例文 |
「鮭の子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 88件
このお酒にはコクがある。
이 술에는 감칠맛이 있다. - 韓国語翻訳例文
私は心の中で叫んだ。
나는 마음속으로 소리친다. - 韓国語翻訳例文
酒を飲みすぎないこと。
술을 너무 많이 마시지 말 것. - 韓国語翻訳例文
これから酒は飲まない。
앞으로 술은 마시지 않는다. - 韓国語翻訳例文
怖かったので、叫んだ。
나는 무서워서, 외쳤다. - 韓国語翻訳例文
少しお酒を飲みました。
조금 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
このお酒のお味はいかがでしたか?
이 술의 맛은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
ここでお酒を飲んでいけません。
여기서 술을 마시면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
このメンバーでお酒を飲みたい。
나는 이 멤버로 술을 마시고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これまでの調査結果を纏めた。
나는 지금까지의 조사 결과를 정리했다. - 韓国語翻訳例文
ほんの少しお酒を飲みます。
정말 조금 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文
時々酒を飲むことがありました。
가끔씩 술을 마시는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ただお酒を飲むことができません。
아직 저는 술을 마실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
沢山お酒を飲むことができない。
나는 많은 술을 마실 수 없다. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲むことができません。
술을 마실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
怖かったので、たくさん叫びました。
저는 무서워서, 많이 외쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は転んだ痛さのあまり叫んだ。
그는 넘어진 아픔의 나머지 소리쳤다. - 韓国語翻訳例文
今までの調査結果を報告します。
지금까지의 조사 결과를 보고합니다. - 韓国語翻訳例文
花子と一緒にお酒を飲みたい。
하나코와 함께 술을 마시고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今度ゆっくりお酒でも飲みましょう。
다음에 천천히 술이라도 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
今度いっしょにお酒を飲みましょう。
다음에 같이 술 마십시다. - 韓国語翻訳例文
昨夜息子と酒を4杯飲んだ。
나는, 어젯밤 아들과 술을 4잔 마셨다. - 韓国語翻訳例文
今友達と酒を飲んでいる。
나는 지금 친구와 술을 마시고 있다. - 韓国語翻訳例文
この酒はどこのスーパーでも売っている安物です。
이 술은 어느 슈퍼에서나 파는 싸구려입니다. - 韓国語翻訳例文
そのぐちっぽい男が、酒の席に呼ばれることはまずない。
그 푸념이 많은 남자가 - 韓国語翻訳例文
浜辺の近くで女の人が叫んでいるのが聞こえた。
해변 가까이에서 여자가 소리 지르는 것이 들렸다. - 韓国語翻訳例文
その女の子達は少ししかお酒を飲まなかった。
그 여자애들은 조금밖에 술을 마시지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その女の子達は少しだけしかお酒を飲まなかった。
그 여자애들은 조금밖에 술을 마시지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この酒はスニフターで飲むのが一番だ。
이 술은 브랜디 잔으로 마시는 것이 최고이다. - 韓国語翻訳例文
この中のメンバーでお酒を飲みたい。
나는 이 안의 멤버끼리 술을 마시고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その調査結果では、この事実を十分には説明できない。
그 조사 결과로는, 그 사실을 충분히는 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。
밖의 방향에서, 여자의 고함이 들렸다고 한다. - 韓国語翻訳例文
このお酒の味を気に入っていただけましたか?
이 술의 맛이 마음에 들었나요? - 韓国語翻訳例文
これはAについてのフォローアップの調査結果です。
이것은 A에 대한 후속 조사 결과입니다. - 韓国語翻訳例文
私は外出していますのでこの時間は避けてください。
나는 외출하고 있음으로 이 시간은 피해주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたにどうかこのお酒をゆっくり飲んでいただきたい。
나는 당신이 부디 이 술을 천천히 마셨으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
しかし、未成年の頃から私たちは少しお酒を飲んでいた。
그러나, 미성년 때부터 우리는 조금 술을 마셨다 - 韓国語翻訳例文
このメンバーでお酒を飲みたい気分です。
저는 이 멤버로 술을 마시고 싶은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
その女の子達はちょっとしかお酒を飲まなかった。
그 여자애들은 조금밖에 술을 마시지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その女の子達は全然お酒を飲まなかった。
그 여자애들은 전혀 술을 마시지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女の弟は酒の席で自分の行動が軽率だったことに後悔した。
그녀의 남동생은 술자리에서 자신의 행동이 경솔했던 것에 후회했다. - 韓国語翻訳例文
死刑の最実施を求める大きな叫びが起こった。
사형의 실시를 요구하는 커다란 외침이 일어났다. - 韓国語翻訳例文
ショットグラスで6種類の酒を試飲することができます。
샷 잔으로 6종류의 술을 시음할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この気持ちがあなたに届くまで、何度でも叫びます。
이 감정이 당신에게 닿을 때까지, 저는 몇 번이나 소리칩니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれについての急な決断をすることを避けた。
그는 그것에 대한 급한 결단을 하는 것을 피했다. - 韓国語翻訳例文
私の心はあなたをもっと知りたいと叫んでいます。
제 마음은 당신을 더 알고 싶다고 외치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼に向って呪いの言葉を叫んだ。
그녀는 그를 향해서 저주의 말을 외쳤다. - 韓国語翻訳例文
僕はお酒が飲めないのでコーヒーを飲みます。
저는 술을 못 마시므로 커피를 마시겠습니다. - 韓国語翻訳例文
全国的に栽培量が非常に少ない希少な酒米「愛山」で醸した純米大吟醸酒で、ゆたかな香りとコクのある旨みのお酒です。
전국적으로 재배량이 매우 적은 희소한 술쌀 「아이잔」으로 빚은 준마이다이 긴죠로, 풍부한 향과 감칠맛 있는 술입니다. - 韓国語翻訳例文
今までに一度も酒を飲んだことがない。
나는 지금까지 한 번도 술을 마신 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |