例文 |
「鼻垂」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 883件
今日では化学工業による製品なしに生活することはできない。
오늘날에는 화학 공업에 의한 제품 없이 생활할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
家に着くまで、彼はバンクーバーでの生活の話をたくさん話してくれました。
집에 도착할 때까지, 그는 밴쿠버 생활 이야기를 많이 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はチョコレートが異常に好きで、チョコレートなしでは生きていけない、
나는 초콜렛이 너무 좋아서, 초콜렛 없이는 살 수 없다. - 韓国語翻訳例文
これは小さな男の子が家で一人で留守番する話です。
이것은 어린 소년이 집에서 혼자 집을 지키는 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はラジオをつけっぱなしで眠ってしまった。
그는 라디오를 켠 채로 잠들어 버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼らは丸一年セックスなしで過ごしている。
그들은 꼬박 일년을 섹스 없이 보내고 있다. - 韓国語翻訳例文
もうひとつあなたにお話ししたい面白い話があるのです。
하나 더 당신에게 이야기하고 싶은 재미있는 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
少女は学校の外でクラスメイトをけなしていた。
소녀는 학교 밖에서 동급생을 헐뜯고 있었다. - 韓国語翻訳例文
イエスかノーで答えて。その中間はなし。
예스나 노로 대답해. 그 중간은 없다. - 韓国語翻訳例文
この仕事は、長時間立ちっぱなしです。
이 일은, 장시간 계속 서 있어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私がそこで聞いた話を彼に話します。
내게 그곳에서 들은 이야기를 그에게 합니다. - 韓国語翻訳例文
ほかの人のとは一味違う旅行になること間違いなしです。
다른 사람과는 다른 여행이 될 것이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のようなろくでなしにはなりたくない。
그같이 쓸모없는 사람은 되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
私は与えられたタスクをこなし、成功することができた。
나는 주어진 업무를 잘 다루어, 성공할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
もちろんこれは文句なしの自己防衛です。
물론 이것은 이의 없는 자기방위입니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達の話では、この映画はおもしろそうです。
제 친구의 이야기로는, 이 영화는 재밌을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
英語は苦手なので、今からは日本語で話します。
저는 영어는 잘 못 해서, 지금부터는 일본어로 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この話はフィクションではなく事実です。
이 이야기는 허구가 아니라 사실입니다. - 韓国語翻訳例文
それ以外の話は出来ない。
나는 그 외의 이야기는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
でも英語ではまだ上手く話したり書いたり出来ない。
그래도 영어로는 아직 잘 말하거나 쓰거나 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私はこの魚群探知機無しで釣りをすることはできない。
나는 이 어군 탐지기 없이 낚시하는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文
何で話を聞いてくれないの?
왜 이야기를 들어주지 않는 건데? - 韓国語翻訳例文
何の話を聞きたいのですか?
무슨 얘기를 듣고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文
誰の話を信用したらいいですか?
누구의 이야기를 믿으면 되는겁니까? - 韓国語翻訳例文
私の話を最後まで聞いてください。
제 이야기를 끝까지 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話ができて楽しかった。
나는 당신과 이야기를 할 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
あなたとたくさんお話したいです。
저는 당신과 많이 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の話が全く理解できなかった。
나는 그의 이야기를 전혀 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
途中から日本語だけで話しました。
저는 도중에 일본어만으로 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
嫌な話をしてもいいですか。
싫은 이야기 해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
工事する予定で話進めてください。
공사할 예정으로 이야기를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
もっときちんと話して欲しいです。
더 확실히 이야기해줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
次回話したほうがいいでしょうか?
다음번에 말하는 것이 나을까요? - 韓国語翻訳例文
もっとあなたと話したかったです。
더 당신과 이야기하고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
急なお話で申し訳ありません。
갑작스러운 전화 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今、何を話していたのですか。
당신은 지금, 무엇을 이야기한 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼と話してもよろしいでしょうか?
그와 이야기해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
何で話を聞いてくれないの?
왜 이야기를 들어주지 않아? - 韓国語翻訳例文
その話を誰から聞いたのですか?
그 이야기를 누구에게 들은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
とても気さくで、とても話しやすい。
당신은 정말 상냥하고, 정말 이야기하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
いつでも私に話しかけてください。
언제든지 내게 이야기를 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文
叔母と家の中で話をした。
숙모와 집 안에서 이야기를 했다. - 韓国語翻訳例文
人と話をするのがとても好きです。
사람과 말하는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞きたいです。
저는 당신의 이야기를 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
何の話を聞きたいのですか?
무슨 말을 듣고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文
なぜ私に話し掛けたのですか。
왜 제게 말을 걸은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたとお話するのが好きでした。
저는 당신과 이야기하는 것을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと英語を上手く話したいです。
저는 영어를 더 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の話が理解できますか。
제 이야기가 이해됩니까? - 韓国語翻訳例文
なるべく中国語で話します。
저는 되도록 중국어로 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |