例文 |
「鵜の瀬」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1342件
その請求書を再発行しました。
저는 그 청구서를 재발행했습니다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を発行します。
저는 그 청구서를 발행합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは部署全体の責任を負う。
그들은 부서 전체의 책임을 진다. - 韓国語翻訳例文
どの生徒も料理教室に来た。
어느 학생도 요리교실에 왔다. - 韓国語翻訳例文
専門の清掃業者がいるのか。
전문 청소 업체가 있는가. - 韓国語翻訳例文
公式には私の専攻は英語です。
공식으로는 제 전공은 영어입니다. - 韓国語翻訳例文
卒業祝いの夕食の席で
졸업 축하의 저녁 식사 자리에서 - 韓国語翻訳例文
新工場の設置により24時間稼動の生産体制が構築されます。
새로운 공장의 설치로 24시간 가동 생산 체제가 구축됩니다. - 韓国語翻訳例文
不祥事のせいで彼女は校長のポストを手放さなければならなかった。
불상사로 인해 그녀는 교장 직위를 내려놓아야만 했다. - 韓国語翻訳例文
海外でこの製品を使用した際には、保証等の責任が持てなくなります。
해외에서 이 제품을 사용했을 때에는, 보증 등의 책임을 질 수 없게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
子供の成長を記録するためです。
아이의 성장을 기록하기 위해서입니다. - 韓国語翻訳例文
ペットを飛行機に乗せないで下さい。
비행기에 애완동물을 태우지 마세요. - 韓国語翻訳例文
孫の世話は面倒くさいです。
손주를 돌보는 것은 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文
水を内側の線までいれる。
물을 안쪽 표시선까지 넣는다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの成功を望んでいます。
저는 당신의 성공을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の成長を見るのが楽しみです。
저는 그의 성장을 보는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
この会議の成功をお祈りします。
이 회의의 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
学校の説明会に出席した。
나는, 학교 설명회에 출석했다. - 韓国語翻訳例文
この請求書を見たことがない。
나는 이 청구서를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
帰ってから猫の世話に苦労した。
나는 돌아와서 고양이의 뒷바라지에 고생했다. - 韓国語翻訳例文
彼は太郎のセコンドを務めた。
그는 타로의 세컨드를 역임했다. - 韓国語翻訳例文
その商品の生産が追い付かない。
그 상품의 생산이 따르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
インタヴューを記事に載せる。
인터뷰를 기사에 싣다. - 韓国語翻訳例文
彼は鉱物学の専門家だ。
그는 광물학 전문가이다. - 韓国語翻訳例文
ITの専門技術を習得する
IT 전문 기술을 습득하다 - 韓国語翻訳例文
彼の成功にたいへん驚いた。
나는 그의 성공에 매우 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
ペットを飛行機に乗せないで下さい。
애완동물을 비행기에 태우지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
クリケットの試合の選手一覧表
크리켓 경기의 선수 일람표 - 韓国語翻訳例文
変圧器等の設計を行っています。
변압기 등의 설계를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの先生は学生に評判が良い。
저 선생님은 학생에게 평가가 좋다. - 韓国語翻訳例文
手術の成功を祈っていてね。
수술 성공을 기도해 줘. - 韓国語翻訳例文
彼はその選挙戦で優位にいる。
그는 그 선거전에서 우위에 있다. - 韓国語翻訳例文
その商品の生産が追い付かない。
그 상품의 생산이 따라잡지 못한다. - 韓国語翻訳例文
この会合の成果を試すために。
이 회합의 성과를 시험하기 위해. - 韓国語翻訳例文
コロンブス以前の先住民
콜럼버스 이전의 선주민 - 韓国語翻訳例文
お風呂用の洗剤はありますか?
목욕탕용의 세제는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このセミナーは空席残りわずかだ。
이 세미나는 공석이 앞으로 별로 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女は児童福祉の責任者です。
그녀는 아동 복지의 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文
このセーターは水洗い可能です。
이 스웨터는 물세탁 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の専攻科目は何ですか?
그녀의 전공과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はバイクの後ろに乗せてくれた。
그녀는 오토바이 뒤에 태워 주었다. - 韓国語翻訳例文
お客様の請求書を送ります。
손님의 청구서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
彼の成長を喜ばしく思った。
나는 그의 성장을 기쁘게 생각했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの生徒が増えると嬉しいです。
저는 당신의 학생이 많아지면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に他の請求書も振り込んだ。
나는 다른 청구서도 함께 냈다. - 韓国語翻訳例文
この生産能力は三倍になる。
이 생산 능력은 세 배가 된다. - 韓国語翻訳例文
今回の請求額は5000円です。
이번 청구액은 5000엔입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと、同じ学校の生徒でした。
존과 저는, 같은 학교 학생이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を確認しました。
그 청구서를 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の専門分野は音響学でした。
제 전문 분야는 음향학이었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |