「顆路」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはまだ結論にまで至っていません。

그것은 아직 결론에 이르지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は若い頃反権威主義な態度をとっていた。

그는 젊은 시절 반권위주의적인 태도를 취하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その赤ん坊はビニール袋で自ら窒息したようだった。

그 아기는 비닐 봉지에서 스스로 질식한 듯했다. - 韓国語翻訳例文

私はその高速道路上で車の事故にあった。

나는 그 고속도로에서 교통 사고를 당했다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃、クラシック音楽は嫌いだったけど今は好きです。

어렸을 때, 클래식 음악은 싫어했었지만 지금은 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

小学校の頃にサッカーに目覚めました。

초등학교 시절 축구에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はブログを通して知り合った私の友達です。

그녀는 블로그를 통해 알게 된 내 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

愛撫されて喜んでいる女性を描くのが好きです。

저는 애무받고 좋아하는 여성을 그리는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそんなに面白い本を読んだことがありません。

저는 그렇게 재밌는 책을 읽은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが驚いた文化の違いはどんなことですか？

당신이 놀란 문화 차이는 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが驚いた文化の違いは何ですか？

당신이 놀란 문화 차이는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに何かしてあげる事が私の喜びです。

당신에게 뭐든 해주는 것이 제 기쁨입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住んでいるアメリカは、どのような所ですか？

당신이 살고 있는 미국은, 어떤 곳입니까? - 韓国語翻訳例文

今日は私たちの結婚披露宴に来てくれてありがとう。

오늘은 우리 결혼 피로연에 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

この論文の構成には大きな問題がある。

이 논문의 구성에는 큰 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文

そして太郎とジョンはそこに行きました。

그리고 타로와 존은 그곳으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その出来事について心当たりはありませんか。

당신은 그 일에 대해서 짐작 가는 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

プログラム制御装置に接続された中央制御盤

프로그램 제어장치에 접속된 중앙제어판 - 韓国語翻訳例文

確認のために、太郎に電話してください。

확일을 위해서, 타로에게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

その映画の内容は少し難しかったですが面白かったです。

그 영화의 내용은 조금 어려웠지만 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その寺には広い庭があり、紅葉がきれいでした。

그 절에는 넓은 마당이 있고, 단풍이 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

その本を読みましたが、とても面白かったです。

그 책을 읽었는데, 정말 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

泥棒が入ったあと、家の状態は悲惨だった。

도둑이 들어온 후, 집 상태는 비참했다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏、私の叔父の所に滞在する予定です。

저는 올해 여름, 제 삼촌이 계시는 곳에서 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちが喜ぶと思ってそれを作りました。

저는 아이들이 기뻐할 거라 생각해서 그것을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が子供の頃に着ていた服です。

이것은 제가 어린 시절에 입었던 옷입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたが担任で喜んでいます。

그녀는 당신이 담임이라 기뻐하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは子どもの頃からずっと仲よしです。

우리는 어릴 때부터 계속 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私にその城へ行く道を教えてくださいませんか。

저에게 그 성으로 가는 법을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。

제 여름 방학은 팔월 십 일부터 십육 일까지였습니다. - 韓国語翻訳例文

この道をまっすぐ行くと、右側に広場が見えます。

이 길을 쭉 가면, 좌측에 광장이 보입니다. - 韓国語翻訳例文

こんな老人を誰も好きになるはずがない。

이런 노인을 아무도 좋아할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

今から札幌で新たな人生を始める。

지금부터 삿포로에서 새로운 인생을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

彼は大学生の頃、サッカー選手でした。

저는 대학생 때, 축구 선수였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は陸上大会でその記録を残した。

그는 육상대회에서 그 기록을 남겼다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちの訪問を大変喜んだ。

그들은 우리의 방문을 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

パバロッティは「キャンセルの王様」と呼ばれた。

파바로티는 "취소의 왕"으로 불렸다. - 韓国語翻訳例文

のぞきからくりの所には長い列ができていた。

들여다보는 안경이 있는 곳에는 긴 행렬이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

彼女はソロの打楽器奏者として活躍している。

그녀는 솔로 타악기 주자로서 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ペレストロイカは1980年代後半に始まった。

페레스트로이카는 1980년대 후반에 시작됬다. - 韓国語翻訳例文

ハチはけがをすると警報フェロモンを出す。

벌들은 다치면 경보 페로몬을 내다. - 韓国語翻訳例文

ミケランジェロは生涯に4つのピエタを制作した。

미켈란젤로는 평생에 4개의 성모자상를 제작했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが注文した商品が揃いました。

당신이 주문한 상품이 준비되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのプランはとても面白そうだと思います。

저는 당신의 플랜은 매우 재미있을 것 같다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールからその街がどんな所か把握しました。

저는 당신의 메일로 그 거리가 어떤 곳인지 파악했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの回復を心から祈っています。

저는 당신의 회복을 진심으로 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事がとても早いので驚いています。

저는 당신의 일 속도가 너무 빨라서 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

手作り豆腐と抹茶アイスの黒蜜きなこ

수제 두부와 말차 아이스크림의 흑밀 콩가루 - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな色からあなたの性格が分かる。

당신이 좋아하는 색으로 당신의 성격을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それは小さい頃に聴いた英語の音楽の一部だった。

그것은 어릴 때 들었던 영어 음악의 일부였다. - 韓国語翻訳例文