「麻絲」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

毎朝、太極拳をします。

매일 아침, 태극권을 합니다. - 韓国語翻訳例文

再来週に彼と会う。

다다음 주에 그와 만난다. - 韓国語翻訳例文

取り急ぎご挨拶まで

급히 인사만 - 韓国語翻訳例文

安全を最優先します。

저는 안전을 최우선으로 합니다. - 韓国語翻訳例文

児童向けプールは浅い。

아동을 위한 수영장은 얕다. - 韓国語翻訳例文

先ほどご連絡した打ち合わせ日程を一旦取り消させて下さい。

방금 연락한 미팅 일정을 일단 취소해주세요. - 韓国語翻訳例文

サーバー移転の実施1ヶ月前までに想定されるリスクを洗い出してください。

서버 이전의 시행 1개월 전까지, 상정되는 위험성을 찾아내세요. - 韓国語翻訳例文

小さなお子様が誤って飲み込まないようくれぐれもご注意下さい。

어린아이가 잘못 삼키지 않도록 아무쪼록 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

拷問のような寒さの中でさまよった後、ついに彼は家を見つけた。

고문과 같은 추위 속에서 헤맨 뒤, 마침내 그는 집을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

みなさまお誘い合わせの上、ぜひご来場ください。心よりお待ちしております。

여러분 제만사하시고, 부디 방문해주세요. 진심으로 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

災害にあった時に役に立ちます。

재해를 당했을 때에 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

だんだん寒くなりつつあります。

점점 추워지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

優しくて思いやりのある方ですね。

상냥하고 배려 있는 분이군요. - 韓国語翻訳例文

ジョン、３日間ありがとう！

존, 3일 동안 고마웠어! - 韓国語翻訳例文

あなたはお酒をどのくらい飲みますか？

당신은 술을 얼마나 마십니까? - 韓国語翻訳例文

ずっと挟んでつけてくれてありがとう。

계속 끼고 있어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

そこであなたを探す予定です。

그곳에서 당신을 찾을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

プサンに行ったことが２回あります。

부산에 간 적이 2번 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの意見を参考にします。

저는 당신의 의견을 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれとあれを同時に観察する。

나는 이것과 저것을 동시에 관찰한다. - 韓国語翻訳例文

最近人気があるものは何ですか？

최근에 인기가 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは本当に優しい人です。

당신은 정말 다정한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとここで再会できてうれしい。

너와 이곳에서 재회할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

最近、あなたの出張は減りましたか？

최근에, 당신의 출장은 줄었습니까? - 韓国語翻訳例文

あの男性は性格がいいが不細工だ。

저 남성은 성격이 좋지만 못생겼다. - 韓国語翻訳例文

昔財布を盗まれたことがある。

나는 옛날에 지갑을 도난당한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

それでも差し支えありませんか？

그래도 지장이 없습니까? - 韓国語翻訳例文

貴方に会えないのが寂しいです。

당신을 만나지 못하는 것이 섭섭합니다. - 韓国語翻訳例文

ピカソの作品はあまり好きではない。

나는 피카소의 작품을 그렇게 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

詳細は彼女に伝えてあります。

자세한 내용은 그녀에게 전해놓았습니다. - 韓国語翻訳例文

切磋琢磨できる関係でありたい。

절차탁마할 수 있는 관계가 되고 싶다 - 韓国語翻訳例文

その宛先は合っていますか。

그 수신인은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

この検査をしたことがありますか。

당신은 이 검사를 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この検査を受けたことがありますか。

당신은 이 검사를 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

山田様からお電話がありました。

야마다 씨로부터 전화가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを避けているわけではない。

나는, 당신을 피하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのこういう仕草好きだよ。

당신의 이런 몸짓 좋아해. - 韓国語翻訳例文

明日は雨で寒いでしょうか。

내일은 비가 와서 추울까요? - 韓国語翻訳例文

あの荷物は先ほどここに届きました。

저 짐은 방금 이곳에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔を久しぶりに見た。

당신의 얼굴을 오랜만에 봤다. - 韓国語翻訳例文

あなたは寂しく感じるでしょう。

당신은 쓸쓸하게 느낄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その文章は作成中である。

그 글은 작성 중이다. - 韓国語翻訳例文

財布を盗まれたことがある。

나는 지갑을 도난당한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

先日はサポートしてくれてありがとう。

요전은 지원해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品は素敵ですね。

당신의 작품은 멋지네요. - 韓国語翻訳例文

あなたはすごく大切なお客様です。

당신은 굉장히 중요한 손님입니다. - 韓国語翻訳例文

大阪に何回来た事がありますか？

오사카에 몇 번 온 적이 있나요? - 韓国語翻訳例文

クロラミンは魚にとっては毒である。

클로라민은 물고기에게 있어서는 독이다. - 韓国語翻訳例文

最近、このバンドに興味がある。

최근, 이 밴드에 관심이 있다. - 韓国語翻訳例文

英語の作文が苦手である。

영어 작문이 서투르다. - 韓国語翻訳例文