「겨우」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

겨우 됐다.

やっとできた。 - 韓国語翻訳例文

겨우 끝났다.

やっと終わった。 - 韓国語翻訳例文

길을 묻고 물어 겨우 다다르다.

たどり着いた。 - 韓国語翻訳例文

겨우, 만났습니다.

やっと、会えました。 - 韓国語翻訳例文

오랜만에;겨우

久しぶりに;やっと - 韓国語翻訳例文

겨우 등록할 수 있었어.

やっと登録できたよ。 - 韓国語翻訳例文

남아있는 겨우 1일이다.

残りたったの1日だ。 - 韓国語翻訳例文

비가 겨우 그쳤습니다.

雨がやっと上がりました。 - 韓国語翻訳例文

겨우 돌아왔습니다.

やっと戻ってきました。 - 韓国語翻訳例文

나는 겨우 그곳에 도착한다.

ようやくそこに辿り着く。 - 韓国語翻訳例文

나는 겨우 자유를 얻었다.

やっと自由を手に入れた。 - 韓国語翻訳例文

그는 겨우 걷고 있다.

彼はやっと歩いている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 역에 겨우 도착한다.

その駅にたどり着く。 - 韓国語翻訳例文

겨우 공부할 수 있습니다.

やっと勉強ができます。 - 韓国語翻訳例文

겨우, 당신이 잠들었으니까......

やっと、あなたが眠ったから…… - 韓国語翻訳例文

병이 겨우 회복됐다.

病気がやっと回復した。 - 韓国語翻訳例文

나는, 겨우 집에 돌아왔다.

やっと家に帰ってきた。 - 韓国語翻訳例文

나는 겨우 그것을 눈치챘다.

やっとそれに気が付いた。 - 韓国語翻訳例文

나는 겨우 그것을 눈치챘다.

ようやくそれに気が付いた。 - 韓国語翻訳例文

비가 겨우 갰습니다.

雨がやっとあがりました。 - 韓国語翻訳例文

나는 겨우 그것을 깨달았다.

やっとそれに気が付いた。 - 韓国語翻訳例文

겨우 일본땅에 겨우 다다랐습니다.

なんとか日本の大地に辿り着きました。 - 韓国語翻訳例文

겨우 공부할 마음이 생겼습니다.

やっと　勉強する気になりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 겨우 그 정리가 끝났습니다.

やっとそのアレンジが終わりました。 - 韓国語翻訳例文

그리고, 저는 이곳에 겨우 다다랐습니다.

そして、私はここにたどり着きました。 - 韓国語翻訳例文

길었던 장마가 겨우 끝났다.

長かった梅雨がやっと終わった。 - 韓国語翻訳例文

겨우 공부를 할 마음이 생겼습니다.

やっと　勉強する気になりました。 - 韓国語翻訳例文

이 수업은 겨우 나아갔다

この授業はようやく進んだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 겨우 당신과 연락이 닿았습니다.

ようやくあなたと連絡が取れました。 - 韓国語翻訳例文

하루는 겨우 24시간밖에 없습니다.

一日はたったの24時間しかありません。 - 韓国語翻訳例文

겨우 진정을 되찾은 밤.

ようやく落ち着きを取り戻した夜。 - 韓国語翻訳例文

10년간 살아오면서, 겨우 깨달았다.

10年間生きてきて、ようやく気がついた。 - 韓国語翻訳例文

그녀를 겨우 설득할 수 있었다.

彼女をようやく説得できた。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 겨우 연금 수속하러 갔다.

今日、やっと年金の手続きに行った。 - 韓国語翻訳例文

이 수업은 겨우 진행되었다.

この授業はようやく進んだ。 - 韓国語翻訳例文

겨우 발표가 끝났네요.

やっとプレゼンが終わりましたね。 - 韓国語翻訳例文

겨우 수영복을 살 수 있었습니다.

やっと水着を買うことができました。 - 韓国語翻訳例文

내 아버지는 겨우 입을 열었다.

私の父はようやく口を開けた。 - 韓国語翻訳例文

겨우 그 의미를 알았습니다.

やっとその意味が分かりました。 - 韓国語翻訳例文

겨우 그 의미를 이해했습니다.

やっとその意味を理解しました。 - 韓国語翻訳例文

겨우 발견한 하숙집이었다.

やっと見つけた下宿先だった。 - 韓国語翻訳例文

밖에 나가서 겨우 울음이 멈췄다.

外に出てやっと泣き止んだ。 - 韓国語翻訳例文

겨우 이 책을 다 읽었습니다.

やっとこの本を読み終えました。 - 韓国語翻訳例文

겨우 기온이 따뜻해졌습니다.

ようやく気温が暖かくなってきました。 - 韓国語翻訳例文

겨우 일본도 시원해졌습니다.

ようやく日本も涼しくなってきました。 - 韓国語翻訳例文

겨우 웃을 수가 있었습니다.

やっと笑うことが出来ました。 - 韓国語翻訳例文

나는 겨우 쉬는 시간을 얻었습니다.

私はやっと休憩時間を得ました。 - 韓国語翻訳例文

그것은 겨우 완성되었습니다.

それはついに完成しました。 - 韓国語翻訳例文

체크 작업이 겨우 끝났다.

チェック作業がようやく終わった。 - 韓国語翻訳例文

그것을 겨우 다 썼습니다.

それをようやく書き上げました。 - 韓国語翻訳例文