当件数 : 67件
급히 정했다.
急に決まった。 - 韓国語翻訳例文
급히 죄송합니다.
急ですいません。 - 韓国語翻訳例文
급히 연락 주십시오.
至急ご連絡ください。 - 韓国語翻訳例文
급히 준비합니다.
急いで準備します。 - 韓国語翻訳例文
나는 급히 무대로 불렸다.
急に舞台に呼ばれた。 - 韓国語翻訳例文
급히 보내주세요.
急いで送って下さい。 - 韓国語翻訳例文
급히 그의 뒤를 쫓는다.
急いで彼の後を追う。 - 韓国語翻訳例文
급히 자료를 모읍니다.
急いで資料を集めます。 - 韓国語翻訳例文
급히 결정했습니다.
急遽決定しました。 - 韓国語翻訳例文
급히, 전화해 주세요.
至急、電話下さい。 - 韓国語翻訳例文
급히 연락드립니다.
取り急ぎご連絡します。 - 韓国語翻訳例文
급히 연락 드립니다.
取り急ぎ連絡します。 - 韓国語翻訳例文
급히, 보고드립니다.
取り急ぎ、ご報告まで。 - 韓国語翻訳例文
급히 연락드립니다.
取り急ぎご連絡まで。 - 韓国語翻訳例文
급히 답장을 주세요.
至急返事をください。 - 韓国語翻訳例文
급히 인사만
取り急ぎご挨拶まで - 韓国語翻訳例文
그것을 급히 확인해 주세요.
それを至急確認して下さい。 - 韓国語翻訳例文
급히 조사하여 회답을 주세요
至急調べて回答をください。 - 韓国語翻訳例文
급히 대응 부탁드립니다.
早急に対応をお願いします。 - 韓国語翻訳例文
~에 관해서, 급히 연락드립니다.
~について、取り急ぎご連絡いたします。 - 韓国語翻訳例文
저는 급히 나가노에 출장을 가게 되었습니다.
急遽長野に出張になりました。 - 韓国語翻訳例文
그것을 급히 확인하는 편이 좋다.
それを至急確認した方が良い。 - 韓国語翻訳例文
그는 그 마을을 급히 떠났다.
彼はその町を急いで立ち去った。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 급히 달려갔다.
彼女は急いで走り去った。 - 韓国語翻訳例文
한시 급히 대응을 부탁드립니다.
大至急対応お願いいたします - 韓国語翻訳例文
이상, 급히 보고드립니다.
以上、取り急ぎのご報告まで。 - 韓国語翻訳例文
이상, 급히 보고를 드리겠습니다.
以上、取り急ぎご報告申し上げます。 - 韓国語翻訳例文
나와 여동생은 급히 정원에 나왔다.
私と妹は急いで庭へ出た。 - 韓国語翻訳例文
나와 여동생은 급히 정원으로 뛰어나왔다.
私と妹は急いで庭へ飛び出た。 - 韓国語翻訳例文
저는 그 후, 급히 야식을 먹습니다.
その後、急いで夜食を食べます。 - 韓国語翻訳例文
급히, 준비 부탁드립니다.
至急、手配をお願いします。 - 韓国語翻訳例文
그들은 급히 나갔습니다.
彼らは急いで出て行きました。 - 韓国語翻訳例文
저는 보고서를 급히 만들었습니다.
報告書を取り急ぎ作りました。 - 韓国語翻訳例文
급히 자금이 필요하게 되었기 때문에 환금 매도를 했다.
急に資金が必要になった為に、換金売りをした。 - 韓国語翻訳例文
그 얼룩말은 급히 동료가 있는 곳으로 갔습니다.
そのシマウマは急いで仲間のいるところへ行きました。 - 韓国語翻訳例文
그 얼룩말은 동료가 있는 곳으로 급히 갔습니다.
そのシマウマは仲間のいるところへ急いで行きました。 - 韓国語翻訳例文
화재가 나서 급히 비상 버튼을 눌렀다.
火事が起きたので急いで非常ボタンを押した。 - 韓国語翻訳例文
대금 상환으로 급히 보내주세요.
代金引き換えで大至急送ってください。 - 韓国語翻訳例文
이 건에 대해서, 급히 대답 부탁드립니다.
この件について、至急回答願います。 - 韓国語翻訳例文
급히 저희에게 샘플을 보내주세요.
至急私たちにサンプルを送ってください。 - 韓国語翻訳例文
조사 상황을 급히 보고합니다.
調査状況を取り急ぎご報告します。 - 韓国語翻訳例文
메일을 수신했다는 통지를, 급히 회신해주세요.
メールを受信した旨の通知を、取り急ぎ返信してください。 - 韓国語翻訳例文
필리핀에 출장 중이어서, 급히 연락을 취합니다.
フィリピンへ出張中のため、至急連絡をとります。 - 韓国語翻訳例文
현재의 조사 상황에 대해서 급히 보고 드리겠습니다.
現在の調査状況について取り急ぎ報告いたします。 - 韓国語翻訳例文
그는 딸을 탁아소에 맡기고 급히 회사로 향했다.
彼は娘を託児所に預け、急いで会社に向かった。 - 韓国語翻訳例文
급히 만든 것이어서 맛은 기대하지 마세요.
急いで作ったものなので味は期待しないで下さい。 - 韓国語翻訳例文
급히 대응해 주셔서 감사했습니다.
急ぎのご対応頂きありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文
그 소년은 급히 집에서 도망쳐 나오고 있었다.
その少年は早くに家から逃げ出していた。 - 韓国語翻訳例文
해당 안건에 관해서 급히 확인 후 보고 해 주세요.
当該の案件について至急確認の上報告下さい。 - 韓国語翻訳例文
급히 새로운 포지션을 익히게 되었습니다.
急遽新しいポジションを覚えることになりました。 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |