「그다지」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 영어를 그다지 잘하지 못해서 거의 발언하지 않습니다.

私は英語があまり上手くないのでほとんど発言しません。 - 韓国語翻訳例文

저는 어휘가 그다지 풍부하지 않습니다.

ボキャブラリーをほとんど持っていません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 영어를 그다지 잘 못 합니다.

私たちは英語をあまり上手く話せません。 - 韓国語翻訳例文

이 라면은 그다지 맛이 없다.

このラーメンはあんまり美味しくないかな。 - 韓国語翻訳例文

상품의 판매가 그다지 좋다고 생각되지는 않습니다.

商品の売れ行きがあまり思わしくありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 공부만 해서, 그다지 활동적이지는 않았다.

勉強ばかりしていて、あまり活動的ではなかった。 - 韓国語翻訳例文

우리 집은 회사에서 그다지 멀지 않습니다.

私の家は会社からあまり遠くありません。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 저에게 그다지 친절하지 않습니다.

彼女は私にあまり親切ではありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 사실은 흑맥주를 그다지 잘 마시지는 않습니다.

実は黒ビールがあまり得意ではありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 사전으로 찾아보았지만, 그다지 이해되지 않았다.

辞書で調べたけれど、あまり理解出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

그녀에 대해 그다지 사양하지 않습니다.

彼女に対してそれほど遠慮しません。 - 韓国語翻訳例文

그 부근에는 그다지 큰 호텔이 없다.

その付近にはそれほど多くのホテルがない。 - 韓国語翻訳例文

현재는, 그 회사의 업적은 그다지 좋지 않다.

現在は、同社の業績はあまり良くない。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 남성과 그다지 의견이 맞지 않았다.

ほかの男性とあまり意見が合わなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 남성과 그다지 의견이 맞지 않았다.

他の男性とあまり意見が合わなかった。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그다지 돈을 쓰지 못한다.

彼らはあまりお金を使うことができません。 - 韓国語翻訳例文

언니가 준 신발이라 그다지 더럽히고 싶지 않다.

姉がくれた靴だからあまり汚したくない。 - 韓国語翻訳例文

그다지 연습하지 못한 채로, 시험 당일 아침을 맞았다.

あまり練習ができないまま、試験当日の朝を迎えた。 - 韓国語翻訳例文

레이아웃을 바꾸는 것은 그다지 좋지 않습니까?

レイアウトを変えるのはあまりよくないですか？ - 韓国語翻訳例文

그녀에 대한 염려는 그다지 필요 없습니다.

彼女への気遣いはあまり必要ありません。 - 韓国語翻訳例文

우리 일은 그다지 바쁘지 않다.

私たちの仕事はそれほど忙しくない。 - 韓国語翻訳例文

그다지 집안일을 할 수 없었습니다.

あまり家事をすることができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 일에 대해서 그다지 많이 말하지 못했다.

彼はそのことについてあまりたくさん話せなかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 일에 대해 그다지 설명할 수 없었다.

彼はそのことについてあまり説明ができなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 그다지 영어를 잘 말하지 못합니다.

あまり英語を上手に話すことができません。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저는 그다지 그 일을 신경 쓰지 않습니다.

でも私はあまりそのことを気にしません。 - 韓国語翻訳例文

최근 그들의 음악은 그다지 좋아하지 않습니다.

最近の彼らの音楽はあんまり好きではありません。 - 韓国語翻訳例文

이 해결책은 그다지 효율적이지는 않다

この解決策はあまり効率的ではない。 - 韓国語翻訳例文

비교적, 그는 그다지 자주적으로 연습을 하지 않습니다.

その割には、彼はあまり自主的に練習をしません。 - 韓国語翻訳例文

비교적, 그는 그다지 스스로 연습을 하지 않습니다.

その割には、彼はあまり自主練習をしません。 - 韓国語翻訳例文

그 상품은 그다지 품질은 좋지 않다.

その商品はあまり品質は良くない。 - 韓国語翻訳例文

그다지 비싸지 않은 레스토랑이 편하다.

あまり高くないレストランの方がリラックスできる。 - 韓国語翻訳例文

그 컵의 물의 양은 그다지 많지 않다.

そのコップの水の量はそれほど多くはない。 - 韓国語翻訳例文

머리가 아프고, 콧물도 나와 그다지 상태가 좋지 않다.

頭が痛く、鼻水もでてあまり調子がよくない。 - 韓国語翻訳例文

그 결과는 그다지 좋지 않았다.

その結果はあまり良いものではなかった。 - 韓国語翻訳例文

즐기거나, 기분 전환하는 시간이 그다지 많지 않다.

楽しんだり、気分転換したりする時間があまりとれていない。 - 韓国語翻訳例文

그 레스토랑은 그다지 비싸지 않고, 맛은 훌륭합니다.

そのレストランはそれほど高くなくて、味は素晴らしいですよ。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그다지 좋은 답장이 아닙니다.

それはあまり良いお返事ではありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 하기에 그다지 시간이 없다.

私にはそれをするのにあまりに時間がない。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그다지 그녀를 알지 못합니다.

彼らはあまりその少女を知りません。 - 韓国語翻訳例文

그 축구 선수는 그다지 뛰어나지 않습니다.

そのサッカー選手はあまり上手ではありません。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서는 그다지 자세하지 않습니다.

それについてはあまり詳しくありません。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서 그다지 좋은 안을 가지고 있지 않습니다.

それについてあまり良い案を持っていません。 - 韓国語翻訳例文

공원의 단풍은 안타깝게도 그다지 예쁘지 않았습니다.

公園の紅葉は残念ながらあまりきれいではありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그다지 재미있는 일이 아니지만, 저는 열심히 하겠습니다.

それはあまり楽しい仕事ではありませんが、私は頑張ります。 - 韓国語翻訳例文

당신도 아시다시피, 제 영어 실력은 그다지 좋지 않습니다.

あなたもご存じのように、私の英語能力はあまり高くありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 집에서 영어를 공부할 틈이 없어서, 그다지 늘지 않습니다.

家で英語を勉強する暇がないので、なかなか上達しません。 - 韓国語翻訳例文

이미 5개월이나 일본어를 공부하고 있는데, 일본어를 그다지 말하지 못합니다.

既に5ヶ月間も日本語を勉強しているのに、日本語があまり話せません。 - 韓国語翻訳例文

이미 5개월이나 일본어를 공부하고 있는데, 일본어를 그다지 말하지 못합니다.

既に五ヶ月間も日本語を勉強しているのに、日本語があまり話せません。 - 韓国語翻訳例文

그다지 유명한 공원은 아니지만, 일본인 관광객은 많이 있었습니다.

あまり有名な公園ではありませんが、日本人の観光客はたくさんいました。 - 韓国語翻訳例文