意味 | 例文 |
「體感」を含む例文一覧
該当件数 : 11083件
私の趣味はサッカー観戦です。
제 취미는 축구 경기 관전입니다. - 韓国語翻訳例文
会議時間を短縮させてください。
회의 시간을 단축해주세요. - 韓国語翻訳例文
あまり英語が堪能ではありません。
저는 그다지 영어를 잘 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
完成までに1ヵ月程度かかります。
완성까지 1개월 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
目的地まで後二時間です。
목적지까지 앞으로 두 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
図書館へ私に本を返させた。
나는 도서관에 책을 반납했다. - 韓国語翻訳例文
良い信頼関係を作りましょう。
좋은 신뢰 관계를 만듭시다. - 韓国語翻訳例文
いつか、この時の感想をききたいな。
언젠가, 이때의 감상을 듣고 싶어. - 韓国語翻訳例文
あの看板の文字が読めますか。
당신은 저 간판 글씨를 읽을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
自由時間に何をしますか。
당신은 자유 시간에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
毎日何時間授業がありますか。
당신은 매일 몇 시간 수업이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このガンは肝臓に転移する。
이 암은 간으로 전이한다. - 韓国語翻訳例文
将来看護士になりたい。
나는 장래에 간호사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼の考えは説得力があります。
그의 생각은 설득력이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは完全に染まりきってしまった。
그것은 완전히 물들어버렸다. - 韓国語翻訳例文
10年間生きてきて、ようやく気がついた。
10년간 살아오면서, 겨우 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
パンが焼けるまでまだ時間がかかる。
빵이 익을 때까지 아직 시간이 멀었다. - 韓国語翻訳例文
時間に間に合うかどうかわかりません。
시간에 맞을지 어떨지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
時間を作って友人に会いに行く。
시간을 내 친구를 만나러 간다. - 韓国語翻訳例文
ダイエットの効果を実感する。
다이어트 효과를 실감한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一日中残尿感がある。
그녀는 종일 잔뇨감이 있다. - 韓国語翻訳例文
良い時間を過ごしたいです。
저는 좋은 시간을 보내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私も同じことを考えています。
저는 같은 것을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご了解頂き、感謝致します。
양해해주셔서, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
高温多湿を避けて保管してください。
고온 다습을 피해 보관해주십시오. - 韓国語翻訳例文
急にその考えが思いついた。
나는 갑자기 그 생각이 떠올랐다. - 韓国語翻訳例文
今の環境が大好きです。
저는 지금 환경이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
メーカーとの関係を断つこと。
업체와 관계를 단절하는 것. - 韓国語翻訳例文
古くからの慣習やしきたりを守る。
오래된 관습이나 관례를 지킨다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことばかり考えてしまいます。
당신 생각만 잔뜩 해버립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの素早い返事に感謝します。
당신의 재빠른 답장에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
トイレは短時間で済ませてください。
화장실은 짧은 시간 안에 해결해주세요. - 韓国語翻訳例文
山陽新幹線は早くて便利です。
산요 신칸센은 빠르고 편리합니다. - 韓国語翻訳例文
この時計は時間が正確である。
이 시계는 시간이 정확하다. - 韓国語翻訳例文
リラックスする時間が欲しい。
나는 편히 쉴 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
週末にしか勉強する時間がない。
주말밖에 공부할 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
出張の期間は6ヶ月です。
출장 기간은 6개월입니다. - 韓国語翻訳例文
正しい場所に保管されていない。
정확한 장소에 보관돼있지 않다. - 韓国語翻訳例文
では明日、時間を知らせてください。
그럼 내일, 시간을 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
一緒に観賞してもよいですか?
같이 관상해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
韓国の音楽はあまり聞きません。
한국 음악은 별로 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは勉強する時間が有るか?
너희들은 공부할 시간이 있어? - 韓国語翻訳例文
そのときに時間をとってください。
그때 시간을 내주세요. - 韓国語翻訳例文
20年間生きていて初めて知った。
20년간 살면서 처음으로 알았다. - 韓国語翻訳例文
2週間ぶりにレッスンがあった。
2주 만에 레슨이 있었다. - 韓国語翻訳例文
4年間はあっという間でした。
4년은 눈 깜짝할 사이 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの配慮に感謝します。
당신의 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ペーパーカンパニーを見つけた。
페이퍼 컴퍼니를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
よい時間を持つことができました。
저는 좋은 시간을 가질 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月間友達に会ってなかった。
나는 한 달간 친구를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |