「飛信」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼の新しい作品に失望しました。

저는 그의 새로운 작품에 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文

販売費と一般管理費を厳密に区別することは難しい。

판매비와 일반 관리비를 엄밀히 구별하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。

이 엔진은 꽤나 자주 과열된 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたからバッグを盗んだ人は、どんな人でしたか。

당신의 가방을 훔친 사람은, 어떤 사람이었습니까? - 韓国語翻訳例文

コミュニケーションの手段は日に日に簡単になっている。

커뮤니케이션의 수단은 나날이 간단해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

小葉がんは、小葉に見つかる乳がんのうちのひとつである。

소엽암은,소엽에서 발견되는 유방암 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

商標出願をする前に、慣用商標かを確認する。

상표 출원을 하기 전에 관용 상표인지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

彼は南部地方出身の最高の野球選手のひとりだ。

그는 남부지방 출신의 최고의 야구 선수의 한 명이다. - 韓国語翻訳例文

この商品は不良品なので、交換してもらえますか？

이 상품은 불량품이므로, 교환해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

バンドはひと昔前の流行歌を何曲か演奏した。

밴드는 예전의 유행가를 몇곡인가 연주했다. - 韓国語翻訳例文

売り方日歩は信用取引金利と連動しています。

판매자의 일변은 신용 거래 금리와 연동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

金融商品取引法に基づく登録投資顧問業者

금융 상품 거래법에 근거한 등록 투자 자문 업체 - 韓国語翻訳例文

履行引受は、債権者の同意を必要としません。

이행 인수는 채권자의 동의를 필요로 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

納期も品番も同じなので、一つの注文書にまとめました。

납기도 제품번호도 같으므로, 하나의 주문서로 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

当社の製品は硫化漂白しておりません。

당사의 제품은 황화 표백하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

部門個別費には、各部門における材料費、賃金、減価償却費が含まれる。

부문 개별비에는 각 부문의 재료비, 임금, 감가 상각비가 포함된다. - 韓国語翻訳例文

消費者の声に応えて商品化しました。

소비자의 요청에 따라 상품화했습니다. - 韓国語翻訳例文

部分修理の評価

부분 수리의 평가 - 韓国語翻訳例文

商品を取り扱う。

상품을 취급하다. - 韓国語翻訳例文

これは冷凍食品です。

이것은 냉동식품입니다. - 韓国語翻訳例文

この車は品質がよい。

이 차는 품질이 좋다. - 韓国語翻訳例文

23歳の誕生日おめでとう。

23살 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文

私の年齢は秘密です。

제 나이는 비밀입니다. - 韓国語翻訳例文

識見を持った人

식견을 가지고 있는 사람 - 韓国語翻訳例文

商品は残っていますか？

상품은 남아 있습니까? - 韓国語翻訳例文

承認が必要です。

승인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それは高品質なので……

그것은 고가품이기 때문에...... - 韓国語翻訳例文

その商品がまだ来ない。

그 상품이 아직 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

32歳の誕生日おめでとう。

32살의 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文

商品を横領する。

상품을 횡령하다. - 韓国語翻訳例文

最低な代表責任者

최악인 대표 책임자 - 韓国語翻訳例文

これは貴社の製品ですか？

이것은 귀사의 제품입니까? - 韓国語翻訳例文

商品を取り寄せて下さい。

상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文

商品の知名度を高める

상품의 지명도를 높이다 - 韓国語翻訳例文

商品について書く。

상품에 대해서 쓰다. - 韓国語翻訳例文

高血糖食品を避ける

고혈당 식품을 피하다 - 韓国語翻訳例文

泌尿器科の腎臓手術

비뇨기과 신장 수술 - 韓国語翻訳例文

下の表をご覧下さい。

아래의 표를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

商品を値引きする。

상품을 할인한다. - 韓国語翻訳例文

彼は芯の強い人だ。

그는 심지가 곧은 사람이다. - 韓国語翻訳例文

UFOを信じる人もいる。

UFO를 믿는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

違う商品を受け取った。

나는 다른 상품을 받았다 - 韓国語翻訳例文

彼は身長がやや低い。

그는 키가 약간 작다. - 韓国語翻訳例文

あなたの瞳は神秘的だ。

당신의 눈은 신비롭다. - 韓国語翻訳例文

データの品質を高める。

나는 데이터의 품질을 높인다. - 韓国語翻訳例文

和紙で雛人形を作る。

일본 종이로 히나 인형을 만들다. - 韓国語翻訳例文

特殊工具と予備品

특수 공구와 예비품 - 韓国語翻訳例文

弊社の製品のご説明

폐사의 제품 설명 - 韓国語翻訳例文

店に食品を買いに行く。

가게에 식품을 사러 간다. - 韓国語翻訳例文

その製品を仕上げる。

나는 그 제품을 만든다. - 韓国語翻訳例文