「驅逐艦」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

外交関係に関する仕事をする。

외교관계에 관한 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

映画館で7年間働きました。

영화관에서 7년간 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

よく換気された場所に保管しなさい。

잘 환기되는 장소에 보관하세요. - 韓国語翻訳例文

私が乾杯の音頭をとります、乾杯！

제가 건배를 선창하겠습니다, 건배! - 韓国語翻訳例文

昨日貰ったみかんは美味しかった。

어제 받은 귤은 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

期間をもう2週間延期する。

기간을 2주간 더 연기한다. - 韓国語翻訳例文

彼の考えと気持ちに共感する。

나는 그의 생각과 기분에 공감한다. - 韓国語翻訳例文

なんだかんだ、楽しい人生です。

이래저래 즐거운 인생입니다. - 韓国語翻訳例文

家庭環境によって価値観が違う。

가정환경에 의해 가치관이 다르다. - 韓国語翻訳例文

東京の観光と文化を考える会

도쿄의 관광과 문화를 생각하는 모임 - 韓国語翻訳例文

写真乾板の感度を減じる

사진건판의 감도를 줄이다. - 韓国語翻訳例文

この図書館は水曜日も閉館日です。

이 도서관은 수요일도 폐관일입니다. - 韓国語翻訳例文

しばらく考える時間をください。

잠깐 생각할 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

一時間ぐらい時間がかかります。

한 시간 정도 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

全体での管理を簡潔にしたい。

전체에서의 관리를 간결히 하고 싶다 - 韓国語翻訳例文

その購入に関してよく考えます。

저는 그 구입에 관해서 잘 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その看護師が患者に問診をする。

그 간호사가 환자를 문진한다. - 韓国語翻訳例文

バッテリーの持続時間は70時間だ。

배터리의 지속시간은 70시간이다. - 韓国語翻訳例文

観客の注意を喚起しろ。

관객의 주의를 환기해라. - 韓国語翻訳例文

彼女は空虚感を感じていた。

그녀는 공허함을 느끼고 있었다. - 韓国語翻訳例文

政府刊行物の官僚用語

정부 관행물의 관료 용어 - 韓国語翻訳例文

服をつかんで引っ張らないでください。

옷을 잡고 당기지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

看護師は患者の世話をする。

간호사는 환자를 돌본다. - 韓国語翻訳例文

時間に関するメタファー的な表現

시간에 관한 은유적 표현 - 韓国語翻訳例文

試合の時間を勘違いしていた。

나는 경기 시간을 착각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

このビルはもう閉館時間です。

이 건물은 이제 폐관 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

この図書館はとても良い環境だ。

이 도서관은 아주 좋은 환경이다. - 韓国語翻訳例文

観光する時間が少ししかなかった。

관광할 시간이 조금밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

評価に関する評価者間の合意

평가에 관한 평가자 간의 합의 - 韓国語翻訳例文

あなたの考え方に共感が持てる。

당신의 생각에 공감이 간다. - 韓国語翻訳例文

Ａ、Ｂ間では、干渉は大きい。

Ａ, Ｂ사이에는, 간섭이 크다. - 韓国語翻訳例文

こちらはみかん１個の値段です。

이것은 귤 1개 가격입니다. - 韓国語翻訳例文

それに関しては今考え中です。

그것에 관해서는 지금 생각하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

三時間半しか寝る時間が無い。

나는 3시간 반 밖에 잘 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

前胸部に不快感を感じる

전흉부에 불쾌감을 느끼다 - 韓国語翻訳例文

医師は慎重に患者に挿管した。

의사는 신중히 환자에게 삽관했다. - 韓国語翻訳例文

昨夜から顎関節に痛みを感じる。

어젯밤부터 턱 관절에 통증을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

それらは関連していると考えられる。

그것들은 관련되어 있다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

その患者は血管注射を打たれた。

그 환자는 혈관 주사를 맞았다. - 韓国語翻訳例文

この部品は１年間交換不要です。

이 부품은 1년간 교환 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文

ザリガニを手でつかんで遊びました。

저는 가재를 손으로 잡고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの寛大な処置に感謝します。

저는 당신의 관대한 조처에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

新幹線の時間を教えてください。

신칸센의 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は時間に対する責任感が無い。

그는 시간에 대한 책임감이 없다. - 韓国語翻訳例文

工事の建設監督官を選出する。

공장의 건설 감독관을 선출하다. - 韓国語翻訳例文

現在、税関の管理下にある。

현재, 세관 관리하에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は脚をつかんで私をころがした。

그는 다리를 잡고 나를 넘어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文

3時間半休み時間があります。

저는 3시간 반 쉬는 시간이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大事に育てていかないかん。

소중히 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

りんごよりみかんがすきです。

저는 사과보다 귤을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文