「飽差」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこにはそんなにたくさんの人は訪れなかった。

그곳에는 그렇게 많은 사람은 방문하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの屋台が出ていました。

그곳에는 많은 포장마차가 나와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか？

그곳에 제인 씨는 계십니까? - 韓国語翻訳例文

その学校は数年前に建て直された。

그 학교는 수년 전에 다시 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

その商品はいつ発送される予定ですか？

그 상품은 언제 발송될 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

それについてあなたの分かる範囲で教えてください。

그것에 대해서 당신이 아는 범위에서 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてのあなたのご意見をお聞かせ下さい。

그것에 대해서 당신의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてもう少し詳しく教えてください。

그것에 대해서 조금 더 상세하게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

絶対に他の資料に転用しないで下さい。

절대로 다른 자료에 전용하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

いつか中国語で山田さんと会話ができれば嬉しいです。

언젠가 중국어로 야마다 씨와 대화할 수 있다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この番組は子供が見るには適さない内容が多い。

이 프로그램은 아이들이 보기에는 적합하지 않은 내용이 많다. - 韓国語翻訳例文

その商品の到着までしばらくお待ちください。

그 상품의 도착까지 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

その申請は税関により認可されました。

그 신청은 세관에서 인가되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その部屋への入り方を教えてください。

그 방에 들어가는 법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その料金が私の銀行口座から引き落とされる。

그 요금이 내 은행 계좌에서 빠져나간다. - 韓国語翻訳例文

その時のデータを山田さんが持っています。

그때의 데이터를 야마다 씨가 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの意味について教えてください。

각각의 의미에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてもしご存知でしたら教えてください。

그것에 대해서 만약 알고 계신다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて私より簡単に説明させて頂きます。

그것에 대해서 제가 간단하게 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それにはあなたのお母さんも喜んでいる。

그것은 당신의 어머니도 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの好きなように決めてください。

그것은 당신이 편한 대로 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

その人はマドラサを再利用して美術館を造ることにした。

그 사람은 마드라사를 재사용하여 미술관을 만들기로 했다. - 韓国語翻訳例文

バンコマイシン耐性腸球菌は1986年に発見された。

반코마이신 내성 장내 구균은 1986년에 발견됐다. - 韓国語翻訳例文

ピギーバッキングソフトに気をつけてください。

피기배킹 소프트웨어를 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

その患者はビンクリスチンを投与された。

그 환자는 빈크리스틴을 투여받았다. - 韓国語翻訳例文

このフェーザーはその会社で開発された。

이 페이저는 그 회사에서 개발됐다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその件で鈴木さんに確認が必要です。

우리는 그 건으로 스즈키 씨에게 확인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその件で鈴木さんへ確認が必要です。

우리는 그 건으로 스즈키 씨에게 확인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを僅かに発生させることが出来た。

우리는 그것을 약간 발생시킬 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

その本がある雑誌に紹介されているのを見ました。

저는 그 책이 어떤 잡지에 소개되어 있는 것을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

その本が雑誌で紹介されているのを見ました。

저는 그 책이 잡지에 소개되어 있는 것을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

その料理にたくさんのかぼちゃを使用した。

나는 그 요리에 많은 호박을 사용했다. - 韓国語翻訳例文

それについてどのようにすればよいか教えてください。

저는 그것에 대해서 어떻게 하면 좋을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それをこれから拝見させていただきます。

저는 그것을 지금부터 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつごろそれを発送してほしいのか教えてください。

언제쯤 그것을 발송하면 좋은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たち自身が悪魔の侵入を許さない限り

우리 자신이 악마의 칩입을 허용하지 않는 한 - 韓国語翻訳例文

仕事上の違いは小さいが、利益の違いは大きい。

직업상의 차이는 작지만, 이익의 차이는 크다. - 韓国語翻訳例文

データによってはオンデマンドで公開される必要がある。

데이터에 따라서는 온 디맨드로 공개될 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその情報を表示させる方法を見つけたかった。

그는 그 정보를 표시하는 방법을 찾고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

もし私が間違っていたら訂正してください。

혹시 제가 틀린 게 있으면 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文

出口を求めて、さまよい始めるかもしれない。

출구를 찾아, 헤매기 시작할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

暑さのせいで、プラヤの水はあっという間に蒸発した。

더위로 인해, 플라야의 물은 순식간에 증발했다. - 韓国語翻訳例文

彼女のお兄さんはコンビニエンスストアのフランチャイザーだ。

그녀의 오빠는 편의점 총판 판매업자이다. - 韓国語翻訳例文

彼はついにブリコラージュ壁画を完成させた。

그는 마침네 브리콜라주 벽화를 완성시켰다. - 韓国語翻訳例文

ひらひらさせる彼の手の動きが拒絶を物語っていた。

펄럭펄럭하는 그의 손동작이 거절을 말하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はフルオキセチンが認可されることを期待している。

그녀는 플루옥세틴이 인가되는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

プレスクリーニングでは異常は全く発見されなかった。

사전검열으로는 이상은 전혀 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちの今年の約束を思い出してください。

우리의 올해의 약속을 떠올리세요. - 韓国語翻訳例文

日本にはたくさんの観光地があります。

일본에는 많은 관광지가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

江戸時代は、市や県にかわって、たくさんの藩がおかれました。

에도시대는, 시나 현을 대신해서, 많은 번이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文