例文 |
「鱒 せん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3165件
その申請書を返します。
저는 그 신청서를 돌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
制作完了したのでお知らせします。
제작을 완료했으므로 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文
お店は山田先生が予約しています。
가게는 야마다 선생님이 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に挑戦させてあげます。
그녀에게 도전하게 해준다. - 韓国語翻訳例文
どんな時幸せを感じますか。
어떤 때 행복을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
そこにどんな写真を載せていますか?
당신은 그곳에 어떤 사진을 올리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
20万円以下の罰金が科せられます。
20만 엔 이하의 벌금이 부과됩니다. - 韓国語翻訳例文
今後の進展は、またお知らせします。
향후의 진전은, 또 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな時幸せを感じますか。
당신은 어떨 때 행복을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
どんな時に幸せを感じますか。
당신은 어떤 때에 행복을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
喜んでお伴させていただきます。
기쁜 마음으로 함께 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
黒板の前に、先生が立っています。
칠판 앞에, 선생님이 서 계십니다. - 韓国語翻訳例文
打ち合わせ時間を変更します。
미팅 시간을 변경하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
~ということを謹んでお知らせします。
~라는 것을 삼가 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文
私は何もせずにのんびりします。
저는 아무것도 하지 않고 느긋합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、そこは取ってあります。
실례합니다, 그곳은 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、予約をお願いします。
죄송합니다만, 예약을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
ランニングをして痩せます。
저는 달리기를 해서 살을 뺍니다. - 韓国語翻訳例文
先生ご結婚おめでとうございます。
선생님 결혼 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
メンバーの変更をお知らせします。
저는 멤버 변경을 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
先生の健康を祈ります。
저는 선생님의 건강을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
英語が出来ませんが聞いてみます。
저는 영어를 못하지만 들어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は幸せそうに人参を食べます。
그녀는 행복하게 당근을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
本社に問合せて確認致します。
본사에 문의해서 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、お会計をお願いします。
죄송합니다, 계산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ゴルフをしますが上手くありません。
골프를 하지만 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
英語が喋れません、でも書けます。
저는 영어를 말할 수 없습니다, 하지만 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
痩せるためにランニングします。
저는 살을 빼기 위해 달리기를 합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、冷やかしはお断りします。
죄송합니다, 놀리는 것은 사양합니다. - 韓国語翻訳例文
ポケットからいろんな物を出せます。
저는 호주머니에서 여러 가지를 꺼낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
混乱させたことをお詫び致します。
혼란을 드린 것에 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
フィンランド語を話せますか。
핀란드어를 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あの先生は病院で何を診ますか?
저 선생님은 병원에서 무엇을 진찰합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに残念なお知らせがあります。
당신에게 유감스러운 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなが幸せになりますように。
모두가 행복할 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
支払いは現金で済ませます。
지불은 현금으로 합니다. - 韓国語翻訳例文
キャンセル料金が発生します。
취소 수수료가 발생합니다. - 韓国語翻訳例文
私から皆さんにお知らせがあります。
저는 여러분에게 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
接客員がお席へご案内いたします。
접객원이 좌석으로 안내해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
派手すぎませんよ。華やいで見えます。
너무 화려하게 보이지 않습니다. 아름다워 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私はほんの少し英語が話せます。
나는 아주 조금 영어를 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その先生は何と呼ばれていますか。
그 선생님은 뭐라고 불리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その製品の生産が止まっています。
그 제품의 생산이 멈춰있습니다. - 韓国語翻訳例文
その後の進展をお知らせします。
이후의 진전을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
喜んでお伴させていただきます。
기꺼이 수행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
マスクをしていますが、感染症ではありません。
마스크를 하고 있습니다만, 감염증은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私には2人の息子がいます。1人は英語を話せます。
저에게는 2명의 아들이 있습니다. 1명은 영어를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新たにキャンペーンを開始しますのでお知らせいたします。
새 캠페인을 개시하므로 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文
登録は任意となりますので、お客様の判断にお任せさせていただきます。
등록은 임의이므로, 손님의 판단에 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
新幹線で2時間30分掛かります。
신칸센으로 2시간 30분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |