「首都圈」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は友達とお母さんと新宿に行きました。

저는 오늘은 친구와 어머니와 신주쿠에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は会社の重役たちと結託していたことを認めた。

그는 회사의 중역들과 결탁해 왔던 것을 인정했다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は夫と一緒に旅行することです。

제 취미는 남편과 함께 여행하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は夫と一緒に旅行に行くことです。

제 취미는 남편과 함께 여행을 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はバスケットボールをすることと映画鑑賞です。

제 취미는 농구를 하는 것과 영화관람입니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は新しい製品と装置の研究と開発です。

그 업무는 새로운 제품과 장치의 연구와 개발입니다. - 韓国語翻訳例文

今週もよく仕事を頑張りました。

저는 이번 주도 일을 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年はその大会に出席します。

저는 올해는 그 대회에 참석합니다. - 韓国語翻訳例文

本社の東棟正面に集合。

본사의 동쪽 동 정면으로 집합. - 韓国語翻訳例文

途中から日本語だけで話しました。

저는 도중에 일본어만으로 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

入社して15年目になります。

입사한 지 15년째가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

先週仕事で忙しかった。

나는 지난주에 일 때문에 바빴다. - 韓国語翻訳例文

今年は演奏会に出演しますか？

올해는 연주회에 출연합니까? - 韓国語翻訳例文

今年の社員賞を受賞する

올해의 사원상을 받다 - 韓国語翻訳例文

年に一度は出張します。

저는 일 년에 한 번은 출장 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は先週私が案内した人です。

그는 지난주에 제가 안내한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

ここは仕事を募集していますか？

이곳은 일을 모집하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

入社して10年目になります。

저는 입사하고 10년째가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

入社して5年になります。

저는 입사하고 5년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

壕を掘る人たちは少し休憩した。

수로를 파는 사람들은 조금 휴식을 취했다. - 韓国語翻訳例文

2013年3月3日に日本へ出発します。

저는 2013년 3월 3일에 일본으로 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

昨年純投資は大きく減少した。

지난해 순투자는 크게 감소했다. - 韓国語翻訳例文

ソフトテニス部に入部しました。

저는 소프트 테니스부에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日富山へ合宿をしに行きます。

저는 내일 토야마로 합숙을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は2週間休みを取りました。

저는 2주간 휴가를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今週は、仕事をしたくありません。

저는 이번 주는, 일을 하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今週は仕事が忙しかった。

나는 이번 주는 일이 바빴다. - 韓国語翻訳例文

子供を産む時に入院しました。

저는 아이를 낳을 때 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は週末東京に行っていました。

나는 주말에 동경에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日京都に出張します。

내일 교토로 출장을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今週は仕事が大変忙しかった。

이번 주는 일이 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今年も出張に来ました。

그는 올해도 출장을 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが注文した靴が届きました。

당신이 주문한 구두가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

今週も仕事を探しますか？

당신은 이번 주도 일을 찾습니까? - 韓国語翻訳例文

話の途中で質問します。

저는 이야기 도중에 질문합니다. - 韓国語翻訳例文

この認証を取得していますか？

이 인증을 취득했습니까? - 韓国語翻訳例文

明日は東京駅に集合でしょうか？

내일은 동경역에 집합인가요? - 韓国語翻訳例文

当時、父は入院していました。

당시, 아버지는 입원해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

東京の週間天気を調べましょう。

도쿄의 주간 날씨를 알아봅시다. - 韓国語翻訳例文

帰宅途中に寄り道をしてきました。

귀가 도중 다른 곳에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文

日本入国日から出国日まで、しっかりサポートします。

일본 입국에서 출국 날짜까지, 제대로 후원합니다. - 韓国語翻訳例文

中学生の時、卓球の大会で優勝しました。

저는 중학교 때, 탁구 대회에서 우승했습니다. - 韓国語翻訳例文

夏季休暇を取得できる条件を達成しました。

여름 휴가를 취득할 수 있는 조건을 달성했습니다. - 韓国語翻訳例文

セミナー終了後にアンケート用紙を回収します。

세미나가 끝난 후에 설문지를 회수합니다. - 韓国語翻訳例文

私の長所は集中して短期的に成果を出せる事です。

제 장점은 집중해서 단기에 성과를 내는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

新規出店に伴いホールスタッフを募集しています。

신규 출점에 따른 홀 직원을 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はハーバードで経営学修士を取得した。

그녀는 하버드에서 경영학 석사를 취득했다. - 韓国語翻訳例文

長引く入院で、選手の技量は後戻りしてしまった。

장기 입원으로 선수의 기량은 후퇴해 버렸다. - 韓国語翻訳例文

沢山注文していたのは修理キットでした。

많이 주문한 것은 수리 키트였습니다. - 韓国語翻訳例文

当社では職種別賃金を導入している。

당사에서는 직종별 임금을 도입하고 있다. - 韓国語翻訳例文