| 意味 | 例文 |
「駆出時間」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6506件
彼女は私の家から10分くらいのところに住んでいます。
그녀는 우리 집에서 10분 정도 걸리는 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の家から10分くらいの場所に住んでいます。
그녀는 우리 집에서 10분 정도인 장소에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の家からおよそ10分のところに住んでいます。
그녀는 우리 집에서 대략 10분 정도인 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の家から約10分のところに住んでいます。
그녀는 우리 집에서 약 10분 정도인 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はあと何時間勉強をするのですか？
오늘은 앞으로 몇 시간 공부합니까? - 韓国語翻訳例文
戦時加算の期間は約10年５ヵ月である。
전시가산의 기간은 약 10년 5개월이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の家から歩いて30分の所に住んでいます。
그녀는 우리 집에서 걸어서 30분 거리에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
販売代理店になってくれそうな会社をご存知ですか？
판매대리점이 되어줄 것 같은 회사를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その男性は彼女に話しかけませんでした。
그 남자는 그녀에게 말을 걸지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
4月18日午後1時から2時まで、大会議室で営業戦略に関する会議を行う予定です。
4월 18일 오후 1시부터 2시까지, 대회의실에서 영업전략에 관한 회의를 열 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
上司が私の企画書を大声であざけり始めたとき、私は自分の顔が赤くなるのを感じた。
상사가 내 기획서를 큰소리로 비웃기 시작했을 때, 나는 나의 얼굴이 붉어지는 것을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
原子力発電所を閉じるには非常に長い年月がかかる。
원자력 발전소를 폐쇄하는 데는 매우 긴 세월이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその時本を読んでいませんでした。
그녀는 그때 책을 읽고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私が今までで最もうれしかったことは、中学受験に受かった事です。
제가 지금까지 가장 행복했던 일은, 중학교 시험에 합격한 일입니다. - 韓国語翻訳例文
その準備が出来ていますか？
당신은 그 준비가 다 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
音楽クラブは食事に出かけた。
음악 클럽은 식사하러 나갔다. - 韓国語翻訳例文
その準備が出来ていますか？
당신은 그 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それの発送準備が出来ていますか？
당신은 그것의 발송 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その開始時間は既に過ぎている。
그 시작 시간은 이미 지나있다. - 韓国語翻訳例文
ミクストメディア絵画の展示会
믹스트 미디어 회화 전시회 - 韓国語翻訳例文
彼は彼女に我慢出来なくなった。
그는 그녀에 참을 수 없게됬다. - 韓国語翻訳例文
その他に、友人たちと出かけます。
그 외에, 저는 친구와 외출합니다. - 韓国語翻訳例文
私は出かける準備をする。
나는 나갈 준비를 한다. - 韓国語翻訳例文
１から９の間で数字を選んで下さい。
1부터 9사이에서 숫자를 고르세요. - 韓国語翻訳例文
今、この時間が一日の中で一番幸せです。
지금, 이 시간이 하루 중 가장 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
実家でたくさんのペットを飼っているのですね。
당신은 친정에서 많은 애완동물을 키우고 있군요. - 韓国語翻訳例文
どれくらいの頻度でジョギングに行っているのですか？
당신은 얼마나 자주 조깅을 하러 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文
ほんの少しでも情報でもいただけますか？
아주 조금이라도 정보를 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
あなたにとって仕事でもっとも重要なことはなんですか。
당신에게 있어서 일에서 가장 중요한 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は今にも飛んでいきそうな呆け顔で立っていた。
그녀는 금방이라도 날아갈 것 같은 멍한 얼굴로 서 있었다. - 韓国語翻訳例文
カリオペは9人のミューズの中で最年長である。
카리오페는 9명의 뮤즈 중 최연장자이다. - 韓国語翻訳例文
彼が宿題をせずに遊んでいるので彼女は怒った。
그가 숙제를 하지 않고 놀고 있어서 그녀는 화났다. - 韓国語翻訳例文
茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。
차도는 일본문화 중에서도 중요한 것 중에 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
12日から15日まで事務所にいませんでした。
저는 12일부터 15일까지 사무실에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
類似の製品もありますが、判別できましたでしょうか。
유사제품도 있는데, 판별할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
プロカリョーテは厳しい条件下で繁殖することができる。
원핵생물은 엄격한 조건하에서 번식할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。
다도는 일본 문화 중에서도 소중한 것 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその病院で受診したのはいつですか？
당신이 그 병원에서 진찰받은 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
自分が英語ができるようになるのか心配です。
제가 영어를 잘할 수 있게 될지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
それは、現代人の通弊ではないでしょうか。
그것은, 현대인의 공통된 폐해는 아닐까요? - 韓国語翻訳例文
それでプロジェクトはどのように進んでいますか？
그래서 프로젝트는 어떻게 앞으로 나아갔나요? - 韓国語翻訳例文
通常、信用取引期間は最長で6カ月間である。
보통 신용 거래 기간은 최장으로 6개월간이다. - 韓国語翻訳例文
この製品は御社の工場で作っているのですか。
이 제품은 귀사의 공장에서 만들고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
これは以前に彼と彼女の間で締結した文書です。
이것은 예전에 그와 그녀 사이에서 체결한 문서입니다. - 韓国語翻訳例文
この展示品は直接手で触ってもいいですか？
이 전시품은 직접 손으로 만져도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがあなたの人生で一番太っていたのはいつですか。
당신이 당신의 인생에서 제일 뚱뚱했던 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は英語で手紙を書くことができません。
그녀는 영어로 편지를 쓸 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが先週買ってあげたおもちゃ箱から彼女は自分の好きなおもちゃを選んで遊んでいる。
우리가 지난주 사 준 장난감 상자에서 그녀는 자신이 좋아하는 장난감을 골라 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちが先週買ってあげたおもちゃ箱から彼女は自分の好きなおもちゃを選んで遊んでいる。
우리가 지난주 사준 장난감 상자에서 그녀는 자신이 좋아하는 장난감을 골라서 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文
活版印刷の技術者であるには、かつては専門的な技術を必要とした。
활판 기술자이기 위해서는 과거에는 전문적인 기술을 필요로 했다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |