| 例文 |
「鱚子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11483件
私の夢はキューバに住むことです。
제 꿈은 쿠바에서 사는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これが私の素直な気持ちです。
이것이 제 솔직한 마음입니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素敵なことですね。
그것은 매우 훌륭한 것이네요. - 韓国語翻訳例文
このペースで売上げを維持できれば今年度は過去最高益となります。
이 페이스로 매출을 유지할 수 있다면 올해는 사상 최고 이익이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
両替するところにも行きたいのですが良いですか？
환전하는 곳에도 가고 싶은데 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
大自然の中で過ごすことが大好きです。
저는 대자연 속에서 지내는 것을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
自然の中で過ごすことが大好きです。
저는 자연 속에서 지내는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はすぐに英語を話すことができると思います。
그는 영어를 매우 잘할 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
楽しんで時間を過ごすことのできるチャンスです。
즐겁게 시간을 보낼 기회입니다 - 韓国語翻訳例文
車がすぐに停止できるような速度で進むことをいいます。
차가 바로 정지할 수 있는 속도로 나아가는 것을 말합니다. - 韓国語翻訳例文
アイスクリームだけではなく、人を笑顔にすることも好きです。
저는 아이스크림뿐만 아니라, 사람을 웃게 하는 것도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はゆったりと朝の時間を過ごすことが好きです。
그녀는 느긋하게 아침 시간을 보내는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
この費用は貴部署が負担すべきものです。
이 비용은 귀 부서가 부담해야 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これに関する記述はもっと簡単にすべきである。
이것에 관한 기술은 더 간단하게 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに1月23日にお金を渡すことができます。
저는 당신에게 1월 23일에 돈을 줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
海外旅行する時はいつもパソコンを持って行きます。
저는 해외 여행할 때는 항상 컴퓨터를 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日するべきことがたくさんあります。
저희는 오늘 해야 하는 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと英語の勉強をすることができて幸せです。
저는 당신과 영어 공부를 할 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
現場における暗黙知を共有することが喫緊の課題です。
현장에서의 암묵지를 공유하는 것이 중요한 과제입니다. - 韓国語翻訳例文
飲み過ぎ、食べ過ぎには、この胃腸薬がよく効きます。
과음, 과식에는, 이 위장약이 잘 듭니다. - 韓国語翻訳例文
我々は、何でも共有することができます。
우리는, 무엇이든 공유할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議を欠席することができますか。
그 회의를 결석할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの回答に基づき、顧客と交渉するつもりです。
저는 당신의 응답을 토대로, 고객과 교섭할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はますます大きな責務を担うことになった。
그는 점점 많은 빚을 지게 되었다. - 韓国語翻訳例文
さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。
역시 이 이상 가격 인상은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
英語を話すことに慣れてきたような気がする。
영어를 말하는 것에 익숙해지고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
まだ注文をキャンセルすることはできますか？
아직 주문을 취소할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この切符があれば全てのバス停で乗り降りできます。
이 표가 있으면 모든 버스 정류장에서 타고 내릴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの間楽しい時を過ごすことができた。
나는 여름 방학 동안 즐거운 시간을 보낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが質問する時に使うことができます。
그것은 당신이 질문할 때에 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日もう一度、書類の点検をすることはできますか？
저는 오늘 다시 한번, 서류 점검을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
なにかあなたに共有すべきことはありますか？
무엇인가 당신에게 공유해야할 것이 있나요? - 韓国語翻訳例文
それはあなたが質問する時に使うことができます。
그것은 당신이 질문할 때 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
残念ですが、この切符はもう期限が切れています。
안타깝지만, 이 표는 이미 기한이 지나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日するべきことがたくさんあります。
우리는 오늘 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
地球温暖化は何を引き起こすと思いますか。
지구온난화는 무엇을 일으킨다고 생각합니까. - 韓国語翻訳例文
今日するべきことがたくさんあります。
저는 오늘 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうやって記帳することができますか？
어떻게 기장을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに協力することができなくてとても残念です。
당신에게 협조할 수 없어서 매우 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
どうすればその駅へ行くことができますか。
저는 어떻게 하면 그 역에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この企業のサバイバビリティを延ばすよう努力すべきだ。
이 기업의 생존 가능성을 연장시키도록 노력해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
自分の人生を好きなように生きることができる。
당신은 자신의 인생을 마음대로 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文
少しずつ秋の気配がしてきたけど、私たち、冬までに会うことができますか？
조금씩 가을의 기운이 느껴지는데, 우리 겨울까지 만날 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
少しずつ秋の気配がしてきたけど、私たち、冬までに会うことができますか？
조금씩 가을 분위기가 나는데, 우리, 겨울까지 만날 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
どんな女の子が好きですか。
어떤 여자아이를 좋아하세요. - 韓国語翻訳例文
私は少し日本語ができます。
나는 일본어를 조금 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本に行ったとき少し話します。
일본에 갔을 때 조금 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国ドラマが好きでよく見ています。
한국 드라마를 좋아해 자주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
誰かが喜んでくれるのが好きです。
저는 누군가가 기뻐해 주는 게 좋습니다 - 韓国語翻訳例文
私もあなたの事が好きです。
저도 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |