「가격」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

정식 가격

正式な価格 - 韓国語翻訳例文

적당한 가격

お手ごろ価格 - 韓国語翻訳例文

부가세 제외 소매 가격

税抜上代 - 韓国語翻訳例文

시세나 가격 등의 하락이 멈추다.

下げ止まる。 - 韓国語翻訳例文

일본 엔의 가격

日本円での価格 - 韓国語翻訳例文

가격 교섭 중

価格交渉中 - 韓国語翻訳例文

가격 협상 중

価格交渉中 - 韓国語翻訳例文

가격 협의합니다.

価格協議します。 - 韓国語翻訳例文

최근의 매매가 성립된 가격

直近の出来値 - 韓国語翻訳例文

5% 가격 인하합니다

5％値引きします。 - 韓国語翻訳例文

그것은 가격 인하했습니다.

それは値下げされました。 - 韓国語翻訳例文

배송비 포함 가격

送料込みの料金 - 韓国語翻訳例文

그는 당신의 가격 상담에 응한다.

彼はあなたの価格相談に応じる。 - 韓国語翻訳例文

판매되고 있는 가공품의 가격

販売されている加工品の値段 - 韓国語翻訳例文

판매되고 있는 상품의 가격

販売されている商品の値段 - 韓国語翻訳例文

가격 개정을 알립니다.

価格改定をお知らせします。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것을 가격 인상합니다.

私たちはそれを値上げします。 - 韓国語翻訳例文

가격 대비 성능비가 좋다.

コストパフォーマンスがいいです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 가격 인하된 금액입니다.

それも値引きされた金額です。 - 韓国語翻訳例文

가격 차이를 가르치세요.

価格の違いを教えてください。 - 韓国語翻訳例文

이 가격 설정은 이득이 아니다.

この価格設定はお得ではない。 - 韓国語翻訳例文

가격 인하 상담도 받습니다.

値引きのご相談も承ります。 - 韓国語翻訳例文

재료 가격 급등 때문에 제품 가격 개정을 실시합니다.

材料価格の高騰のため製品価格の改定を実施いたします。 - 韓国語翻訳例文

가격 우선의 법칙은 시간 우선의 법칙에 우선한다.

価格優先の法則は時間優先の法則に優先する。 - 韓国語翻訳例文

현금으로 지급하는 경우는, 5% 가격 인하가 됩니다.

現金でのお支払いの場合は、5パーセント値引きいたします。 - 韓国語翻訳例文

우리는 단가 100엔의 상품을 가격 인상합니다.

私たちは単価100円の商品を値上げします。 - 韓国語翻訳例文

그들은 경합이라고 하는 가격 경쟁에 노출되어있다.

彼らは競合との価格競争にさらされている。 - 韓国語翻訳例文

가격 담합은 독점 금지법으로 규제되고 있다.

価格カルテルは独占禁止法で規制されている。 - 韓国語翻訳例文

이 제품은 할인 가격 정책으로 판매 점유율이 올랐다.

この商品は割引価格政策で販売シェアがアップした。 - 韓国語翻訳例文

우리는 가격 하락에 고심하고 있다.

私たちは価格の下落に頭を痛めている。 - 韓国語翻訳例文

저는 언제나 환율과 주식의 가격 변동을 신경 쓰고 있습니다.

いつも為替と株の値動きを気にしています。 - 韓国語翻訳例文

가격 결정 조건은 다음 항목에 기록되어 있습니다.

価格の決定条件は次の項目に記されています。 - 韓国語翻訳例文

그들은 경합과 가격 경쟁에 내몰리고 있다.

彼らは競合との価格競争にさらされている。 - 韓国語翻訳例文

시즌 마감의 가격 설정을 싸게 하면 어떨까.

シーズンオフの価格設定を安くしたらどうか。 - 韓国語翻訳例文

신규 고객 획득을 위해서 가격 인하를 해야 한다.

新規顧客獲得のためにプライスダウンするべきだ。 - 韓国語翻訳例文

역시 이 이상 가격 인상은 어렵습니다.

さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。 - 韓国語翻訳例文

가격 인하에 관해서는, 검토해 주시겠습니까?

価格の割引については、検討していただけますか？ - 韓国語翻訳例文

앞으로의 가격 변경은 너무 힘듭니다.

後からの価格変更は非常に困ります。 - 韓国語翻訳例文

당신은 얼마까지 가격 인하에 응해줄 수 있습니까?

いくらまで価格の値引きに応じられますか。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 더 힘든 가격 경쟁이 될 것 같습니다.

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。 - 韓国語翻訳例文

저는 좀 더 가격 교섭의 여지는 있다고 생각합니다.

もう少し価格交渉の余地はあると思います。 - 韓国語翻訳例文

최저 가격 중시의 시장으로 완전히 변한다.

低価格重視の市場へ完全にシフトする。 - 韓国語翻訳例文

가격 정보를 주셨으면 합니다.

価格情報をいただきたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

참고 정도로 가격 정보를 주셨으면 합니다.

参考程度で価格情報をいただきたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

곡물 수입으로 가격 변동을 회피한다.

穀物輸入で価格変動を回避する。 - 韓国語翻訳例文

당신의 가격 결정을 고맙게 생각합니다.

あなたの価格決定をありがたく思います。 - 韓国語翻訳例文

공산당은 부동산 가격 문제 해결에 노력하고 있습니다.

共産党は不動産価格の問題解決に努力しています。 - 韓国語翻訳例文

우유의 가격 하락은 낙농업에 큰 타격을 입혔다.

牛乳の価格の下落は酪農業に大打撃を与えた。 - 韓国語翻訳例文

거래처와 제품의 가격 인하에 관해서 협상했습니다.

取引先と製品の価格の値下げについて交渉しました。 - 韓国語翻訳例文

고액 상품에 관해서는 가격 협상을 받습니다.

高額商品については価格交渉も承ります。 - 韓国語翻訳例文