「頭の径」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は水たまりに足を入れて遊んでいる。

그녀는 웅덩이에 발을 넣고 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお兄さんは頭の怪我から元気になりましたか？

당신의 오빠는 머리의 상처가 다 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

それはいつも君の頭の中にあるわけではなかった。

그것은 항상 너의 머릿속에 있는 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

私の願いは頭が良くなる事です。

제 소원은 머리가 좋아지는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

埼玉はこのところずっと雨です。

사이타마는 요즘 계속 비가 옵니다. - 韓国語翻訳例文

毎々格別のご愛顧賜り

매번 각별한 배려 받고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

私の頭が混乱してしまう。

내 머리가 혼란돼 버린다. - 韓国語翻訳例文

頭の中でも英語で考える。

머릿속에서도 영어로 생각한다. - 韓国語翻訳例文

頻繁にその頭をなでている。

나는 자주 그 머리를 쓰다듬는다. - 韓国語翻訳例文

町のみんな温かい人だった。

마을 사람 모두 따뜻한 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

しばしその頭をなでている。

나는 잠시 그 머리를 쓰다듬고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の頭を激しく撲った。

그는 내 머리를 세게 때렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は誰よりも頭の回転が速い。

그는 누구보다도 두뇌 회전이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

頭の回転が追いつかない。

나는 머리 회전이 쫓아가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

頭の回転が早いわけではない。

머리 회전이 빠른 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

君の事が、頭から離れない。

네가, 머리에서 떠나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の頭を軽く叩いた。

그는 내 머리를 톡톡 두드렸다. - 韓国語翻訳例文

明日までその見積りを待てますか?

당신은 내일까지 그 견적을 기다릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は車両の転覆で頭を打った。

그는 차량 전복에서 머리를 쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼の頭は混乱してるに違いない。

그의 머리는 혼란스러운 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

暗い水の中に頭から飛び込む

어두운 물속에 머리부터 뛰어들다 - 韓国語翻訳例文

旅行のことで頭がいっぱいです。

여행으로 머리가 복잡합니다. - 韓国語翻訳例文

頭が痛いので、部屋で寝ていた。

머리가 아프므로, 방에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ダントツで頭が良いのは彼だ。

단연코 머리가 좋은 것은 그이다. - 韓国語翻訳例文

頭が痛いのは治りましたか？

머리가 아픈 것은 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

柱の突起物に頭をぶつけた。

기둥의 튀어나온 부분에 머리를 부딪쳤다. - 韓国語翻訳例文

長いこと待っていたのが終わった。またあなたに会えてよかった。

장기간 기다리고 있던 것이 끝났다. 다시 당신을 만날 수 있어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

この長頭の老人は、日本の神々の一人です。

이 장두의 노인은, 일본의 신들 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

その荷物を運ぶのに3頭の運搬用の馬が必要だった。

그 짐을 운반하는 데에 3마리의 운반용 말이 필요했다. - 韓国語翻訳例文

1頭の大きな鹿が私たちの前に現れました。

1마리의 큰 사슴이 우리 앞에 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文

今の私には、神の愛しか頭にない。

지금의 나에게는, 머릿속에 신의 사랑밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。

제 형은 내일까지, 그 편지를 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに明日までにその図面を提出して欲しい。

나는 당신이 내일까지 그 도면을 제출하기 바란다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの心温まるメッセージに勇気付けられました。

저는 당신의 따뜻한 메시지에서 용기를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

今ある検定のことで頭がいっぱいです。

저는 지금 어떤 검정 시험으로 머리가 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

あの新人は頭も良いし、仕事もできる。

저 신인은 머리도 좋고, 일도 잘한다. - 韓国語翻訳例文

毎日あなたの事で頭がいっぱいです。

저는 매일 당신의 일로 머리가 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日、あなたのことで頭がいっぱいです。

매일, 저는 당신으로 머릿속이 가득 찹니다. - 韓国語翻訳例文

でもあなたのことがいつも頭から離れずにいました。

하지만 당신이 항상 머릿속에서 떠나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

でもいつもあなたのことが頭から離れません。

하지만 항상 당신이 머리에서 떠나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

でも私はいつもあなたのことが頭から離れません。

하지만 저는 항상 당신이 머릿속에서 떠나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに頭をなでられるのがうれしいそうです。

그는 당신이 머리를 어루만지는 것이 좋은가 봅니다. - 韓国語翻訳例文

明日までにその全額支払う必要があります。

당신은 내일까지 그 전액을 지불할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあるブリーダーから3頭の犬を買う約束をしていた。

나는 브리더에게 3마리의 개를 살 것을 약속하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

マーケットシェアは大きく伸びた。

시장 점유율은 크게 늘었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は頭が痛いみたいです。

그녀는 머리가 아픈 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はシュミーズを頭から脱いだ。

그녀는 슈미즈를 벗었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美人だが頭が悪い。

그녀는 미인이지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美しいが頭が悪い。

그녀는 아름답지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

良い評価をいただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

좋은 평가를 받아서 감사합니다. 또 이용해주시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文