「騰奔」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この辺りが町の商業地区です。

이 주변이 마을의 산업지구입니다. - 韓国語翻訳例文

そのエリアは砂漠化が進んでいる。

그 지역에는 사막화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

ターゲットが動いている場合

타깃이 움직이고 있는 경우 - 韓国語翻訳例文

メールアドレスが変わりました

메일 주소가 바뀌었습니다 - 韓国語翻訳例文

私の唇からよだれが溢れる。

내 입술에서 침이 흐른다. - 韓国語翻訳例文

これは懐かしい味がします。

이것은 그리운 맛이 납니다. - 韓国語翻訳例文

その時、雨が降り始めました。

그때, 비가 오기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

エアボートはプロペラが動力源だ。

에어보트는 프로펠러가 동력원이다. - 韓国語翻訳例文

雨で桜は散り、寒さが戻った。

비로 벚꽃이 지고, 추위가 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

昨日台風で雨が降りました。

어제는 태풍으로 비가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

誕生日に新しい車がほしいです。

생일에 새로운 차를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

老後が安定しているとは限らない。

노후가 안정되어 있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

このコーヒーは甘さが控えめです。

이 커피는 덜 답니다. - 韓国語翻訳例文

鳥居には桜が似合うと思う。

신사 입구의 기둥 문에는 벚꽃이 어울린다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼にまず会うのがよいでしょう。

그를 먼저 만나는 것이 좋겠죠. - 韓国語翻訳例文

アメリカ本土に行ったことがない。

나는 미국 본토에 가본 적이 없다 - 韓国語翻訳例文

彼女の兄（弟）は背が高い。

그녀의 오빠(남동생)는 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

これから雨が降らないか心配です。

앞으로 비가 오지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

額から汗を流し必死に働く。

몸에 땀을 흘리며 필사적으로 일한다. - 韓国語翻訳例文

アプリに問題が発生した。

앱에 문제가 발생했다. - 韓国語翻訳例文

指名者が舞台に歩み出た。

지명자가 무대로 걸어 나왔다. - 韓国語翻訳例文

子供を預けることができる。

아이를 맡길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今年赤ちゃんが生まれて嬉しいです。

저는, 올해 아기가 태어나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

わたしはその赤いのが欲しいです。

저는 그 빨간 것을 원합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当に頭がいいと思った。

그는 정말 머리가 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

何か甘いものが食べたい。

뭔가 단 음식이 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

明日がどうなるか分からない。

나는 내일이 어떻게 될지 모른다. - 韓国語翻訳例文

明日の仕事が休みになりました。

저는 내일 일을 쉬게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

このピザはとても美味しい味がします。

이 피자는 아주 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

何か熱い飲み物でもいかがですか？

뭔가 따뜻한 음료라도 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文

そして海外留学の夢を諦める。

그리고 해외 유학의 꿈을 포기한다. - 韓国語翻訳例文

準備が間に合わなくてすみません。

준비가 시간에 맞지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

そのコストはどのくらい上がりますか。

그 비용은 어느 정도 올라갑니까? - 韓国語翻訳例文

その噂が一人歩きしている。

그 소문이 돌아다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は誰よりも頭の回転が速い。

그는 누구보다도 두뇌 회전이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

安心して仕事ができます。

안심하고 일할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

関西はひどい大雨が降っています。

간사이는 엄청난 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

関西は大雨が降っています。

간사이는 큰비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その蓋は私たちが開けました。

그 뚜껑은 우리가 열었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女には愛嬌が無いように見える。

그녀에게는 애교가 없어 보인다. - 韓国語翻訳例文

その大根は、よく味がしみている。

그 무는, 맛이 잘 스며들어 있다 - 韓国語翻訳例文

だが僕はそれを諦めない。

하지만 나는 그것을 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

一人の男が海辺を歩いている。

한 명의 남자가 해안가를 걷고 있다. - 韓国語翻訳例文

何か熱い飲み物でもいかがですか。

뭔가 뜨거운 음료수라도 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

和菓子でも洋菓子でも良く合います。

일본 과자에도 서양과자에도 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

それで遊ぶ時間が全くない。

그래서 놀 시간이 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文

バーのエアコンが故障した。

바의 에어컨이 고장 났다. - 韓国語翻訳例文

彼らが道を歩いていると……

그들이 길을 걷고 있으면... - 韓国語翻訳例文

頭の回転が追いつかない。

나는 머리 회전이 쫓아가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私に会う前にそれが見たいですか?

당신은 저를 만나기 전에 그것을 보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文