「鬼谷子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それがまさに起こったことです。

그것이 바로 일어난 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それはここに示した通りです。

그것은 이곳에 표시한 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

この取引は友好的に行われた。

이 거래는, 우호적으로 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

ぼくはおじいちゃんに会いに行くことに決めた。

나는 할아버지를 만나러 가기로 했다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃に、溺れて死にそうになったことがある。

어린 시절에, 물에 빠져서 죽을 뻔할 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

花子が携帯を購入しに私のお店に来た。

하나코가 휴대전화를 구입하러 내 가게에 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼に今日一日起こったことについて話した。

나는 그에게 오늘 하루 일어난 일에 관해서 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの想いをつたえたい。

당신에게 이 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

またそこに行きたいと思いました。

저는 또 그곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにまた行きたいなと思いました。

저는 그곳에 또 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにまた行きたいと思った。

그곳에 다시 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そこにまた行きたいと思いました。

저는 그곳에 또 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

またそこに行きたいと思った。

또 그곳에 가고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

そこにまた行きたいと思いました。

저는 그곳에 다시 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

またそこに行きたいと思った。

나는 다시 거기에 가고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ、あなたにお会いできる事を楽しみにしています。

저야말로, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

臭いが立ち込める。

냄새가 자욱하다. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたに沢山お世話になると思います。

저는 앞으로도 당신에게 많은 신세를 질 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお互いに顔を知らないまま会うことになった。

그들과는 서로 얼굴을 모른 채 만나게 됐다. - 韓国語翻訳例文

私のためにそこに置いておいてください。

저를 위해서 거기에 놓아두세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。

당신에게 말하고 싶었던 것이 있기에 전합니다. - 韓国語翻訳例文

明日お会いできますことを、楽しみにお待ちしております。

내일 뵐 수 있기를, 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

気に入ったお皿を、お手軽なお値段で買うことが好きです。

저는, 마음에 든 접시를, 부담 없는 가격에 사는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに個人的なお願いをしたい。

나는 당신에게 개인적인 부탁을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お金があったら旅行に行きたい。

돈이 있으면 여행에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお聞きしたい事があります。

당신에게 물어보고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお金を振り込みました。

저는 당신에게 돈을 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待にお応えします。

당신의 기대에 보답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

無事にお子様が産まれた事を心からうれしくおもいます。

무사히 아기가 태어난 것을 진심으로 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

日本に訪れたことはありますか？

당신은 일본을 방문한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はその公園に一人で行った。

오늘은 그 공원에 혼자서 갔다. - 韓国語翻訳例文

この前の日曜日に海で泳ぎました。

저는 저번 일요일에 바다에서 수영했습니다. - 韓国語翻訳例文

運動中に肉離れを起こしました。

저는 운동 중에 근육파열이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

どこかに荷物を置き忘れました。

어딘가에 짐을 놔두고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ついでに、動物園にも行った。

나는 내친김에, 동물원에도 갔다.  - 韓国語翻訳例文

家族で沖縄に旅行に行きました。

저는 가족끼리 오키나와 여행을 갔습니다 - 韓国語翻訳例文

彼女は彼らに誇りに思われていた。

그녀는 그들에게 자랑스럽게 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文

鋭い音と共に急に壊れた。

날카로운 소리와 함께 갑자기 고장났다. - 韓国語翻訳例文

飛行機はまっすぐに海に落ちた。

비행기는 똑바로 바다에 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたに幸運が訪れますように！

당신에게 행운이 깃들기를! - 韓国語翻訳例文

花子にプールに突き落とされました。

저는 하나코가 풀장으로 밀어서 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを空港に見送りには行けない。

당신을 공항에 데려다줄 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

近所に釣りをしに行った。

나는 근처에 낚시를 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを送るように上司に頼まれた。

나는 당신에게 이것을 보내라고 상사에게 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに行くと思っていた。

우리는 그곳에 가려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私はそこに行きたいと思いました。

저는 그곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日起こった自動車事故について私に教えてください。

어제 일어난 자동차 사고에 대해서 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

日本を訪れたことある？

일본에 방문한 적 있어? - 韓国語翻訳例文

お酒作りにおいていかに水が重要かこれでおわかり頂けるかと思います。

술 만들기에 얼마나 물이 중요한지 이로써 알아주실 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ここに来たことはよい思い出になります。

여기에 온 것은 좋은 추억이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文