「首都圈」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼氏と休暇にイギリスへ行きます。

저는 남자 친구와 휴가 때 영국에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

授業の後は、図書館に行きます。

수업 후에는, 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

宿題をすることができなかった。

나는 숙제를 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

出産おめでとうございます。

출산 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

最新の流行をとりいれる。

최신 유행을 도입한다. - 韓国語翻訳例文

そちらに出張することになった。

나는 거기에 출장하기로 됐다. - 韓国語翻訳例文

山田さんと同期入社です。

저는 야마다 씨와 입사 동기입니다. - 韓国語翻訳例文

読書は我々にとって重要である。

독서는 우리에게 중요하다. - 韓国語翻訳例文

その記述は誤植だと思う。

나는 그 기술은 오식이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

顧客と技術的な折衝を行う。

고객과 기술적인 절충을 하다. - 韓国語翻訳例文

消火活動と給排水活動

소화 활동과 급배수 활동 - 韓国語翻訳例文

彼も従業員と一緒に働いた。

그도 종업원과 함께 일했다. - 韓国語翻訳例文

もちろん日曜と祝日はお休みです。

물론 일요일과 공휴일은 휴무입니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏は9日間の休暇を取った。

올해 여름은 9일간 휴가를 받았다. - 韓国語翻訳例文

外出するときはドアを施錠する。

외출할 때는 문을 잠근다. - 韓国語翻訳例文

人によって入職経路は異なる。

사람마다 입직 경로는 다르다. - 韓国語翻訳例文

あと3週間で退院できます。

앞으로 3주 안에 퇴원할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の趣味は絵を描くことです。

그의 취미는 그림을 그리는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は修理をするべきだと言う。

그는 수리해야만 한다고 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼は修理をするべきだと言っている。

그는 수리해야만 한다고 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その研究を報告書にまとめる。

나는 그 연구를 보고서로 정리한다. - 韓国語翻訳例文

その統計用データを取得する。

나는 그 통계용 데이터를 취득한다. - 韓国語翻訳例文

5周年おめでとうございます。

5주년 축하드립니다 - 韓国語翻訳例文

あともう一週間ここにいます。

저는 앞으로 1주일 더 이곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話できれば十分です。

저는 당신과 이야기할 수 있으면 충분합니다. - 韓国語翻訳例文

ご出産おめでとうございます。

출산을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

今日中に資料まとめられますか。

오늘 중에 자료 정리할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

あなたの弟さんはよい選手です。

당신의 남동생은 좋은 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの研究者と議論する。

나는 많은 연구자들과 의논한다. - 韓国語翻訳例文

昼食後は、眠くなることが多い。

나는 점심 후는, 졸려질 때가 많다. - 韓国語翻訳例文

以下のことについて周知された場合…

누군가가 이하에 대해서 주지된 경우... - 韓国語翻訳例文

それは胸がきゅんとなる話だった。

그것은 마음이 두근거리는 이야기였다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ下宿することになった。

머지않아 하숙하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

プランに修正が必要と思われます。

플랜에 수정이 필요하다가 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

その先生の授業がとても面白い。

그 선생님의 수업이 매우 재미있다. - 韓国語翻訳例文

宿題をやらないといけないだろう。

숙제를 하지 않으면 안 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

やっと見つけた下宿先だった。

겨우 발견한 하숙집이었다. - 韓国語翻訳例文

一瞬たりとも目が離せない。

한순간도 눈을 뗄 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

講習のときに聞いてみてください。

강습 때 물어봐 보십시오. - 韓国語翻訳例文

修学旅行で行きたいところあった？

수학여행으로 가고 싶은 곳 있었어? - 韓国語翻訳例文

その練習はとてもきつかった。

그 연습은 매우 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

本日は宿泊ありがとうございます。

오늘은 투숙해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

再設計と進行中の適合性

재설계와 진행 중의 적합성 - 韓国語翻訳例文

先週からずっと大阪にいます。

저는 저번 주부터 계속 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

他の学生と一緒に研究する。

다른 학생들과 함께 연구하다. - 韓国語翻訳例文

彼は野球を7歳の時に始めた。

그는 야구를 7살 때 시작했다. - 韓国語翻訳例文

順調に処理を行うことができる。

순조롭게 처리할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

本日はご出席ありがとうございます。

오늘은 출석 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

家の修理にはとても金がかかります。

집수리에는 돈이 너무 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは交互に休暇をとります。

우리는 교대로 휴가를 취합니다. - 韓国語翻訳例文