「驕ｺ隱｡」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私のおごりよ。

내가 살게. - 韓国語翻訳例文

おごってください。

한턱 내주세요. - 韓国語翻訳例文

私のおごりです。

제가 한턱냅니다.. - 韓国語翻訳例文

ディナーをおごる。

저녁을 한턱내다. - 韓国語翻訳例文

今日は私がおごりますよ。

오늘은 제가 낼게요. - 韓国語翻訳例文

アイスをおごってくれた。

당신이 아이스크림을 사주었다. - 韓国語翻訳例文

今日は私がおごります。

오늘은 제가 한턱 낼게요. - 韓国語翻訳例文

今日は私がおごります。

오늘은 제가 살게요. - 韓国語翻訳例文

お礼に食事をおごります。

답례로 식사를 대접하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今度ビールをおごります。

이번에 맥주를 사겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大声を出す。

큰 소리를 내다. - 韓国語翻訳例文

大声を出す。

큰소리를 내다. - 韓国語翻訳例文

夕食奢るよ。

저녁 쏠게. - 韓国語翻訳例文

彼は私に食事をおごってくれた。

그는 나에게 밥을 사주었다. - 韓国語翻訳例文

今回は、僕におごらせてください。

이번에는, 제가 한턱 내게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼がわたしにおごってくれた。

그가 나에게 사줬다. - 韓国語翻訳例文

大声の政治家

큰 목소리의 정치가 - 韓国語翻訳例文

大声を出さないでください。

소리치지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私に奢ってくれますか？

저에게 한턱 내주십니까? - 韓国語翻訳例文

ヒツジは大声で鳴いた。

양은 큰소리로 울었다. - 韓国語翻訳例文

彼は大声で笑う人だ。

그는 큰소리로 웃는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

私があなたにカレーをおごってあげましょう。

제가 당신에게 카레를 사주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はすぐに大声で話し始めた。

그는 곧 큰 목소리로 이야기를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私にはとても大声の上司がいる。

나에게는 너무 큰 목소리의 상사가 있다. - 韓国語翻訳例文

ここでは大声で話してはいけない。

여기서는 큰 소리로 말해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼はすぐに大声で話した。

그는 바로 큰 목소리로 말하였다. - 韓国語翻訳例文

彼は大声で私の名前を呼んだ。

그는 큰소리로 나의 이름을 불렀다. - 韓国語翻訳例文

大声と騒音を止めて下さい。

고성과 소음을 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文

千葉さん、何か奢ってください。

치바 씨, 뭔가 사주세요. - 韓国語翻訳例文

そんなに大声で喋るな。

그렇게 큰 소리로 말하지 마. - 韓国語翻訳例文

今日のランチは私の奢りだ。

오늘의 점심은 내가 산다. - 韓国語翻訳例文

なお、ご許可に際しましては、下欄にご署名、ご捺印のうえ、弊社にご返却いただければ幸いです。

또한, 허가 시에는, 하단에 서명, 날인 후에, 폐사에 반납해주시면 감사하겠습니다.. - 韓国語翻訳例文

大声でケンカしている人を街で見かける。

큰 소리로 싸우고 있는 사람을 길에서 보다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもしクライアントと食事に行くなら奢るべきだ。

당신이 만약 클라이언트와 식사하러 간다면 당신은 한턱내야 한다. - 韓国語翻訳例文

このかごの中にあるもんなら何個でも奢ったる。

이 바구니 안에 있는 것이라면 몇 개라도 사치 부린다. - 韓国語翻訳例文

火事の場合は大声でお近くの人にもお知らせ下さい。

화재의 경우는 큰소리로 주변 사람에게도 알리세요. - 韓国語翻訳例文

大声で彼の昔のあだ名を呼びます。

저는 큰 목소리로 그의 옛날 별명을 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

先程雨がふったら奢ると言ったのに。

당신은 아까 비가 오면 한턱낸다고 말했는데. - 韓国語翻訳例文

大声や写真撮影はご遠慮願います。

큰소리나 사진 촬영은 삼가시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

早朝と深夜の大声と騒音を止めて下さい。

새벽과 심야의 고함과 소음을 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文

大声でケンカしている人を街で見かける。

큰 소리로 싸우고 있는 사람을 길에서 발견한다. - 韓国語翻訳例文

彼は部屋に入ってくると、すぐに大声で話し始めた。

그는 방에 들어오자마자, 큰 소리로 말하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大声で話しながら、食事をしていました。

그들은 큰 소리로 이야기하며, 식사하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

喉が潰れないかと心配になるくらい大声を出す。

목이 망가지지 않을까 걱정될 만큼 큰 소리를 낸다. - 韓国語翻訳例文

大人の雄ゴリラの特徴ある色は成熟したしるしである。

어른 고릴라의 특징이 있는 색깔은 성숙했다는 증거이다. - 韓国語翻訳例文

３時間ほど話して、昼食をおごってもらって、ウイスキーと手作りの梅酒２本をもらって、旦那さんの車で家まで送ってもらいました。

3시간 정도 이야기하고, 점심을 얻어먹고, 위스키와 손수 만든 매실주 2병을 받고, 남편 분의 차로 집까지 데려다 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

３時間ほど話して、昼食をおごってもらって、ウイスキーと手作りの梅酒２本をもらって、旦那さんの車で家まで送ってもらいました。

3시간 정도 이야기하고, 점심을 얻어먹고, 위스키와 직접 만든 매실주 2병을 받고, 남편분 차로 집까지 데려다주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもしクライアントと食事に行くなら彼らに奢るべきだ。

당신이 만약 클라이언트와 식사하러 간다면 당신은 그들에게 한턱내야 한다. - 韓国語翻訳例文

もし彼女が大声で叫び続けるのなら、喉を痛めるだろう。

만약 그녀가 큰 소리로 계속 소리 지르고 있다면, 목을 다칠 것이다. - 韓国語翻訳例文

上司が私の企画書を大声であざけり始めたとき、私は自分の顔が赤くなるのを感じた。

상사가 내 기획서를 큰소리로 비웃기 시작했을 때, 나는 나의 얼굴이 붉어지는 것을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文