「鼻垂」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

子どもの名前は妻と話し合って決めたいです。

아이 이름은 아내와 상의해서 결정하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはほとんど日本語で話しています。

우리는 거의 일본어로 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母の声は小さくなりましたが話が長く元気そうでした。

할머니의 목소리는 작아졌지만 이야기를 많이 하셔서 건강해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

二度とあなたとは話ができないように思います。

저는 두 번 다시는 당신과 이야기를 못 할 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それについてはまた明日の会議でお話しましょう。

그것에 대해서는 내일 회의에서 또 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは失恋の話で盛り上がりました。

우리는 실연의 이야기로 고조됐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一日の休暇さえ無しで働き続けた。

그는 하루의 휴가조차 없이 계속 일했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は意地の悪い態度で私に話しかけた。

그녀는 짓궃은 태도로 나에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

私の知り合いとは話をしないで下さい。

당신은 저와 아는 사이라고는 말하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の知り合いの女の子とは話をしないで下さい。

당신은 저와 아는 사이인 여자아이와는 말하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

実は、ずっと昔から外国人と話してみたかったのです。

사실은, 계속 옛날부터 외국인과 이야기해보고 싶었어요. - 韓国語翻訳例文

この映画は17世紀のあるカストラートの話である。

이 영화는 17세기의 한 카스트라토의 이야기이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは建設的な話し合いができない。

우리는 건설적인 이야기를 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

日本では自分から話しかけることが少なかった。

일본에서는 스스로 말을 거는 것이 적었다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼らみんなの中で一番流暢に英語を話しました。

그는 그들 중에서 가장 유창하게 영어를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その話は感動的で、本として出版される予定だ。

그 이야기는 감동적이고 책으로 출판될 예정이다. - 韓国語翻訳例文

私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。

내가 할 수 있는 유일한 것은, 이야기를 듣는 것뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

私はオフラインであなたに会って話したい。

나는 오프라인에서 당신을 만나 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女と話をすることはとても楽しいです。

저는 그녀와 이야기하는 것이 매우 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

僕はまた君と話ができたらいいなと思います。

그는 다시 당신과 이야기를 할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても大きな声で話をする迷惑な人だ。

그는 매우 큰 목소리로 이야기를 하는 폐를 끼치는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

お母さんは始終とても大きな声で話をする人だ。

어머니는 늘 아주 큰 목소리로 이야기를 하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

努力を尽くしても私は英語で話が通じなかった。

노력을 다 해도 나는 영어로 이야기가 통하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。

그는 그 역에서 낯선 사람이 말을 걸어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はわたしたちに手話での話しかたを教えてくれます。

그는 우리에게 수화로 얘기하는 방법을 가르쳐줍니다. - 韓国語翻訳例文

これは誰もが話している彼女の新曲ですか？

이것은 모두가 이야기하는 그녀의 신곡입니까? - 韓国語翻訳例文

私は途中から日本語だけで話しました。

저는 도중부터 일본어로만 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

さっきあなたが話していた人は誰ですか。

아까 당신이 이야기하고 있었던 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

私は彼とうまく話ができなかった。

나는 그와 잘 이야기 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

「それ気持ちいい」と彼女は満足な調子で話した。

[그거 기분좋아] 하고 그녀는 만족스러운 어조로 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその駅で外国人に話しかけられた。

그녀는 그 역에서 외국인이 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

そのチームはキャプテンの話で元気づけられた。

그 팀은 주장의 이야기로 기운을 북돋았다. - 韓国語翻訳例文

私たちにとってその経験者の話はとても大切です。

우리에게 그 경험자의 이야기는 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

ここからは日本語でお話させていただきます。

지금부터는 일본어로 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日あなたに話しかけていた女性は私の先生です。

어제 당신에게 말을 걸고 있던 여성은 제 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

それでは、分析結果について話しています。

그러면, 저는 분석결과에 대해 말하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それでは、分析結果について話します。

그러면, 저는 분석결과에 대해 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日お話した台湾語の本は在庫がありませんでした。

어제 말씀드린 대만어의 책은 재고가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、私たちは暗い部屋で怖い話をした。

그리고 우리는 어두운 방에서 무서운 이야기를 했다. - 韓国語翻訳例文

これは研究内容と関係ない話です。

이것은 연구 내용과 관계없는 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ、今度会うときは日本語で話しましょう。

그럼, 다음에 만날 때는 일본어로 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

それについては次の授業で話します。

그것에 관해서는 다음 수업 때 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の話はマンガの話題の繰り返しで、退屈している。

그의 이야기는 만화의 화제를 거듭해서, 지루하다. - 韓国語翻訳例文

この話は主にどこで起きていましたか？

이 이야기는 주로 어디서 일어나고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私が英語で話したいことは何もありません。

제가 영어로 이야기하고 싶은 것은 아무것도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この話はそれほど珍しいことなのでしょうか？

이 이야기는 그렇게 드문 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは是非今度英語で話しましょう。

우리는 꼭 다음번에 영어로 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

私の話を理解できた学生はほとんどいなかった。

내 이야기를 이해할 수 있는 학생은 거의 없었다. - 韓国語翻訳例文

我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。

우리는 이 문제에 대해 바로 의논해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今朝彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。

오늘 아침 그는 그 역에서 낯선 사람이 말을 걸어왔습니다. - 韓国語翻訳例文