「각」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

각 항목의 설명

各項目の説明 - 韓国語翻訳例文

각 부의 명칭

各部の名称 - 韓国語翻訳例文

각 항목에 따르세요.

各項目に従いなさい。 - 韓国語翻訳例文

의 각 장소에 의해서

の各箇所において - 韓国語翻訳例文

그것은 각 부문에서 작성한다.

それは各部門で作成する。 - 韓国語翻訳例文

각 사에서 견적이 모여졌다.

各社から見積りが集められた。 - 韓国語翻訳例文

각 페이지에 십자선이 들어간 노트

各ページに十字線が入ったノート - 韓国語翻訳例文

4에서 5점을 각 슬라이드에 포함시키다

4から5点を各スライドに含める - 韓国語翻訳例文

각 명령의 입력을 할 수 없다.

各コマンドの入力ができない。 - 韓国語翻訳例文

반 각 영숫자와 반 각 기호 8자 이상 32문자 이내로 입력해주세요.

半角英数字と半角記号8文字以上32文字以内で入力して下さい。 - 韓国語翻訳例文

설문을 각 거점 모국어로 번역한다.

設問を各拠点母国語に翻訳する。 - 韓国語翻訳例文

전국에 각 지역 한정 디자인 상품이 있습니다.

全国に各地域限定デザインの商品がございます。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 각 영업에 확인하고 수정한 리스트를 보냅니다.

もう一度各営業に確認し直したリスト送ります。 - 韓国語翻訳例文

첫날, 각 배속 포스트마다 자세한 내용을 설명합니다.

初日に、各配属ポストごとで詳細を説明します。 - 韓国語翻訳例文

각 쿼크는 각각의 반쿼크를 갖고 있다.

各クウォークはそれぞれの反クウォークをもっている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 각 부문의 담당자가 작성한다.

それは各部門の担当者が作成する。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 각 확인 사항에 대해서 응답하겠습니다.

その各確認事項について回答します。 - 韓国語翻訳例文

또는 가까운 각 지점으로 문의해 주세요.

または最寄の各支店までお問い合わせください。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 각 케이스에 대해 차례대로 확인해갑시다.

それでは、各ケースについて順番に確認していきましょう。 - 韓国語翻訳例文

각 매니저 간의 커뮤니케이션 활성화를 촉진한다.

各マネージャー間のコミュニケーションの活性化を促す。 - 韓国語翻訳例文

각 검사 항목마다 플로차트가 있습니까?

各検査項目ごとにフローチャートがありますか？ - 韓国語翻訳例文

각 가정에서, 난로를 켰다 껐다 한다.

各家庭で、ストーブを付けたり消したりする。 - 韓国語翻訳例文

각 고객의 번호를 추가해 주세요.

各顧客の番号を追記してください。 - 韓国語翻訳例文

각 부문의 개선 내용의 상세를 가르쳐 주세요.

各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

각 상자에 첨부 라벨 붙이기를 부탁합니다.

各箱に添付ラベルの貼付けをお願いします。 - 韓国語翻訳例文

저는 각 항목을 정리한 파일을 첨부합니다.

各項目をまとめたファイルを添付します。 - 韓国語翻訳例文

우리는 각 계절을 즐길 수 있습니다.

私たちはそれぞれの季節を楽しむことができます。 - 韓国語翻訳例文

각 얼음은 제빙기로 자동적으로 만들어진다.

角氷は製氷機で自動的に作られる。 - 韓国語翻訳例文

각 공정별로, 안전과 품질 확보를 고려한다.

各工程毎に、安全と品質確保を考慮する。 - 韓国語翻訳例文

이 축제는 이탈리아 각 지역에서 열립니다.

このお祭りはイタリア各地で行われます。 - 韓国語翻訳例文

각 업자에게 당신이 연락 바랍니다.

それぞれの業者にあなたから連絡願います。 - 韓国語翻訳例文

각 당이 타정당이 양보하기를 기다리고 있는 대립

それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている対立 - 韓国語翻訳例文

계산은 각 층 계산대에서 부탁드립니다.

ご清算は各階のﾚｼﾞでお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

각 발표 시간은 12분 정도로 부탁합니다.

各プレゼンテーションの時間は12分くらいでお願いします。 - 韓国語翻訳例文

다음의 각 역 정차는 1번 선에 도착합니다.

次の各駅停車は1番線に到着します。 - 韓国語翻訳例文

이 항목은 반 각 영문자로 입력해 주세요.

この項目は半角英字で入力してください。 - 韓国語翻訳例文

최초 발주는 시험을 위해 각 1개입니다.

初回の発注はテストのため各1個です。 - 韓国語翻訳例文

우호적으로 되는 것은 각 나라에 있어 이익이 있었다.

友好的になることはそれぞれの国にとって利益があった。 - 韓国語翻訳例文

굵은 글씨로 되어 있는 각 절의 의미를 고르시오.

太字になっている各フレーズの意味を選びなさい。 - 韓国語翻訳例文

각 데이터베이스는 파일을 각각 다른 ID로 분류합니다.

各データベースはファイルをそれぞれ異なるIDで分類します。 - 韓国語翻訳例文

이 텍스트들의 각 문자 수를 검토해주세요.

これらのテキストの各文字数を見直してください。 - 韓国語翻訳例文

이 규칙의 적용에 따라 각 팀은 개별로 선택된다.

このルールの適用によって各チームは個別に選抜される。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 태풍의 영향으로 각 방면의 전차에 지각이나 운행중단이 벌어지고 있습니다.

本日、台風の影響で各方面の電車に遅れや運休が出ています。 - 韓国語翻訳例文

본 합의서를 4부 작성하여 각 2부를 갑과 을이 소지한다.

本合意書を四部作成し、各二部を甲及び乙が所持する。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 태풍의 영향으로 각 방면의 전철 지연이나 운행휴가가 있습니다.

本日、台風の影響で各方面の電車に遅れや運休が出ています。 - 韓国語翻訳例文

본 합의서를 4부 작성하고, 각 2부를 갑 또한 을이 소지한다.

本合意書を四部作成し、各二部を甲及び乙が所持する。 - 韓国語翻訳例文

부문 개별비에는 각 부문의 재료비, 임금, 감가 상각비가 포함된다.

部門個別費には、各部門における材料費、賃金、減価償却費が含まれる。 - 韓国語翻訳例文

첫날, 우리가 각 배속 포스트마다 자세한 내용을 설명합니다.

初日に、私たちが各配属ポストのスタッフに詳細を説明します。 - 韓国語翻訳例文

괜찮으시다면 각 서비스에 관한 평가나 감상을 들려주세요.

よろしければ各サービスに関する評価やご感想をお聞かせ下さい。 - 韓国語翻訳例文

본 건에 관해서는 각 방면으로 대처하겠습니다. 추후에 결과를 보고하겠습니다.

本件については当方で対処します。追って結果をご報告します。 - 韓国語翻訳例文