例文 |
「麗奈」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19463件
何か連絡事項がありましたら、こちらまでメールをください。
뭔가 연락 사항이 있으시면, 이쪽으로 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文
夏休みにサッカーの練習をするつもりです。
저는 여름 방학에 축구 연습을 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
花子は彼らに日本語を教えてあげました。
하나코는 그들에게 일본어를 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文
子どもの頃、彼はよくその川で魚釣りをしました。
어릴 때, 그는 자주 그 강에서 낚시를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
プレゼントのお返しの品を買ってきてください。
선물의 답례품을 사와 주세요. - 韓国語翻訳例文
君と一番仲の良い友達は誰ですか。
당신과 가장 친한 친구는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
使用したトイレットペーパーは便器に流してください。
사용한 화장지는 변기에 내려보내세요. - 韓国語翻訳例文
保護者は生徒たちを急進化したとして彼を非難した。
보호자는 학생들을 급진화하고있다며 그를 비난했다. - 韓国語翻訳例文
この夏休みは熱心に練習しました。
저는 이번 여름 방학에는 열심히 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその詭弁家の話に熱心に耳を傾けていた。
그들은 그 궤변가의 이야기에 열심히 귀를 기울이고 있었다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの魚を釣ることができて嬉しかった。
나는 물고기를 많이 낚을 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
彼は鳴き声に反応して銃を撃った。
그는 울음소리에 반응하여 총을 쏘았다. - 韓国語翻訳例文
彼は幼少時に病気で右目を失いました。
그는 유아기에 병으로 오른쪽 눈을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの中にはピアノが上手に弾ける者もいます。
그들 속에는 피아노를 잘 칠 수 있는 사람도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはどうやって日本語を学びますか。
그들은 어떻게 일본어를 배웁니까? - 韓国語翻訳例文
同じ日本人として彼を応援して行きたいです。
저는 같은 일본인으로서 그를 응원하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は綱を係船柱の周りに縛りつけた。
그는 밧줄을 계선주 주변에 묶었다. - 韓国語翻訳例文
教会にはパンの施しを受ける人の長い列ができていた。
교회에는 빵을 받는 사람들의 긴 줄이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。
무엇인가 진전이 있다면 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
花子から返事がきたら連絡して下さい。
하나코로부터 답장이 오면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
花子は彼と一緒に数学を勉強しました。
하나코는 그와 같이 수학을 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の中は冷房のおかげで、とても過ごしやすい。
방 안은 냉방 덕에, 매우 지내기 편하다. - 韓国語翻訳例文
部屋の中は冷房をかけているので、とても過ごしやすい。
방 안은 냉방을 틀어놔서, 매우 지내기 편하다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日沖縄に行くか思案中です。
그는 오늘 오키나와에 갈까 생각 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私と同じ部署に所属していた。
그는 나와 같은 부서에 소속해 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は大学の時に日本語を習いました。
그는 대학생 때 일본어를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は伯父さんの話を聞いて元気を取り戻した。
그는 삼촌의 이야기를 듣고 힘을 되찾았다. - 韓国語翻訳例文
彼らに何を言うべきか私はずっと考えている。
그들에게 무엇을 말해야 할지 나는 계속 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫を食器棚の向かい側に起きます。
냉장고를 찬장 건너편에 둡니다. - 韓国語翻訳例文
自転車のフロントディレイラーの何かがおかしい気がする。
자전거의 앞변속기의 무언가가 이상하다는 생각이 든다. - 韓国語翻訳例文
彼の投球のほとんどはナックルボールだ。
그의 투구의 대부분은 너클볼이다. - 韓国語翻訳例文
この夏テニスを彼に教えてもらいました。
저는 이번 여름에 테니스를 그에게 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
その指摘内容をレポートに反映しました。
저는 그 지적 내용을 리포트에 반영했습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼に何か手伝えることはありますか。
제가 그에게 무엇인가 도움을 줄 수 있는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は姿勢をただし、勇気を奮って仲間に言った。
그는 자세를 다만, 용기를 내어 동료에게 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼とコンタクトと取って、その話を進めてください。
그와 연락을 하고, 그 이야기를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
私が学校を去った時、彼は泣きました。
제가 학교를 떠날 때, 그는 울었습니다. - 韓国語翻訳例文
花子ちゃんが夢に2日連続で出てきた。
하나코가 꿈에 2일 연속으로 나왔다. - 韓国語翻訳例文
私達は22時過ぎに彼と話をする事が出来ました。
우리는 22시 지나서 그와 이야기할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が何を言いたいのか私には分かりません。
그거 무엇을 말하고 싶은지 저는 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の姿勢は私たちに多くのことを学ばせる。
그의 자세는 우리에게 많은 것을 배우게 한다. - 韓国語翻訳例文
彼はこのオフィスの中で一番熱心に仕事をする。
그는 이 사무실 안에서 가장 열심히 일한다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの間に問題があったら連絡して下さい。
여름 휴가 중에 문제가 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも私に優しく話し、私を子供として扱う。
그는 언제나 나에게 상냥하게 이야기하고 나를 어린처럼 다룬다. - 韓国語翻訳例文
真夜中に犬が誰かにキャンキャンほえたてるのを聞いた。
한밤중에 개가 누군가에게 왕왕 짖어대는 것을 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼は七面鳥の鳴き声のまねができる。
그는 칠면조 울음 소리의 흉내를 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は、その法案は人権を侵害するものだと非難した。
그는 그 법안은 인권을 침해하는 것이라고 비난했다. - 韓国語翻訳例文
私達は列に並びそのアイスクリームを買った。
우리는 줄을 서서 그 아이스크림을 샀다. - 韓国語翻訳例文
私たちは地球の歴史について話し合う。
우리는 지구의 역사에 대해서 논의한다. - 韓国語翻訳例文
何より、彼は漫画を読むことが大好きでした。
무엇보다, 그는 만화책을 읽는 것을 아주 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |