| 例文 |
「鱒 せん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3165件
お風呂用の洗剤はありますか？
목욕탕용의 세제는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
40人の生徒たちを教えています。
저는 40명의 학생들을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今の進捗状況を説明します。
저는 지금의 진척 상황을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがたの何人が賛成しますか？
당신들 중 몇 명이 찬성합니까? - 韓国語翻訳例文
この金額が適正と思われます。
저는 이 금액이 적정하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
この計画に賛成できますか？
이 계획에 찬성할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
独身で気ままに生活しています。
혼자서 내키는 대로 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
国籍は何でいらっしゃいますか？
국적은 무엇이십니까? - 韓国語翻訳例文
素敵な感性をしています。
당신은 멋진 감성을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
完成までに１ヵ月程度かかります。
완성까지 1개월 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
席はカウンターのみとなっております。
자리는 카운터만으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の考えは説得力があります。
그의 생각은 설득력이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の部屋は整頓されています。
그녀의 방은 정돈되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社へ直接連絡します。
당신의 회사에 직접 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
蚊取り線香を使っていますか？
당신은 모기향을 쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
横断歩道を渡り、右折します。
저는 횡단 보도를 건너서, 우회전합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は選挙に立候補しています。
그는 선거에 입후보하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを約2週間で制作出来ます。
저는 그것을 약 2주 만에 제작 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
どの洗濯機にするか迷っています。
저는 어느 세탁기로 할지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは洗脳教育だと思います。
저는 그것은 세뇌 교육이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私は旦那を世界一愛しています。
저는 남편을 세상에서 제일 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
金木犀のいい匂いがします。
금목서의 좋은 향이 납니다. - 韓国語翻訳例文
修正資料を添付致します。
수정 자료를 첨부해 드립니다. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にありがとうございます。
항상 친절하게 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今、人工透析を受けています。
그는 지금, 인공 투석을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
消費者センターで働いています。
저는 소비자 센터에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先月からここに滞在しています。
저는 지난달부터 이곳에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日、自分の犬の世話をします。
저는 매일, 제 강아지를 돌봅니다. - 韓国語翻訳例文
だけど、それは達成感があります。
그렇지만, 그것은 성취감이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうかその分析をお願いします。
부디 그 분석을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの挑戦を待っています。
당신의 도전을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は月曜日に洗濯します。
나느 월요일에 세탁을 합니다. - 韓国語翻訳例文
この色は神聖さを表します。
이 색깔은 신성함을 표현합니다. - 韓国語翻訳例文
2次面接まで予定しています。
2차 면접까지 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトにて作成しております。
번역 소프트로 작성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
キャンセルが少ないと予測します。
취소가 적을 것으로 예측합니다. - 韓国語翻訳例文
転職成功おめでとうございます。
전직 성공을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの親切を嬉しく思います。
저는 당신의 친절을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
室内にエアコンが設置してあります。
실내에는 에어컨이 설치되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この製品は1月26日に出荷します。
이 제품은 1월 26일에 출하합니다. - 韓国語翻訳例文
この店はもうすぐ閉店します。
이 가게는 이제 곧 폐점합니다. - 韓国語翻訳例文
この店は何時に閉店しますか。
이 가게는 몇 시에 폐점합니까? - 韓国語翻訳例文
本を読むことは大切だと思います。
저는 책을 읽는 것은 소중하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今、とても赤面しています。
저는 지금, 얼굴이 너무 붉어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
保全計画の書類を作成します。
저는 보전 계획의 서류를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文
落し物センターに預けてあります。
분실물 센터에 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも大変お世話になっております。
늘 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その部分は不正確と思われます。
그 부분은 부정확하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
いつ大統領選挙がありますか？
언제 대통령 선거가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このままその注文書を作成します。
이대로 그 주문서를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |