「鰓管」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちの考えは交わらない。

우리의 생각은 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これをどう考えたらいいのか

이것을 어떻게 생각하면 되는지 - 韓国語翻訳例文

金銭面が問題だと考えられました。

금전면이 문제라고 생각되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの考えは推測でしかない。

이 생각들은 추측일 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

それは考えさせられるお話でした。

그것은 생각하게 하는 이야기였습니다. - 韓国語翻訳例文

部品を交換してもらえますか？

부품을 교환해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

哲人王の典型として考えられる

철인왕의 전형으로 생각되다 - 韓国語翻訳例文

彼の考えていることが分からない。

나는 그가 생각하고 있는 것을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

その注文品は交換してもらえる。

그 주문품은 교환받을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その注文品は交換してもらえる。

그 주문품은 교환할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それを食べるなんて考えられない。

그것을 먹다니 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

自分に照らし合わせて考える。

스스로 비교하여 생각하다. - 韓国語翻訳例文

一つの事しか考えられない。

나는 한 가지 일밖에 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

このリンゴをそのみかんに交換してもらえませんか。

이 사과를 그 귤과 교환해주실 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

国が抱えるこれらの問題を民族や歴史などの観点から考える。

나라가 안고 있는 이 문제들은 민족이나 역사 등의 관점에서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

家庭から離れた暮らしなんて考えられない。

가정에서 떨어져서 생활하는 것은 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

こちらの出荷日を全て1週間前倒ししてもらえますか？

이 출가일을 모두 일주일 앞당겨주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

図書館の閲覧席

도서관 열람석 - 韓国語翻訳例文

3時間前からラジオを聞いています。

저는 3시간 전부터 라디오를 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

映画館で7年間働きました。

영화관에서 7년간 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

10時間のフライトに耐えられるか、今から少し不安です。

10시간 비행을 참을 수 있을까, 이제 조금 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

逸失利益は数百万円に達すると考えられている。

일실 이익은 수백만엔에 달한다고 여겨지고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの開発環境を教えてもらえませんか？

당신의 개발 환경을 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いい考えを思いついたら教えてください。

좋은 생각이 나면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それを単純に考えてもらえばいいと思います。

당신은 그것을 단순히 생각해주면 될 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それがあなたの考えと違う答えだったらごめんね。

그것이 당신의 생각과 다른 대답이었다면 미안해. - 韓国語翻訳例文

エラーの理由として考えられるものは次の通りです：

에러의 이유로 생각되는 것은 다음과 같습니다: - 韓国語翻訳例文

この映画を観て、将来のことを考えさせられた。

나는, 이 영화를 보고, 미래의 일을 생각하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

未来について真剣に考える。

나는 장래에 대해서 진지하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の考えにばか笑いした。

그는 내 생각에 바보 웃음을 지었다. - 韓国語翻訳例文

来月で解約したいと考えています。

다음 달에 해약하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来について考えた。

그는 장래에 대해서 생각했다. - 韓国語翻訳例文

いつも子どもたちの将来を考える。

나는 항상 아이들의 미래를 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ダンスを習いたいと考えている。

춤을 배우고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えに敬意を表します。

저는 당신의 생각에 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

将来的に留学を考えている。

나는 미래에 유학을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

新しい課外活動を考える。

새로운 과외활동을 생각하다. - 韓国語翻訳例文

それは笑いと感動を与えてくれます。

그것은 웃음과 감동을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

将来のことを考えるとぞっとした。

나는 장래를 생각하니 소름이 끼쳤다. - 韓国語翻訳例文

フラダンスに出会えて感謝です。

훌라 댄스를 만나게 되어 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれについて一分間ぐらい考えました。

저는 그것에 대해서 일 분 정도 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

時間がないので、ゆっくりと考えられない。

나는 시간이 없어서, 천천히 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その購入に関して、こちらでもよく考えます。

그 구입에 관해서, 이쪽에서도 잘 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの考え方は不可解なほどわれわれの考え方と違う。

그들의 사고 방식은 이해할 수 없을 만큼 우리의 생각과 다르다. - 韓国語翻訳例文

多方面から物事を考えられるようになる。

나는 여러 방면에서 사물을 생각할 수 있게 된다. - 韓国語翻訳例文

私には彼らが離婚するなんて考えられない。

나에게는 그들이 이혼하는 것 따위 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら私には時間が与えられるかもしれません。

어쩌면 저에게는 시간이 주어질지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それは誰かがやらなければならないと考えています。

저는 그것은 누군가가 해야 한다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

2つの課題をクリアしなければならないと考えられている。

2개의 과제를 해결해야 한다고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはいつも私の事を考えていてくれるからです。

그들은 항상 저를 생각해 주기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文