例文 |
「駆入る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4358件
彼はいつも本を読んでいる。
그는 언제나 책을 읽고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はここに来ることになっている。
그는 여기에 오기로 되어있다. - 韓国語翻訳例文
彼はその件で悩んでいる。
그는 그 일로 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は困っているみたいです。
그는 곤란해 하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の容態は良くなって来ている。
그의 병세는 좋아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はずっと入院している。
그는 줄곧 입원해 있다. - 韓国語翻訳例文
これは不自然に光っている。
이것은 부자연스럽게 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは今、お腹が空いている。
존은 지금, 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自転車を直している。
그녀는 자전거를 고치고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は困っているように見える。
그는 곤란해 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼は野菜や米を生産している。
그는 야채나 쌀을 생산하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは離婚しようとしている。
그들은 이혼하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは楽しんでいるようだった。
그들은 즐기고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は売春を斡旋している。
그녀는 매춘을 알선하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は行動力にすぐれている。
그는 행동력이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
彼の行為は気違いじみている。
그의 행위는 미치광이 같다. - 韓国語翻訳例文
彼らは歳をとっているが、元気です。
그들은 나이를 먹고 있지만, 건강합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは復興に向けて頑張っている。
그들은 부흥을 위해 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれを手伝おうとしている。
그녀는 그것을 도우려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれが正しいと思っている。
그는 그것이 맞다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
このポストカードは複製されている。
이 엽서는 복제되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はだんだん生意気になっている。
그는 점점 건방져지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は凍えていることでしょう。
그녀는 추워 떨고 있을 거에요. - 韓国語翻訳例文
そのカーブはスロープにもなっている。
그 커브는 경사면이기도 하다. - 韓国語翻訳例文
カーテンは遮光処理されている。
커텐은 차광 처리되고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は他の学生を見ている。
그는 다른 학생을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は美容院に隔月で通っている。
나는 미용실에 격월로 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
水稲は登熟期を迎えている。
벼는 등숙기를 맞이하고 있다. - 韓国語翻訳例文
何故彼女は我慢しているの?
무엇이 그녀는 참고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文
彼女は自信を失っている。
그녀는 자신감을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそのトランクを開けている。
그녀는 그 트렁크를 열고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼に疑われている。
우리는 그에게 의심받고 있다. - 韓国語翻訳例文
佳代は頭痛にひどく苦しんでいる。
카요는 두통이 심해 힘들어하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は保険の解約を心配している。
나는 보험 해약을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本は海に囲まれている。
일본은 바다로 둘러싸여 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼を待っているの?
너는 그를 기다리고 있어? - 韓国語翻訳例文
改修はどうなっているんだい?
수리는 어떻게 되는 거야? - 韓国語翻訳例文
彼は積極的に…し続けている。
그는 적극적으로 계속 …하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は胃癌のため治療を受けている。
그는 위암으로 인해 치료를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はまだ積極的に…し続けている。
그는 아직 적극적으로 계속 ...하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は旅行に行っている。
그녀는 여행을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は最高の犬を飼っている。
나는 최고의 개를 기르고 있다. - 韓国語翻訳例文
サッカーをしている少年はジョンだ。
축구를 하는 소년은 존이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはコップを持っている。
그들은 컵을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはお互いに争っている。
그들은 서로 다투고 있다. - 韓国語翻訳例文
夏なのに、彼女は長袖を着ている。
여름인데, 그녀는 긴소매를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
世界は素敵なもので溢れている。
세계는 멋진 것으로 넘쳐있다. - 韓国語翻訳例文
世界は素晴らしいもので溢れている。
세계는 근사한 것으로 넘쳐있다. - 韓国語翻訳例文
既にそのバンドは解散している。
이미 그 밴드는 해산했다. - 韓国語翻訳例文
貴方は彼に騙されている。
당신은 그에게 속고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |