例文 |
「飛天」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4355件
なぜこのエラーは頻発しているのか。
왜 이 에러는 빈발하고 있는가. - 韓国語翻訳例文
全ての商品を修正する。
모든 상품을 수정한다. - 韓国語翻訳例文
現状とToBeモデルを比較して下さい。
현황과 ToBe모델을 비교하세요. - 韓国語翻訳例文
一つ質問してもよろしいでしょうか。
질문 하나 해도 괜찮겠습니까. - 韓国語翻訳例文
毎日食品を買っている。
나는 매일 식품을 산다. - 韓国語翻訳例文
私は自分で生活費を払っています。
나는 자기자신이 생활비를 내고있습니다. - 韓国語翻訳例文
声に表現度が欠けていること
목소리에 표현력이 부족한 것 - 韓国語翻訳例文
仕様書についての質問票
시방서에 관한 질문표 - 韓国語翻訳例文
貴社で費用を負担していただけますか?
귀사에서 비용을 부담해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
沖縄の人たちはとても親切です。
오키나와 사람들은 매우 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
私の口は限界まで開かれている。
내 입은 최대한으로 벌어져 있다. - 韓国語翻訳例文
飛行機に乗って日本に帰りました。
저는 비행기를 타고 일본에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この街は最近は人が増えている。
이 거리는 요즘에는 사람이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
4000円を持ってくる必要があります。
당신은 4000엔을 가지고 올 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
商品開発の仕事をしている。
상품 개발의 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この部品を熱処理してください。
이 부품을 열처리해 주세요. - 韓国語翻訳例文
これは不自然に光っている。
이것은 부자연스럽게 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文
そこは人がいっぱいいて大変でした。
그곳은 사람이 너무 많아서 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
控えのメンバーとして登録する。
대기 멤버로서 등록하다. - 韓国語翻訳例文
この件については高く評価します。
저는 이 건에 대해서는 높게 평가합니다. - 韓国語翻訳例文
女の人が髪の毛をかき分けている。
여자아이가 머리카락을 둘로 가르고 있다. - 韓国語翻訳例文
今まで引越の準備をしていました。
지금까지 이사 준비를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは本日予約している人ですね?
당신은 오늘 예약한 사람이지요? - 韓国語翻訳例文
人々をだまして金を出させる
사람들을 속여서 돈을 내놓게 하다 - 韓国語翻訳例文
彼らは人に対して親切です。
그들은 다른 사람에게 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
私の作品を見て欲しいだけだ。
나는 내 작품을 봐주길 바랄 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
商品を通じて寄付をする。
상품을 통해 기부를 한다. - 韓国語翻訳例文
毎日、引っ越しの準備をしています。
저는 매일, 이사 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ納品していただけますか。
언제 납품받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
だからサンゴは削られて穴が開いた。
그래서 산호는 깎이고 구멍이 뚫렸다. - 韓国語翻訳例文
そして、数時間、昼寝で汗を流す。
그리고 몇 시간 동안, 나는 낮잠으로 땀을 흘린다. - 韓国語翻訳例文
以下の商品を出荷して下さい。
다음의 상품을 출하해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あれの見直しが必要と考えている。
그것의 재검토가 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
政争の徹底管理が必要だ。
정쟁의 철저 관리가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
作品全ての形には意味がある。
작품의 모든 형태에는 의미가 있다. - 韓国語翻訳例文
商品の入荷時期を教えてください。
상품의 입하 시기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
引越しすることを考えていますか。
이사를 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
田中先生はとても優しい人です。
타나카 선생님은 매우 상냥하신 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
この化粧品はどこでも売っている。
이 화장품은 어디에서나 팔고 있다. - 韓国語翻訳例文
納入した部品の数が違っています。
납입한 부품의 수가 틀립니다. - 韓国語翻訳例文
その部品を使おうとしている。
당신은 그 부품을 사용하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
サバンナは見渡す限り広がっていた。
사바나는 끝없이 펼쳐져 있었다. - 韓国語翻訳例文
部品を正しく取り付けて下さい。
부품을 정확하게 달아주세요. - 韓国語翻訳例文
必要な電圧が確保できていない。
필요한 전압이 확보되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非それに参加してください。
당신도 꼭 그것에 참여해 주세요. - 韓国語翻訳例文
もっとあなたの作品を見せてください。
더 당신의 작품을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
最近暑い日が続いていますね。
최근에 더운 날이 계속되고 있네요. - 韓国語翻訳例文
二つの比として算出された。
두개의 비로서 산출되었다. - 韓国語翻訳例文
研究費の獲得に向けて努力する。
나는 연구비 획득을 위해 노력한다. - 韓国語翻訳例文
納品書も送ってください。
납품서도 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |