「그러면」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그러면, 또.

それでは、また。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 11월 25일에.

では、１１月２５日に。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 저도 참가합니다.

では、私も参加します。 - 韓国語翻訳例文

그러면 우산은 필요 없습니다.

ならば傘はいりません。 - 韓国語翻訳例文

그러면 그것을 15개 구입하겠습니다.

それではそれを15個購入致します。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 당신은 그를 볼 수 있습니다.

そうすれば、彼を見ることが出来ます。 - 韓国語翻訳例文

그러면 발표를 시작하겠습니다.

それでは発表を始めます。 - 韓国語翻訳例文

그러면 답장을 기다리고 있겠습니다.

それではお返事待っています。 - 韓国語翻訳例文

그러면 잘 부탁드립니다.

それでは宜しくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

그러면 제가 공장을 안내하겠습니다.

それでは私が工場を案内します。 - 韓国語翻訳例文

그러면 증명할 수 있다.

そしたら証明することができる。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 저는 어떡하면 좋습니까?

じゃあ、どうすればいいですか？ - 韓国語翻訳例文

그러면 좀 더 작아야 한다.

それならもっと小さくあるべきだ。 - 韓国語翻訳例文

그러면 서버를 다시 세워서 맵을 변경합니다.

じゃあサーバーを立て直してマップ変えます。 - 韓国語翻訳例文

그러면 그것을 1개당 18달러로 10개 구입하겠습니다.

それではそれを1個あたり18ドルで10個購入致します。 - 韓国語翻訳例文

그러면 당신은 또 혼자인 시간이 있다는 말이군요.

ではあなたはまだ独りになる時間があるのですね。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 자신이 점점 싫어져 갑니다.

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。 - 韓国語翻訳例文

그러면 우리는 내일 만납시다.

それじゃあ私たちは明日会いましょう。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 계속해서 최신 상황을 알려주세요.

それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

그러면 둔갑술이란 어떤 것일까요.

それでは忍術とはどんなものでしょう。 - 韓国語翻訳例文

나와 함께있어, 그러면 다시 한번 사랑에 빠질거야.

僕と一緒にいてよ、そうしたらもう一度恋に落ちるよ。 - 韓国語翻訳例文

일어나, 그러면 학교에 안 늦을 수 있어.

起きなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 각 케이스에 대해 차례대로 확인해갑시다.

それでは、各ケースについて順番に確認していきましょう。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 그것이 완성되면 완성품을 보내겠습니다.

それでは、それが完成したら完成品を送ります。 - 韓国語翻訳例文

그러면 당신은 오스트레일리아에는 돌아가지 않을 예정인가요?

それではあなたはオーストラリアには戻らないつもりですか？ - 韓国語翻訳例文

그러면 당신은 오스트레일리아에 돌아가지 않을 것인가요?

それではあなたはオーストラリアに戻らないのですか？ - 韓国語翻訳例文

그러면 당신은 중국에 영주한다는 것입니까?

それではあなたは中国に永住するということですか？ - 韓国語翻訳例文

그러면 당신은 중국에 계속 살 것인가요?

それではあなたは中国に住み続けるのですか？ - 韓国語翻訳例文

그러면 야마다 선생님, 강연을 잘 부탁드립니다.

それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

그러면 야마다 선생님, 잘 부탁드립니다.

それでは山田先生、宜しくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

그러면 야마다 선생님, 자리에 앉아 주십시오.

それでは山田先生、席へお付き下さい。 - 韓国語翻訳例文

그러면 금요일에 점심을 먹으러 갑시다.

それでは金曜日にお昼ごはんに行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

그러면 더욱 큰 사진을 주세요.

それではもっと大きな写真をください。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 저는 여러분에게 세 가지의 질문을 하겠습니다.

そこで、みなさんに三つの質問をします。 - 韓国語翻訳例文

그러면 돌아갈 때 비품을 원래 있던 자리에 돌려 놓으세요.

帰る時に備品を所定の位置に戻して下さい。 - 韓国語翻訳例文

그러면 저는 더 좋은 기분이었겠죠.

そしたら私はもっとましな気持ちだったでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그러면 누가 컴퓨터를 사용하고 있었어?

それじゃあ誰がパソコンを使っていたの？ - 韓国語翻訳例文

그러면, 일정의 변경이 있으면 가르쳐 주세요.

では、スケジュールの変更があれば教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

그러면 당신은 호주에는 돌아가지 않을 생각입니까?

それではオーストラリアには戻らないつもりですか？ - 韓国語翻訳例文

그러면 당신은 호주에 돌아가지 않는 건가요?

それではオーストラリアに戻らないのですか？ - 韓国語翻訳例文

그러면 당신은 중국에 영주한다는 것인가요?

それでは中国に永住するということですか？ - 韓国語翻訳例文

그러면 당신은 중국에 계속 사는 건가요?

それでは中国に住み続けるのですか？ - 韓国語翻訳例文

그러면, 저는 분석결과에 대해 말하고 있습니다.

それでは、分析結果について話しています。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 저는 분석결과에 대해 말하겠습니다.

それでは、分析結果について話します。 - 韓国語翻訳例文

그러면 그 장치에 문제가 있는 건가요?

そうするとその装置に問題があるのですか？ - 韓国語翻訳例文

쭉 가세요, 그러면 학교가 보일 것입니다.

まっすぐ行ってください。そうすれば学校が見つかるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

쭉 가세요, 그러면 학교에 도착할 것입니다.

まっすぐ行ってください。そうすれば学校に着くでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 기한 연장을 부탁드립니다.

それでは、期限の延長をお願いします。 - 韓国語翻訳例文

그러면 그녀도 웃는 얼굴로 인사를 해 주었다.

そうしたら彼女も笑顔であいさつしてくれた。 - 韓国語翻訳例文

그러면 당신의 강연을 시작해주세요.

それではあなたの講演を始めてください。 - 韓国語翻訳例文