「굉장히」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

굉장히 멋진 사람이라 생각해 한눈에 반했습니다.

すごくかっこいい人だと思い一目惚れしました。 - 韓国語翻訳例文

저에게 있어서 유학한 것은, 굉장히 좋은 경험이었습니다.

私にとって留学したことは、非常にいい経験でした。 - 韓国語翻訳例文

굉장히 큰 잉어가 연못 속을 헤엄치고 있었다.

すばらしく大きな鯉が池の中を泳いでいた。 - 韓国語翻訳例文

5년 정도 만에 그를 만나서 굉장히 놀랐다.

5年ぶり位に彼に会ったのでとても驚いた。 - 韓国語翻訳例文

게다가, 자기 자신을 굉장히 개인적이라고 생각한다.

そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。 - 韓国語翻訳例文

굉장히 바빴지만, 즐거웠습니다.

とても忙しかったですが、楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

프랑스는 굉장히 지내기 좋은 나라라고 생각합니다.

フランスは大変過ごしやすい国だと思います。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 SF를 읽는 것은 굉장히 재미있음을 깨달았다.

彼女はSFを読むのは大変楽しいと気づいた。 - 韓国語翻訳例文

특히 당신의 레슨은 굉장히 도움이 되고 있습니다.

特にあなたのレッスンはとても役立っています。 - 韓国語翻訳例文

제철 음식이 식욕을 굉장히 돋우네요.

旬の物が多く食欲をそそりますね。 - 韓国語翻訳例文

올해는 굉장히 충실한 여름방학을 보냈다고 생각한다.

今年はとても充実した夏休みを過ごせたと思う。 - 韓国語翻訳例文

요즘 굉장히 여행을 가고 싶습니다.

最近とても旅行に行きたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

이번 여름 방학은 저에게 굉장히 알찼습니다.

この夏休みは私にとってとても充実していました。 - 韓国語翻訳例文

어제는 굉장히 충실한 휴일이었습니다.

昨日はとても充実した休日でした。 - 韓国語翻訳例文

음정도 높고, 표현력에 굉장히 고생했어요.

音程も高くて、表現力にすごく苦労しましたよ。 - 韓国語翻訳例文

당신의 어머니는 굉장히 젊어 보일 것입니다.

あなたのお母さんはとても若く見えるのでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신의 어머니는 아마 굉장히 젊어 보일 것입니다.

あなたのお母さんは多分とても若く見えるのでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 굉장히 큰 수영장이라, 오전부터 붐볐다.

そこはとても大きなプールで、午前中から混んでいた。 - 韓国語翻訳例文

이 비디오카메라는 신제품이 나와 가격이 내려갔으므로, 굉장히 잘 사신 겁니다.

このビデオカメラは型落ちのため、とてもお買い得ですよ。 - 韓国語翻訳例文

당신의 세미나는 굉장히 인기가 있네요.

あなたのセミナ－はすごく人気がありますね。 - 韓国語翻訳例文

내면은 물론 겉모습도 굉장히 멋있는 아버지입니다.

内面はもちろん見た目もすごくカッコいいお父さんです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 빌렸을 때 굉장히 기뻤습니다,

それを貰った時すごく嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

게다가, 그것은 굉장히 스트레스 해소됩니다.

それに、それはすごくストレス解消にもなります。 - 韓国語翻訳例文

저번에 주신 장어는 굉장히 맛있었습니다.

この前頂いたうなぎはとても美味しかったです。 - 韓国語翻訳例文

당신과 이야기할 수 있어서 굉장히 기뻤습니다.

あなたとお話できてとても嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 이것을 마음에 들어 해 주어서 굉장히 기쁩니다.

あなたがこれを気に入ってくれてすごく嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 이것을 좋다고 말해 주어서 굉장히 기쁩니다.

あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

굉장히 긴장했었지만, 재미있는 경험이었습니다.

すごく緊張しましたが、面白い経験でした。 - 韓国語翻訳例文

저는 동경에 가서 사람이 많아 굉장히 도시라고 느꼈습니다.

東京に行って人が多くとても都会だなと感じました。 - 韓国語翻訳例文

제 아내는 6살 연상이지만, 굉장히 귀엽습니다.

私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。 - 韓国語翻訳例文

튀튀를 입은 딸은 굉장히 귀여웠다.

チュチュを着た娘はすごくかわいかった。 - 韓国語翻訳例文

당신의 굉장히 좋은 대접 덕분에 좋은 여행이 됐다.

あなたのとても良いもてなしのおかげで良い旅行になった。 - 韓国語翻訳例文

캐나다 사람과 이야기할 수 있어서, 굉장히 영어 공부가 되었다.

カナダ人と話が出来て、とても英語の勉強になった。 - 韓国語翻訳例文

제 형은 영어를 굉장히 열심히 공부합니다.

私の兄は英語をとても熱心に勉強します。 - 韓国語翻訳例文

이 메타픽션 소설은 굉장히 지루했다.

このメタフィクション小説はものすごく退屈だった。 - 韓国語翻訳例文

최근 일본은, OL 인구가 굉장히 증가하고 있다.

最近の日本は、OL人口が非常に増えてきている。 - 韓国語翻訳例文

정면의 바의 주인이 굉장히 잘생겼다.

向かいのバーのマスターがすごくイケてるんだ。 - 韓国語翻訳例文

우리는 우리 고양이를 발견했을 때, 굉장히 기뻤습니다.

私たちは私たちの猫を見つけた時、とても嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 퍼레이드를 보고 굉장히 감동했습니다.

そのパレードを見てとても感動しました。 - 韓国語翻訳例文

내 친구는 나를 굉장히 침착하다고 한다.

私の友達は私のことをよく落ち着いていると言っている。 - 韓国語翻訳例文

오늘 수업은 굉장히 즐거웠습니다.

今日の授業はとても楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

일본어를 이해하는 것은 굉장히 어렵다.

日本語を理解するのはものすごく難しい。 - 韓国語翻訳例文

이것은 손님에게 굉장히 폐가 된다.

これはお客様に非常に迷惑がかかる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 굉장히, 많이 공부한 거죠.

それはすごい、たくさん勉強したのですね。 - 韓国語翻訳例文

우리 애완동물은 특히 산책과 목욕을 굉장히 좋아합니다.

うちのペットは特に散歩とお風呂が大好きです。 - 韓国語翻訳例文

아침 전철은 굉장히 혼잡해서, 발을 몇 번이나 밟혔다.

朝の電車はものすごいラッシュで、足を何度も踏まれた。 - 韓国語翻訳例文

그는 최근 굉장히 유명해졌습니다.

彼は最近非常に有名になりました。 - 韓国語翻訳例文

저희는, 하나코를 만나는 것을 굉장히 기대하고 있습니다.

私達は、花子と会えることをすごく楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 나를 굉장히 흥분시킬 것이다.

それらは私をとても興奮させるだろう。 - 韓国語翻訳例文

이 시기의 경험은 나에게 있어서는 굉장히 귀중한 것이었습니다.

この時の経験は私にとってとても貴重なものでした。 - 韓国語翻訳例文