「頌詩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

同じ夢を持つ仲間と知り合えて嬉しかった。

나는 같은 꿈을 가진 동료와 알게 되어 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

それは彼が先月あなたに提出したはずです。

그것은 지난달 당신에게 제출했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼をペット専用の霊園に連れて行きました。

우리는 그를 애완동물 전용 공원에 데리고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夕陽をバックに写真を撮った。

우리는 석양을 배경으로 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは両国の友好に寄与したい。

우리는 양국의 우호에 기여하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私には、今回の旅行の目的が３つありました。

저에게는, 이번 여행의 목적이 3개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私には、今度の旅行の目的が３つありました。

저에게는, 이번 여행의 목적이 3개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはどちらが正しいか分かりません。

저는 어느쪽이 옳은지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私には殆ど時間がありませんでした。

저에게는 거의 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家は中央通りに面しています。

우리 집은 중앙도로와 마주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は豊橋市に住んでいます。

우리 가족은 도요하시 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

エアコンが壊れてるかどうか調べてほしい。

에어컨이 고장 났는지 아닌지 알아봐주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

何らかの問題が発生したら即私に連絡を下さい。

어떤 문제가 발생하면 즉시 저에게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

修正した部分は赤字で書いています。

수정한 부분은 빨간색 글자로 쓰여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来、何をしたいのかわからない。

그는 미래에, 무엇을 하고 싶은지 모른다. - 韓国語翻訳例文

不具合が発生したら即私に連絡を下さい。

오류가 발생하면 바로 저에게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

冷やした日本酒を飲むのが好きです。

차갑게 식힌 일본 술을 마시는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

11時から15時まで、夏季講習に行きました。

11시부터 15시까지, 하계 강습에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

なんてとてもうまく英語をしゃべる日本の少年だろう！

이 얼마나 영어를 잘하는 일본인 소년인가! - 韓国語翻訳例文

回答は来週の月曜日まで待って頂けないでしょうか？

대답은 다음 주 월요일까지 기다려 주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンは公園で走るために早く起きました。

존은 공원에서 달리기 위해 일찍 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは先週その手紙を書きました。

존은 지난주에 그 편지를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が鳥だったら、空を飛べたのに。

만약 내가 새였다면, 하늘을 날 수 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文

家族と親戚総勢15人でその温泉に行きました。

가족과 친척이 다 합해서 15명이 그 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、海外でダイビングを年4回しています。

현재, 저는 해외에서 다이빙을 1년에 4번 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在は、私の叔母が母親の看病をしています。

현재는, 제 이모가 어머니의 병간호를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在は、私の叔母が母親を看病しています。

현재는, 제 이모가 어머니를 병간호하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今海外でダイビングを年4回しています。

지금 저는 해외에서 다이빙을 1년에 4번 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンには一緒に遊んでくれる友達がいませんでした。

존에게는 같이 놀아줄 친구가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのような彼らの姿勢に勇気をもらいました。

그런 그들의 태도에 저는 용기를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

その帰りに私たちはその遊園地に行きました。

그 돌아가는 길에 우리는 그 유원지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その裁判官は彼に死刑を求刑した。

그 재판관은 그에게 사형을 구형했다. - 韓国語翻訳例文

その電車には、エアコンがついてませんでした。

그 전철에는, 에어컨이 켜지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その電車には、エアコンが装備されていませんでした。

그 전철에는, 에어컨이 설치되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今からその資料を作成しなければなりません。

저는 지금부터 그 자료를 작성해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の犬が泳ぐことができるか試してみたかった。

나는 내 개가 헤엄칠 수 있을지 시험해보고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。

나는 내 영어가 전해진 것 같아서 안심했다. - 韓国語翻訳例文

書類発送の際にご連絡致します。

저는 서류 발송 시에 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先日ラグビー部の合宿に行って来ました。

저는 요전 날 럭비부 합숙에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

急用ができて、試験を受けられませんでした。

저는 급한 일이 생겨서, 시험을 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今、夏休みの宿題で忙しいです。

저는 지금, 여름 방학 숙제 때문에 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

事業所統合のプロジェクトメンバーに選ばれました。

저는 사업소 통합 프로젝트 멤버로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の職業についてうまく説明したい。

나는 내 직업에 대해서 잘 설명하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

職場の環境に慣れるのに苦労してる。

나는 직장 환경에 적응하는 것에 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

打合せをこの時間に実施したいと思う。

나는 협의를 이 시간에 실시하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

滞在許可の申請をしなければならない。

나는 체류 허가 신청을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

滞在許可の申請をしなければならなかった。

나는 체류 허가 신청을 해야 했다. - 韓国語翻訳例文

彼がその文書を受け取ったことを確認した。

나는 그가 그 문서를 받은 것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

でも、たくさんの人とお喋りができたので楽しかったです。

그러나, 저는 많은 사람과 이야기를 할 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが岡山に来るならば、どうぞ私を訪ねてください。

만약 당신이 오카야마에 오신다면, 부디 저를 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文