「가끔」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

메일을 가끔 송신할 수 없습니다.

メールが時々送信できません。 - 韓国語翻訳例文

저는 가끔 애니메이션을 봅니다.

私は時々アニメを見ます。 - 韓国語翻訳例文

초밥은 가끔 밖에 먹지 않는다.

寿司はたまにしか食べない。 - 韓国語翻訳例文

나는 가끔 피아노를 치지 않는다.

私はたまにしかピアノを弾かない。 - 韓国語翻訳例文

저는 가끔 그것을 먹으러 갑니다.

ときどきそれを食べに行きます。 - 韓国語翻訳例文

주말에는 가끔 친구와 한잔하러 간다.

週末はときどき友達と飲みに行く。 - 韓国語翻訳例文

저는 가끔 그 사진을 봅니다.

私は時々その写真を見ます。 - 韓国語翻訳例文

존은 가끔 테니스를 한다.

ジョンは時々テニスをする。 - 韓国語翻訳例文

저는 가끔 스노보드를 탑니다.

たまにスノーボードをします。 - 韓国語翻訳例文

앉을 때、 가끔 항문이 아프다.

座るとき、時々お尻の穴が痛い。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 가끔 사용합니다.

私はそれをたまに使います。 - 韓国語翻訳例文

가끔 함께 영화 보지 않을래요?

ときどき一緒に映画を観ませんか？ - 韓国語翻訳例文

가끔 함께 영화를 보지 않겠습니까?

ときどき一緒に映画を観ませんか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 가끔 밤에 진정제를 먹는다

彼女は時々夜に鎮静剤を飲む。 - 韓国語翻訳例文

가끔, 벚꽃이 훨훨 떨어져 무척 우아한 시간이었습니다.

時折、桜の花が舞い降りてとても優美な時間でした。 - 韓国語翻訳例文

가끔 밖에 요리를 만들지 않아 모르겠습니다.

たまにしか料理を作らないので分かりません。 - 韓国語翻訳例文

그는 가끔 스피드볼을 주사했다.

彼は時々スピードボールを注射していた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 사이 좋을 때도 있지만, 가끔 사이가 나쁘다.

私たちは仲良しのときもあるが、しばしば仲が悪い。 - 韓国語翻訳例文

나는 가끔 집 앞 라면집에서 점심을 먹는다.

たまに家の前のラーメン屋でお昼を食べる。 - 韓国語翻訳例文

선생님은 가끔 대화 속에 시편을 섞는다.

先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 가끔 성욕이 강한 남편에게 진절머리가 났다.

彼女はときどき性欲の強い夫にうんざりした。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 가끔 머리가 몽롱할 때가 있다.

彼女は時々頭がもうろうとするときがある。 - 韓国語翻訳例文

그것은 가끔 조금 지나치게 사용되고 있다.

それは時折大げさに使用されている。 - 韓国語翻訳例文

그는 가끔 옆에 앉아 있는 여자아이에게 말을 걸었다.

彼はたまたま隣りに座っている女の子に話しかけた。 - 韓国語翻訳例文

최근에 가끔 광고 책을 읽고 있습니다.

最近はたまに広告の本を読んでいます。 - 韓国語翻訳例文

가끔 일본에 와주면 기쁘겠습니다.

時折日本に来てくれると嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

가끔 너가 그와 걷고 있는 것을 봤어.

たまたま君が彼と歩いているところを見たんだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 가끔 택시를 부른다.

時々タクシーを呼んでもらうことがある。 - 韓国語翻訳例文

저는 가끔 농담을 하는데, 화내지 말아주세요.

たまに冗談を言うけど、怒らないでください。 - 韓国語翻訳例文

제 아빠는, 일로 가끔 해외에 갑니다.

私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。 - 韓国語翻訳例文

그는 가끔 베이컨의 사상에 대해 회고했다.

彼は時折ベーコンの思想について振り返った。 - 韓国語翻訳例文

도쿄의 날씨는, 흐리고 가끔 비가 와서 춥습니다.

東京の天気は、曇り時々雨で寒いです。 - 韓国語翻訳例文

또 저는 영어공부를 하고 싶어질 때가 가끔 있습니다.

また英語の勉強をしたくなる時がたまにあります。 - 韓国語翻訳例文

나는 가끔 딜도를 써서 자위를 한다.

私は時々ディルドを使って自慰をする。 - 韓国語翻訳例文

내 남동생은 가끔 그 공원에 갑니다.

私の弟は時々その公園に行きます。 - 韓国語翻訳例文

가끔 친구와 쇼핑이나 드라이브에 갑니다.

たまに友人と買い物やドライブに出かけます。 - 韓国語翻訳例文

저는 가끔 일 때문에 신칸센을 이용합니다.

ときどき仕事で新幹線を使います。 - 韓国語翻訳例文

남자 아이돌 노래를 가끔 듣습니다.

男性アイドルの音楽を時々聞きます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 가끔 나를 위해서 맛있는 밥을 만들어줍니다.

彼女はたまに私のためにおいしいご飯を作ってくれます。 - 韓国語翻訳例文

가끔 그가 무엇을 말하고 있는지 모르겠다.

たまに彼が何を言っているか分からない。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 가끔 연락을 주고받거나 하나요?

あなたたちは時々連絡を取り合ったりしていますか？ - 韓国語翻訳例文

제 메일은 가끔 송신이 안 됩니다.

私のメールは時々送信することができません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 가끔, 신나는 일이 있습니까?

あなたは時々、浮き浮きするようなことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 가끔 시골에 가서 지내고 싶다.

私は時々田舎に行って暮らしたい。 - 韓国語翻訳例文

이것은 충분히 움직이지 않고 있고, 가끔 그것은 멈춰있었다.

これは十分よく動いていないし、時々それは止まっていた。 - 韓国語翻訳例文

그는 가끔 비음이 섞인 방언을 말한다.

彼はときどき鼻にかかった方言を話す。 - 韓国語翻訳例文

가끔 기타에서 불결한 븅하는 소리가 난다.

ときどきギターから不快なビュンという音がする。 - 韓国語翻訳例文

그래서 나는 가끔 침대에 누워 운다.

だから私はたまにベッドに横たわりながら泣く。 - 韓国語翻訳例文

그렇지만, 권총에 익숙해지고 싶기 때문에 가끔 사용합니다.

しかしながら、拳銃に慣れたいので時々使います。 - 韓国語翻訳例文

그는 가끔 나를 말상이라고 부른다.

彼はときどきぼくのことを馬面と呼ぶ。 - 韓国語翻訳例文