「體感」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

せみが鳴いてて夏を感じますね。

매미가 울어 여름을 느끼네요. - 韓国語翻訳例文

私は今後の展開を考えています。

저는 앞으로의 전개를 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

出港時間を教えて下さい。

출항 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

制度の基本的な考え方

제도의 기본적인 사고방식 - 韓国語翻訳例文

要求された時間に達する。

요구된 시간에 이르다. - 韓国語翻訳例文

私たちにそんなに時間はありません。

우리에게는 그다지 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

なんか変なこと考えてた？

뭔가 이상한 생각하고 있었어? - 韓国語翻訳例文

あなたが来て泊まるは歓迎です。

당신이 와서 머무는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来るのは歓迎です。

당신이 오는 것은 환영입니다. - 韓国語翻訳例文

和歌山に観光に行きました。

와카야마에 관광하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

頭の中でも英語で考える。

머릿속에서도 영어로 생각한다. - 韓国語翻訳例文

二週間後イギリスに行きます。

2주 후 영국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

二週間頭痛が続いています。

2주간 두통이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がとても可愛いと感じる。

그녀가 매우 귀엽다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼女がとても貴重であると感じる。

그녀가 매우 귀중하다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

これから時間がありますか？

당신은 앞으로 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そういう考えしかできないのですか。

당신은 그런 생각밖에 못 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

時間がある日を教えて下さい。

시간이 있는 날을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

君たちは図書館に行きますか？

당신들은 도서관에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

私の仕事は車両管理です。

제 일은 차량관리입니다. - 韓国語翻訳例文

20年間、建設会社で働いています。

20년간, 건축회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

20年間その会社で働いていました。

20년간 그 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

4日間秋田に行っていました。

4일간 아키타에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

4日間大阪に行っていました。

4일간 오사카에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えを知りたいです。

당신의 생각을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この処理は時間が掛かります。

이 처리는 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

お勘定はいくらになりますか？

계산은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

お勧めの観光スポットはありますか？

추천 관광지는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは3年間会う事が出来ない。

우리는 3년 동안 만나지 못한다. - 韓国語翻訳例文

その時間に行く事ができます。

저는 그 시간에 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを思い出すのに時間がかかる。

나는 그것을 떠올리는데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

ものすごく感動しています。

저는 매우 많이 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

よい考えを思いつきました。

저는 좋은 생각이 떠올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

そこは観光客でにぎわっていた。

그곳은 관광객으로 북적이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこまで車で2時間かかりました。

그곳까지 차로 2시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その図書館は10年前に建てられた。

그 도서관은 10년 전에 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

こちらが研究管理室です。

이쪽이 연구 관리실입니다. - 韓国語翻訳例文

それはほとんど観察されなかった。

그것은 거의 관찰되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それはほとんど観察できなかった。

그것은 거의 관찰할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼の転勤を寂しく感じます。

저는 그의 전근이 허전하게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの間に愛を感じます。

저는 그들 사이에 사랑을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

彼ら二人の間に愛を感じます。

저는 그들 두 사람 사이에 사랑을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを心から歓迎いたします。

당신을 마음으로 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

いい音楽にはいつでも感動します。

좋은 음악에는 언제라도 감동합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは長い時間正座をした。

우리는 오랜 시간 정좌를 했다. - 韓国語翻訳例文

それをとても魅力的に感じました。

저는 그것을 아주 매력적으로 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

一人でないことを実感する。

나는 혼자가 아님을 실감한다. - 韓国語翻訳例文

いつものように映画館に出かけた。

평소처럼 영화관으로 외출했다. - 韓国語翻訳例文

商品の改良版が完成しました。

상품의 개량판을 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文