意味 | 例文 |
「高画質」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 992件
高校では身につける知識が偏らないよう幅広く学ぶ。
고등학교에서는 습득하는 지식이 치우치지 않도록 폭넓게 배운다. - 韓国語翻訳例文
月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。
한 달에 1번 정도, 이런 주말이 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
車で走っている間に道路が上昇して高架式高速道路につながった。
차로 달리는 동안 도로가 오르막이 되어 고가식 고속도로로 이어졌다. - 韓国語翻訳例文
運動は少し疲れるが健康に良い。
운동은 조금 피곤하지만 건강에 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼女は高熱が出てきました。
그녀는 고열이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
商品の品質改善の効果が出た。
상품의 품질 개선 효과가 나타났다. - 韓国語翻訳例文
その項目は追加が望ましいです。
그 항목은 추가가 바람직하다. - 韓国語翻訳例文
蒸し暑い気候が好きではない。
나는 덥고 습한 날씨가 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
親切心からの行動が裏目にでる。
친절한 마음의 행동이 엉뚱한 결과가 되다. - 韓国語翻訳例文
彼女は技術が向上した。
그녀는 기술이 늘었다. - 韓国語翻訳例文
2学期の学校生活も楽しみたい。
나는 2학기 학교생활도 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
学校で通学証明書を貰う。
학교에서 통학증명서를 받다. - 韓国語翻訳例文
彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。
그가 그리는 세계는 현실과 허구가 교착하고 있다. - 韓国語翻訳例文
来週は夏休みですが、健康と交通安全に気をつけてすごしてください。
다음 주는 여름방학입니다만, 건강과 교통안전에 조심해서 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
来週は夏休みですが、健康と交通安全に気をつけてすごしてください。
다음 주는 여름 방학인데, 건강과 교통안전에 주의하면서 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
私の学校生活は楽しくなりました。
제 학교생활은 재밌어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
4月20日に予定していた講習会について、開始時間が変更になりました。
4월 20일에 예정하고 있었던 강습회에 관해서, 시작 시간이 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文
高校の時にバスケしたのが懐かしいね。
고등학교 때 농구했던 게 그립다. - 韓国語翻訳例文
前回の法の侵害についての講義
전회의 법의 침해에 대한 강의 - 韓国語翻訳例文
あなたの意向に従うつもりだ。
나는 당신의 의향에 따를 생각이다. - 韓国語翻訳例文
自分勝手な行動を慎んだ。
나는 이기적인 행동을 자제했다. - 韓国語翻訳例文
その学校について教えて下さい。
그 학교에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
いつも自転車で学校に行く。
나는, 항상 자전거로 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文
飛行力学についての主題
비행 역학에 대한 주제 - 韓国語翻訳例文
最終日の前日に、大学に行こうと考えていました。
저는 마지막 날 전날에, 대학교에 가려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
公立学校の人種差別待遇を廃止する
공립학교의 인종차별대우룰 폐지하다. - 韓国語翻訳例文
磁気光学効果について議論しなさい。
자기 광학 효과에 대해 논의하시오. - 韓国語翻訳例文
高額商品については価格交渉も承ります。
고액 상품에 관해서는 가격 협상을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
虫が寄り付きにくい加工をする。
벌레가 생기지 않는 가공을 한다. - 韓国語翻訳例文
虫が寄り付きにくい加工をする。
벌레가 가까이 오기 어렵게 가공한다. - 韓国語翻訳例文
公開申請の手続きができません。
공개 신청의 수속이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
お香の香りが服に染み付いている。
향의 향기가 옷에 배어있다. - 韓国語翻訳例文
この契約書には追加条項がある。
이 계약서에는 추가 조항이 있다. - 韓国語翻訳例文
我が社は工場を作っています。
저희 회사는 공장을 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの学校は9月に始まります。
우리의 학교는 9월에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
情報交換出来る場所が必要だ。
정보교환이 가능한 장소가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
一人の印刷職工がこの新しい印刷機を発明した。
한 인쇄 직공이 이 새로운 인쇄기를 발명했다. - 韓国語翻訳例文
高校に行ったら学校生活を楽しむためにも、友達をたくさん作りたいです。
고등학교에 가면 학교생활을 즐기기 위해서도, 친구를 많이 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そろそろ彼の乗った飛行機が空港に着く頃でしょうか?
곧 그가 탄 비행기가 공항에 도착하겠죠? - 韓国語翻訳例文
私がドイツに行く時は一緒に飲みに行こう。
내가 독일에 갈 때는 함께 술 마시러 가자. - 韓国語翻訳例文
こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。
여기보다 저쪽이 더 쓰기 쉬울지도 몰라. - 韓国語翻訳例文
透析医療情報の利用効率が向上した。
투석 의료 정보의 이용 효율이 향상됐다. - 韓国語翻訳例文
高校野球を見るのが唯一の楽しみです。
저는 고등학교 야구를 보는 것이 유일한 즐거움입니다. - 韓国語翻訳例文
突然その宇宙飛行士との交信が途絶えた。
돌연 그 우주 비행사와의 교신이 끊어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女が自ら彼を連れて行こうとした。
그녀가 스스로 그를 데리고 가려고 했다. - 韓国語翻訳例文
学校の説明会に出席した。
나는, 학교 설명회에 출석했다. - 韓国語翻訳例文
学校を卒業してから2年経ちます。
학교를 졸업하고 2년이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
蝶形口蓋神経節の神経痛
나비입천장 신경절 신경통 - 韓国語翻訳例文
明日学校説明会に参加します。
저는 내일 학교 설명회에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文
工場見学に出発します。
공장 견학을 하러 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |