| 意味 | 例文 |
「麻絲」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9647件
そのエリアには新鮮な野菜や果物の市場がたくさんあります。
그 지역에는 신선한 채소나 과일 시장이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えないために、私がどれほど寂しいか分かって下さい。
당신을 만나지 못해서, 제가 얼마나 외로운지 알아주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが強くて優しい誰からも愛される人になるよう願っています。
당신이 강하고 착한 누구에게든 사랑받는 사람이 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが強くて優しくて誰からも愛される人になるよう願っています。
당신이 강하고 착해서 누구에게든 사랑받는 사람이 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが強くて優しく誰からも愛される人になるよう願っています。
당신이 강하고 착하게 누구에게든 사랑받는 사람이 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのインタビューを雑誌に提案したところ、採用されました。
당신의 인터뷰를 잡지에 제안했는데, 채택되었습니다. - 韓国語翻訳例文
不慮の事故でご子息を亡くされたご心痛は察するに余りあります。
뜻밖의 사고로 아들을 잃은 가슴 아픔은 헤아리고도 남습니다. - 韓国語翻訳例文
先に「よくある質問と答え」に該当する案内がないかご確認下さい。
우선 「자주 있는 질문과 대답」에 해당하는 안내가 있는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
金型は出来上がっておりますので量産をキャンセルされる場合も試作代は請求させて頂きます。
금형은 되어 있으므로 양산을 취소하는 경우도 시작료는 청구합니다. - 韓国語翻訳例文
なお、転載する際には、添付資料にありますように著作権表示を掲載してください。
또한, 전재할 때는, 첨부 자료에 있는 것과 같이 저작권 표시를 게재하세요. - 韓国語翻訳例文
最悪そうなります。
최악의 경우 그렇게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
３日目も市場を歩いた。
3일째도 시장을 걸었다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝6時に起きた。
오늘은 아침 6시에 일어났다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝から曇りです。
오늘은 아침부터 흐립니다. - 韓国語翻訳例文
今朝雨が降りました。
오늘 아침 비가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
よろしければ、差し上げます。
괜찮으시다면 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
エサを与えてはダメです。
먹이를 주어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
エサを与えてはダメです。
먹이를 주면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
危ないから触らないで。
위험하니까 만지지 마. - 韓国語翻訳例文
生産に関する問い合わせ
생산에 관한 문의 - 韓国語翻訳例文
朝まで寝ていました。
저는 아침까지 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お皿を洗い始めましょう。
설거지를 시작합시다. - 韓国語翻訳例文
蟻が砂糖に群がる。
개미가 설탕에 떼 지어 모인다. - 韓国語翻訳例文
毎朝地下鉄に乗ります。
매일 아침 지하철에 탑니다. - 韓国語翻訳例文
触った感覚は有りますか？
만진 느낌은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
久しぶりに遊びました。
오랜만에 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
最悪の政治過失
최악의 정치 과실 - 韓国語翻訳例文
ドアで手を挟みました。
저는 문에 손을 끼었습니다. - 韓国語翻訳例文
重ねて、お礼申し上げます。
거듭, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
コスト削減の提案
비용 삭감의 제안 - 韓国語翻訳例文
兄をよく観察している。
나는 형을 잘 관찰한다. - 韓国語翻訳例文
重ねて御礼申し上げます。
거듭해서 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
最悪そうなります。
최악이 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
パーティーで挨拶する。
파티에서 인사한다. - 韓国語翻訳例文
挨拶の言葉を考える。
인사말을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
無料で本を差し上げます。
무료로 책을 드립니다. - 韓国語翻訳例文
君に別れの挨拶をする。
너에게 헤어지는 인사를 한다. - 韓国語翻訳例文
今日の朝帰ってきた。
오늘 아침 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
毎朝7時に起きます。
매일 아침 7시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
会えなくて寂しい。
만날 수 없어서 외롭다. - 韓国語翻訳例文
エアコンが作動しない。
에어컨이 작동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼女に久しぶりに会った。
그녀와 오랜만에 만났다. - 韓国語翻訳例文
今朝は比較的暑くない。
오늘 아침은 비교적 덥지 않다. - 韓国語翻訳例文
もう少しで朝になります。
곧 아침이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
朝から出掛ていました。
아침부터 외출하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
朝早く仕事に行った。
아침 일찍 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
朝から出社いたします。
저는 아침부터 출근하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
やはり、今朝も暑かった。
역시, 오늘 아침도 더웠다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに先生に会えた。
오랜만에 선생님을 만났다. - 韓国語翻訳例文
朝は毎日歯磨きをする。
아침은 매일 이를 닦는다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |